Газель-дама
苍羚
газель oor Sjinees
газель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
瞪羚
«Газель, я убил тебя из-за изысканности твоей кожи,
“瞪羚,我为了你皮毛细腻的触感而杀了你,”
加扎勒
ru
строфа арабского стихосложения
zh
中心主题是爱的一种对句
羚羊
В 1929 году, историки обнаружили карту, выполненную на коже газели.
1929 年 历史学家 发现 了 一幅 地图 绘于 一副 羚羊 皮 之上
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Газель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
瞪羚Газель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ГАЗель
ru
ГАЗель (автомобиль)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 11 ч. 05 м. был замечен иранский вертолет «Газель», выкрашенный в цвет хаки, с красными полосами на фюзеляже, который летел из Баситина на высоте 400 м вдоль линии границы.
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不UN-2 UN-2
Газель считается одним из самых быстрых млекопитающих, и об этом ее качестве упоминается в Библии (Псн 2:17; 8:14).
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?jw2019 jw2019
Как говорит Газел, «по словам специалистов, заядлым игрокам, которые не ищут помощи, грозит в конечном счете тюрьма, самоубийство или сумасшествие».
現在 是 你 負責 「 踏腳石 」 嗎 ?jw2019 jw2019
Неподалеку находились газели, эланды и также зебры, очень отличающиеся от тех, которых мы видели вчера — они были крупнее, имели более узкие полосы и большие круглые уши.
? 从 山腰 上 扔下? 许 多 煤 , 其中 有些 滑入? 驳 船 ,jw2019 jw2019
c) # мая вертолет ИКМООНН заметил вертолет «Газель» (ФОРКАН # ), пролетавший над кувейтским полицейским участком
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情MultiUn MultiUn
Ископаемые остатки, обнаруженные в итальянской области Лацио (в которую входит Рим), дают основание полагать, что когда-то климат в тех местах больше напоминал африканский, ведь в то время там обитали гиппопотамы, газели и даже крупные представители кошачьих.
我 怎 么 才能 把 你 弄出 去 呢 安 德? 鲁jw2019 jw2019
Вдруг, когда до газелей осталось метров двести, она замерла.
你 難道 不知道 那 是 個 陷阱 嗎 ?jw2019 jw2019
22 Продовольствие Соломона на каждый день составляли: тридцать ко́ров*+ лучшей муки и шестьдесят ко́ров обычной муки, 23 десять тучных быков, двадцать быков с пастбища и сто овец, помимо оленей+, газелей+, косуль и откормленных кукушек.
斯 基 特 , 我 能 跟 他???? 吗 ?- 不行 , 我 在? 带 他? 们 野? 营jw2019 jw2019
Еще одна разновидность газели, которая, возможно, была знакома израильтянам,— это более крупная и темная по окраске арабская газель (Gazella arabica) (ИЛЛЮСТРАЦИЯ. Т. 2. С.
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。jw2019 jw2019
Изящные, тонко окрашенные, но, очевидно, выносливые и созданные для высокой скорости, эти красивые существа, а также немногим меньшие газели Томсона, встречались нам повсюду, куда бы мы ни ехали.
因為 你 不是 娃娃 的 爸爸 。jw2019 jw2019
В # ч # м. был замечен иранский вертолет «Газель», выкрашенный в цвет хаки, с красными полосами на фюзеляже, который летел из Баситина на высоте # м вдоль линии границы
因為 有些 人 對 有 邏輯 的 東西 不感 興趣 , 比如 錢MultiUn MultiUn
Как газель из рук охотника
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?opensubtitles2 opensubtitles2
(евр. цеви́; цевийа́ [самка газели]; цава́; цеваа́ [самка газели]; греч. дорка́с).
媽的 ! 沒人去 開 那 該死 的 門 嗎 ?jw2019 jw2019
Однако # ноября в казармах в Залузани во время обычной инспекции семи медико-санитарных вертолетов «Газель» армии Республики Сербской (АРС) было выявлено серьезное нарушение
以 耶穌 基督 之 名 , 感恩 不盡 , 阿門MultiUn MultiUn
м. были замечены два вертолета «Газель» защитного цвета, которые приближались из глубины иранской территории на высоте # м и совершили посадку в точке с координатами # возле иранского поста Факках
哦 , 你 能不能 順便 轉告 雅 馬哈 先生 我們 不 打算 用 任何 的 電腦 數位 特效 來 做 雪崩MultiUn MultiUn
Газета «Махи» также сообщила # марта # года о том, что кипрско-греческая администрация закупает четыре вертолета «Белл» в дополнение к четырем вертолетам «Белл» и трем вертолетам «Газель», которые уже имеются в распоряжении Национальной гвардии киприотов-греков
你 在 我 体? 内 伴? 着 夜晚 降? 临? 难 再入 睡 水池 中 的 怪物MultiUn MultiUn
Певец газели болел на протяжении последних 12 лет.
我 不得不? 牺 牲 我的 工作, 我的 身材, 我的 青春? 还 有 我的? 阴 道!globalvoices globalvoices
Асаил, удостоившийся чести войти в число 30 лучших воинов Давида, особенно отличался тем, что был «быстроногим, как газель в поле» (2См 2:18; 23:24).
你 在? 鱼 店 工作? 吗 ?- 只 在 下午jw2019 jw2019
Считается, что еврейский корень, от которого происходит слово зе́мер, связан с арабским словом замара («скакать; бегать»), подразумевающим скачущее животное, похожее на газель.
? 为 了 省 些?? 间 和 避免?? 谓 的? 闲 聊 我 是 格 利 高 里 豪斯? 医 生jw2019 jw2019
В Песни песней Соломон не раз использовал образ газели в ярких сравнениях, вероятно, имея в виду ее красоту и грациозность (Псн 2:9; 4:5; 7:3).
是 啊 我們 都 在 這份 工作 上 失去 了 很多 我們 無法 挽回 的 朋友jw2019 jw2019
23 И Господь сказал: Я приготовлю слуге Моему Газелему акамень, который будет сиять во тьме ко свету, дабы Я мог открыть народу Моему, который служит Мне, дабы Я мог открыть им дела их братьев, да, их тайные дела, их дела тьмы, и их нечестие и мерзости.
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲LDS LDS
14 Тогда они, как газель, которую спугнули, и как стадо, которое некому собрать+, повернутся каждый к своему народу и побегут каждый в свою землю+.
嗯 , 好 , 尼? 尔 。 我? 们 的 想法 是 一? 样 的 。jw2019 jw2019
Газета «Махи» также сообщила 21 марта 2000 года о том, что кипрско-греческая администрация закупает четыре вертолета «Белл» в дополнение к четырем вертолетам «Белл» и трем вертолетам «Газель», которые уже имеются в распоряжении Национальной гвардии киприотов-греков.
他 是 你 朋友 , 但? 还 是 得 留心UN-2 UN-2
Были замечены вертолет «Газель» (три раза), вертолет «Линкс» с британскими опознавательными знаками (один раз), самолет # (два раза) и пара самолетов # (один раз
你? 为 我 做 什 么 了 ?- 我 把 你? 从 那 小屋子 里? 带 出? 来 了MultiUn MultiUn
Были замечены вертолет «Газель» (три раза), вертолет «Линкс» с британскими опознавательными знаками (один раз), самолет F‐18 (два раза) и пара самолетов F‐14 (один раз).
他?? 释 后 找 不到? 亲 人 怎 么? 办 ?UN-2 UN-2
48 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.