En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
但貨幣使交易變得更加容易 А вот валюта делает торговлю проще · 喂,是馬戲團麼?我想說的是我能吞下一米長的劍 Алло, это цирк? Хотел вот сказать, что умею глотать шпагу длиною в метр · 我站在這裡,像個有禮貌的人一樣嗅著你的胸罩Я стоял вот тут, обнюхивал твой лифчик как воспитанный человек · 接著走 停下 在這個紅寶書上面站一站Идем дальше. И вот здесь стоп, постоим на Красной книге · 現在狠狠抽誰一下才解氣.Сейчас бы вот...стебануть кого попало наотмашь. ( Малышкин) · 站到这里 很好 微笑 Так вот здесь стоп. Замечательно. Улыбка. · 這就是這個宗教組織的特殊性 Такая вот специфика у этой религиозной организации · 這是我們的封面如何誕生的故事И вот она история, как родилась наша обложка. · 這裡вот · 那正是你錯誤的地方!вот где ты ошибся!
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
嗯, 我不能同意 Вот, я не могу согоаситься · 嗯, 我不能同意Вот, я не могу согоаситься · 真是太糟了 ! Вот досада ! · 真是次奇遇 真的Вот это прикол, вообще · 給您菜單,點餐吧Вот вам меню,выбирайте · 這就是小鴨子——孩子和大人最喜歡的角色 Вот такой он утенок - любимый персонаж детей и взрослых · 這就是我航班延誤的原因Вот почему я задержала свой вылет · 這是一張爵士海報,上面有一張快樂的臉和一張更具攻擊性的臉Вот джазовая афиша со счастливым и с более агрессивным лицом · 這是你點的餐Вот твой заказ · 這是我的一些標誌草圖 Вот несколько моих первых набросков логотипа · 這裡Вот · 這裡вот · 钱花这儿了 接着走 背挺直 呼吸一下 Вот он. Идем, ровная спина, дышим.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
вот 這裡
可不能把手放這種魚的嘴裡 整個胳膊給你咬下來Таким вот палец в рот ре кладм, откусят по локоть · 對不起,你不覺得尷尬嗎?Простите, вас вот это совсем не смущает? · 裡 · 這 · 這才是最可怕的Это вот самое страшное · 這裡 вот
Вот這裡,這裡
這是登山者在日出前到達冰山頂Вот альпинисты, добравшиеся до верхней части ледопада к восходу солнца.
voorbeelde
Advanced filtering
Говоря о вирусе Эболы, панический страх инфекционного заболевания в совокупности со случаями заражения людей из богатых стран привели к объединению наших общих усилий, и, благодаря вкладу разработчиков вакцин, вот что у нас теперь есть: две вакцины от Эболы в стадии опробования в странах её распространения.
Государства — члены КАРИКОМ продолжают безоговорочно выступать против введенной Соединенными Штатами экономической, торговой и финансовой блокады в отношении Кубы — блокады, против которой вот уже на протяжении 19 лет неизменно выступает подавляющее большинство членов международного сообщества.
Замечательные церкви романского периода, которыми гордилась моя страна и которые были возведены еще в период основания Княжества в конце тринадцатого века и смутно вырисовывались на фоне селений на протяжении вот уже почти тысячелетия, окружены сейчас обыденными зданиями- магазинами, квартирами, домами, такими же зданиями, которые можно видеть в районах Рио-де-Жанейро, Пекина или Нью-Йорка
Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных».
ЮНФПА вот уже на протяжении ряда лет принимает участие в ПСД, уделяя при этом особое внимание аспектам репродуктивного здоровья, предупреждения/искоренения насилия по признаку пола и сбору данных
21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову.
Вот почему мы считаем, что в данном случае было бы лучше примирить законные потребности израильского государства с необходимостью оказывать помощь населению, страдающему от односторонних мер
Вот почему страны Сообщества координируют все вопросы общественной безопасности в рамках Южноафриканской региональной организации по сотрудничеству начальников полиции (САРПКО), созданной под эгидой Интерпола в # году
Мирская история подтверждает библейскую истину: люди не могут успешно управлять собой; вот уже тысячи лет «человек властвует над человеком во вред ему» (Екклесиаст 8:9; Иеремия 10:23).