виноделие釀酒
釀酒виноделие
виноделие oor Sjinees
виноделие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
酿酒
Наладить сотрудничество сторон в области виноделия.
在酿酒方面进行合作。
葡萄栽培法
葡萄酒釀製
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые фермеры, в том числе виноделы в Южной Африке, используют для обогащения и защиты почвы бобовые растения
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估MultiUn MultiUn
Если перефразировать пословицу венгерских виноделов, можно сказать: «Благородная плесень делает хорошее вино».
聽我說, 我 要 告訴 你們 我 有 多麼 高興 看到 我 所有 的 兒孫 共聚 一堂jw2019 jw2019
В 2000-х Вайнерчука называли «первым винным гуру в эпоху YouTube» и «новой суперзвездой винного мира», а вашингтонский винодел Роб Ньюсом назвал Вайнерчука «вероятно, самым влиятельным в США знатоком вин после Роберта Паркера».
以自适应的页边距打印, 保留纵横比LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
О, виноделы говорят, что по красному винограду этот год будет лучшим за полвека.
使用主题化欢迎程序(UOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автор, разбивший на этих участках виноградники, решил вырубить их, что давало ему право на помощь со стороны Европейского сообщества в форме компенсации за вырубку, распределяемой Межпрофессиональным национальным управлением виноделов (ONIVINS
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。MultiUn MultiUn
Продолжительное лето и плодородная почва создают в Молдавии идеальные условия для виноделия, которым занимаются здесь уже на протяжении тысячелетий.
一切 都 是 假的 真實 的 世界 一定 在 別的 地方jw2019 jw2019
Один из археологов, который исследовал осадок на стенках кувшинов, отметил, что хананеи были превосходными виноделами.
另外 几 次?? 医 院 她? 给 了 假 地址 有 没有有关神经科方面的治疗? 有 有? 神? 科 方面 的 治??jw2019 jw2019
Опытные виноделы знают, что „отстоявшиеся на дрожжах вина“, оставленные при брожении в покое долгими сроками, постепенно осветляются, усовершенствуя и аромат и вкус вина.
?? 际 上 ,? 玛 格? 丽 特 更? 乐 意?? 这 一段jw2019 jw2019
Сегодня, семнадцать лет спустя, этот винодел производит и экспортирует отличное вино, вот как то, бутылку которого я держу в руках, — на радость любителям заморских вин вроде меня.
你們 準備 好 掙 筆 大錢 麼UN-2 UN-2
Как уже давно известно виноделам, чтобы отличить одно вино от другого, важно обратить внимание на запах.
爸爸? 为 了 心? 爱 的 人 什 么 都敢做 勇敢 的 去做jw2019 jw2019
Положения, касающиеся виноградарства и виноделия, наделяют БЭСР определенными полномочиями в области контроля за энологической практикой и обработкой продукции, а также полномочиями по реализации вина и алкогольных напитков в целом.
猶如 人 類 文明 創始 一樣, 機器人 開始 建立 自己的 社會一個 新 國度 就此 誕生UN-2 UN-2
По словам одного винодела, аромат «ледяного» вина «напоминает орешки нефелиума», в то время как его вкус похож на вкус «тропических фруктов с преобладанием персикового нектара и манго».
但 我 瞭 解 到 她 比 我 更 不信任 別人因為 隔天 起床 時 她 竟然 走人 了jw2019 jw2019
В заслугу этому фонду ставят развитие виноделия, лесного хозяйства и лососеводства в Чили.
我們 做 網絡 電視 的 一部分 人 在 卡 耐 基 梅 隆 大學 開會UN-2 UN-2
Осудить действия Израиля на оккупированных сирийских арабских Голанах, касающиеся захвата земель и водных ресурсов и строительства дамбы возле города Эль-Кунейтра в целях незаконного отвода воды и лишения сирийских фермеров наиболее важного источника воды, используемой ими для орошения сельскохозяйственных угодий и поения скота, действия по строительству и расширению поселений и перемещению туда поселенцев, эксплуатации природных ресурсов и подготовке строительных проектов, последним из которых стало объявление тендера на продажу 10 участков на оккупированных сирийских арабских Голанах, предназначенных для закладки виноградников и создания виноделен, а также введение экономического бойкота и запрета на экспорт сельскохозяйственной продукции арабского населения.
是的 ,? 这 并 不是 如此?? 单 的 ... ...UN-2 UN-2
ШОКОЛАД, мускатный орех и ваниль — это лишь некоторые образные выражения, используемые виноделами для описания вкуса вина.
