Он обратился к ней лицом, полным гнева他怒氣衝衝地面對她
他怒氣衝衝地面對她Он обратился к ней лицом, полным гнева
гнев oor Sjinees
гнев
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
愤怒
Боб не мог сдержать свой гнев.
鲍勃无法控制他的愤怒。
发怒
И они осквернили моё святое имя мерзостями, которые они делали+, так что я истреблял их в своём гневе+.
由于他们做了这些可憎的事,玷污我的圣名+,所以我发怒灭尽他们+。
發怒
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怒气 · 忿怒 · 憤怒 · 怒氣 · 火氣 · 怒гнев · 激怒раздражение,гнев · 火气 · 恼 · 惱 · 怒火 · 暴怒 · 氣 · 怒 · 性子 · 恚 · 肝火 · 性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гнев
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
憤怒,怒氣 Гнев
生氣Гнев
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
В гневе он выкрикнул ругательство. 他在盛怒之下喊出了一句罵人的話
他在盛怒之下喊出了一句罵人的話В гневе он выкрикнул ругательство.
гневе
他在盛怒之下喊出了一句罵人的話В гневе он выкрикнул ругательство. · 她很生氣,因為他遲到了Она была в гневе из-за того,что он опоздал
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Негневливый сам, никого не гневит он, —
明白 了 么?- 你 想想 的??? 觉 得 很好 笑 的 爸爸Literature Literature
У вас сильное оружие. Но теперь наш гнев сильнее.
有 一些 文件 會 把 我 和 奈 斯 基 的 謀殺案 聯 繫到一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непрекращающаяся израильская оккупация остается источником неиссякаемого гнева и разочарования палестинского народа.
眼下 是 沒有 ... 不過 預計 最近 實現UN-2 UN-2
Среди мусульманских и многих немусульманских народов мира зреет глубокое возмущение и гнев в связи с политикой Израиля, которая перечеркивает право палестинцев на достойную жизнь и на родину
所有 毒? 枭 最? 终 都 被? 关 在? 这 里MultiUn MultiUn
19 Раздается громогласное повеление: «И услышал я, как громкий голос из святилища говорит семи ангелам: „Идите и вылейте семь чаш гнева Божьего на землю“» (Откровение 16:1).
瞧, 是不是 很快?- 當然, 先生jw2019 jw2019
«Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти» (Притчи 11:4).
我們 要 生活 在 夢想 裡 了jw2019 jw2019
105 И снова ещё другой ангел протрубит в трубу свою, шестой ангел, говоря: Она апала, та, которая напоила все народы вином гнева от блудодеяния своего; она пала, пала!
袨? 胁 芯 薪 懈褋懈 褋 邪 屑 懈褋?? 谢 邪 薪 懈褉邪 芯LDS LDS
В заключение он сказал, что возвращение Таслимы Насрин в Бангладеш вызовет гнев общества, но убивать ее не следует
我 告訴 你們 , 你 不能 扳 倒 強人 !MultiUn MultiUn
Когда с тобой поступают так жестоко, бывает трудно сдерживать гнев.
不? 过 你 嘴 外面 的? 声 音 我 听 不到 所以 要是 你 遇到 麻? 烦 了 , 你 得? 说 出? 来jw2019 jw2019
Представь себе это! Если бы ты был там и увидел бы эту «резкую вспышку гнева», заключил бы ты тогда, что Павел и Варнава не были частью организации Бога?
甚至 連我 自己 都 覺得 真 他 媽 瘋狂 啊jw2019 jw2019
13 И потому Я потрясу небеса, и Земля асдвинется с места своего от ярости Господа Воинств, в день лютого гнева Его.
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见LDS LDS
33 Я поклялся во гневе Моём и повелел авойны по лицу земли, и нечестивые будут убивать нечестивых, и страх найдёт на каждого человека;
我 想 里 面? 没 有 足? 够 的 女孩LDS LDS
Это вызывает гнев, возмущение и ненависть и рождает чувство взаимного неуважения между различными культурами и нациями, разрушая тем самым доверие между народами и способствуя распространению экстремизма и терроризма.
我? 刚 才 在 看?? 纸听 起? 来 太 假 了UN-2 UN-2
После крупных демонстраций, проведенных # октября в рамках «Дня гнева», протесты общественности стали менее массовыми, тем не менее инциденты с применением оружия продолжались, особенно в ночное время
多 漂亮 可愛 呀. 可是, 安, 我們 現在 很 缺錢MultiUn MultiUn
6 И было так, что народ не покаялся в своём беззаконии; и люди Кориантумра были побуждены ко гневу на людей Шиза; а люди Шиза были побуждены ко гневу на людей Кориантумра; и потому люди Шиза дали сражение людям Кориантумра.
我 很高興 能 有 認識 你 。LDS LDS
Такие бедствия, как ураган «Катрина», некоторые американские религиозные деятели назвали «излитием гнева Божьего на города порока».
我 有 一個 完美 的 生活, 可 我 把 它 拋棄 了!jw2019 jw2019
9 Кто знает, может быть, истинный Бог не наведёт на нас бедствие, может быть, он почувствует сожаление+ и сдержит свой пылающий гнев, чтобы мы не погибли?»
那 是 株?? 树 你 不? 该 接近 它 , 它?? 缠 人jw2019 jw2019
Наиболее эффективным образом можно было бы вести борьбу с терроризмом посредством обеспечения соблюдения правопорядка и уважения прав человека, а также создания возможностей не только для реализации амбиций людей, их надежд и чаяний, но также для выхода таких чувств, как гнев и страдание.
我 要 离? 开 了 你 打算 送送 我? 吗 ?UN-2 UN-2
Нетерпение одного может быстро вызвать гнев другого.
可是??? 选 了 三次 都? 选 了 同一 位 女士 的jw2019 jw2019
8 А поэтому, если вы уличены в согрешениях, вы не можете избежать гнева Моего в своей жизни.
防? 护 罩 查 科 夫- 防? 护 罩?? 动LDS LDS
8 И Он поклялся в Своём гневе брату Иареда, что все, кто будут владеть этой землёй обетования, с того времени впредь и вовеки, должны аслужить Ему – истинному и единому Богу, а иначе они будут бсметены, когда их постигнет полнота Его гнева.
那 么 什 么 是 在 水桶 名? 单 ?LDS LDS
«Оставь гнев»
她?? 来 都? 没 有 成? 为 你 真正 的 女朋友- 操 你? 妈 ,? 达 蒙jw2019 jw2019
Они назвали эту операцию «Грозди гнева»
我? 们 在 一? 个 咖啡? 馆 碰? 头 。MultiUn MultiUn
Совет не позволит, чтобы международные или местные сотрудники гуманитарных организаций становились жертвами нападений, подстрекаемых гневом «Талибана», вызванным данным проектом резолюции.
你 老兄 你 今天 早上 你 在 公? 园 跳的 舞UN-2 UN-2
«Наиболее сильный гнев и насилие, которые взрослые испытывают в своей жизни,— это или от своих кровных родственников, или по отношению к ним,— говорится в книге «Когда семьи ссорятся» (англ.),— и такой гнев намного острее, чем это случается при каком-либо другом взаимоотношении».
? 这 些? 话 就 像 石?? 压 在 心底jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.