好了 , 可以? 还 我 口香糖? 吗 ?jw2019 jw2019
Мексика поддержала вступление бывшей югославской республики Македонии в Международное бюро по виноградарству и виноделию в # году и продолжала выступать за более тесное привлечение Сербии и Черногории к участию в международных торговых соглашениях и организациях экономического сотрудничества
黑色 的 上面 什 么 都有.-? 这 些 多少???MultiUn MultiUn
Подъем виноделия произошел здесь в конце III столетия до н. э. благодаря наладившимся отношениям местного населения с греками, а также позднее — во II столетии н. э. — благодаря отношениям с римлянами.
? 妈 的 , 我 把 那? 块 你 送 我的 表 落在 旅? 馆 里 了jw2019 jw2019
Следует также отметить одно из косвенных последствий успешного проведения этой кампании, которое будет проявляться в экономической и социальной сфере: беспрецедентное снижение спроса на винную продукцию и социальный кризис во французском виноделии
? 没 什 么 原 不 原? 谅 的? 伟 大 的 王MultiUn MultiUn
В заслугу этому фонду ставят развитие виноделия, лесного хозяйства и лососеводства в Чили
那 就 在意 吧 為什麼 她自己 不跟 我 說?MultiUn MultiUn
После успешного завершения мероприятий по поддержке сектора виноделия началось оказание помощи национальному комитету по кодификации в целях разработки стратегии производства зерновых и осуществления ряда проектов оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий ( # млн. долл. США
我 不喜? 欢 你 离? 开 我 但 我喜? 欢 看 你 与 我? 远 走MultiUn MultiUn
Осудить действия Израиля на оккупированных сирийских арабских Голанах, касающиеся захвата земель и водных ресурсов, строительства дамбы возле города Эль-Кунейтра в целях незаконного отвода воды и лишения сирийских фермеров наиболее важного источника воды, используемой ими для орошения сельскохозяйственных угодий и поения скота, а также действия по строительству и расширению поселений и перемещению туда поселенцев, эксплуатации природных ресурсов и строительству объектов по их использованию, последним из которых стало объявление тендера на продажу десяти зон на оккупированных сирийских арабских Голанах, предназначенных для разбивки виноградников и создания виноделен, и введение экономического бойкота и запрета на экспорт сельскохозяйственной продукции жителей арабских Голан.
?? 门 除非 我 死 我 才? 会 回去UN-2 UN-2
В одном из проведенных недавно исследований были приведены примеры выращивания свежих цветов в Кении, объединений текстильных и швейных предприятий соответственно в Маврикии и Южной Африке, а также виноделия в Южной Африке (см. таблицу 1).
? 动 物? 园 ? 太棒 了 , 哪?? 动 物? 园 ?UN-2 UN-2
В целях эксплуатации ресурсов и богатств оккупированных сирийских Голан экспансионистское Израильское земельное управление предоставило поселенцам 915 дунамов земли в этом районе для насаждения четырех виноградников, открытия выставочных залов для рекламирования сельскохозяйственных товаров, включая продукты виноделия и виноградную лозу, туристических центров, ресторанов и строительства жилья.
? 结 合? 着 能 自? 动 上? 锁 功能 的 那 种UN-2 UN-2
Что касается безопасности продуктов виноделия, то в соответствии со статьей 15 Закона No 127/1986 ("Виноделие и производство вина") была учреждена Комиссия по защите продуктов виноделия.
有些 東西比 你 和 你的 小玩 具 ...更 令人 害怕UN-2 UN-2
Осудить действия Израиля на оккупированных сирийских арабских Голанах, касающиеся захвата земель и водных ресурсов и строительства дамбы возле города Эль-Кунейтра в целях незаконного отвода воды и лишения сирийских фермеров наиболее важного источника воды, используемой ими для орошения сельскохозяйственных угодий и поения скота, действия по строительству и расширению поселений и перемещению туда поселенцев, эксплуатации природных ресурсов и подготовке строительных проектов, последним из которых стало объявление тендера на продажу десяти участков на оккупированных сирийских арабских Голанах, предназначенных для закладки виноградников и создания виноделен, а также введения экономического бойкота и запрета на экспорт сельскохозяйственной продукции арабского населения.
她 种 植 你?? 过 的 最美? 丽 的 鞣 桉 , 老兄 。UN-2 UN-2
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.