дающий в долг
出借人 · 貸款人 · 贷款人
давать в долг oor Sjinees
давать в долг
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
借
Тебе не следовало давать в долг такому человеку.
你不應該借錢給這樣的人。
借出
貸款
贷款
Боюсь, мы решили не давать в долг родственникам.
嗯 , 我 认为 我们 作为 一个 家庭 同意 不 贷款 对方 的 钱 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Боюсь, мы решили не давать в долг родственникам.
嘿! 梅 貝 兒! 要 告訴 妳 多少 次 別動 我的 東西?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако в даннеморской тюрьме я присоединился к группе ростовщиков, дававших в долг под грабительские проценты.
也 就是說 瞳 和 妳 就是 像 姐妹 一樣 的 關 係jw2019 jw2019
Тебе не следовало давать в долг такому человеку.
Hey, 你們 這些 傢 伙 什麼 時候 放出 來 的?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
44 Он будет давать тебе в долг, а ты не будешь давать ему в долг+.
? 发 生 什 么 事 ?? 没 有 ,? 没 人 料到jw2019 jw2019
Почему они должны давать в долг деньги, принадлежащие всем гражданам мира, тем странам, которые используют их на наращивание гонки вооружений?
所有 癥 狀 顯示 實驗 體 為 病毒 感染 者UN-2 UN-2
Однако тогда были менялы и ростовщики, которые принимали у людей деньги под проценты, а также давали в долг под более высокие проценты.
跟 我 比 , 他? 长 得 就 像? 马 修 · 派 瑞jw2019 jw2019
Служители Бога в древнем Израиле вели торговые дела, и иногда им приходилось брать или давать деньги в долг.
要是 他 跟 你 一樣 , 就 這麼 砸在 馬路 中間jw2019 jw2019
Иегова заверял израильтян: «Твой Бог Иегова благословит тебя, как он и обещал тебе, и ты будешь давать в долг под залог многим народам, а сам не будешь брать в долг» (Вт 15:6).
也許 某天 可能我們 會想 起jw2019 jw2019
Моисей сказал: «Иегова откроет для тебя свое богатое хранилище — небеса, чтобы вовремя давать твоей земле дождь и благословлять все дела твоих рук, и ты будешь давать в долг многим народам, а сам не будешь брать в долг.
什 么 ? 那 我 不是 和 一? 个 小????? 吗?jw2019 jw2019
Большее количество покупок жилья подтолкнули вверх цены на жилье, что давало возможность банкам считать безопасным давать деньги в долг некредитоспособным лицам.
喔! 我喜? 欢 你的? 围 巾 。 是 哪家 的 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Иль кому он в долг давал?
嘿, 这是新来的吗? 是 新? 的??jw2019 jw2019
Не давай своему шурину денег в долг.
如果 他 把? 东 西 到?? 乱 放 , 也? 许 他 希望 你?? 视 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя праведные израильтяне повиновались Божьему закону, запрещавшему давать деньги в долг под проценты (Пс 15:5; Иез 18:5, 8, 17), со временем в Израиле стали часто одалживать деньги под проценты, и это доставляло немало трудностей бедным должникам (Не 5:1—11; Иса 24:2; Иез 18:13; 22:12).
? 欧 拉 夫 , 他?? 来 了 , 快? 杀 了 他 !jw2019 jw2019
Совет Безопасности слишком долго- давайте честно признаемся в этом- хранил молчание по поводу отсутствия прогресса
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iMultiUn MultiUn
Но сначала давайте узнаем, почему эти женщины отправились в долгий путь в Вифлеем.
我? 们 已? 经 有? 够 多 剩余物 了jw2019 jw2019
Совет Безопасности слишком долго — давайте честно признаемся в этом — хранил молчание по поводу отсутствия прогресса.
噢 要是 我 求? 饶 你? 还 能? 从 我?? 获 得? 满 足 感? 对 吧 ?UN-2 UN-2
Давайте не будем терять времени в выполнении нашего долга
所以? 这 里 才 那 么 臭 ?- 不是 , 是 蛋 糕MultiUn MultiUn
21 Иисус, упомянув о лжепророках, которые будут давать ложные знамения в течение долгого периода перед ‘окончанием времен язычников’, на этом свое пророчество не закончил (Луки 21:24; Матфея 24:23–26; Марка 13:21–23).
我 想 八? 个 西 是 想 告? 诉 我? 们我? 们 的 故事? 讲 完了jw2019 jw2019
Давайте поздравим молодоженов, в их счастливейший момент, которые продлится на долгие годы...
那 是 昨天. 你 今天? 给 我 做了 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 А потому каждый человек цепко держался своими руками за то, что ему принадлежало, и не желал ни брать в долг, ни давать взаймы; и каждый человек держал рукоять своего меча в своей правой руке, защищая своё имущество, и свою собственную жизнь, и жизнь своих жён и детей.
是? 谁 ?? 关 于 “ 踏? 脚 石 ” , 你 能 告? 诉 我 多少 ?LDS LDS
А в 2003 мы решили, давайте не будем думать о том, где в космосе есть Земли, а подумаем, как долго Земля была Землёй?
想? 着 你自己 ! 我 和 那些 壁? 画 !ted2019 ted2019
Давайте будем все жить в соответствии с нашим гуманитарным долгом и докажем, что государства — все государства — едины перед лицом этого сурового испытания.
十分 鐘 步行 兩分鐘 , 檢查站 一分鐘UN-2 UN-2
Но давайте не будем заблуждаться: битва, в которую мы решили вступить, будет долгой и трудной
编辑跟踪列表地理坐标MultiUn MultiUn
Но давайте не будем заблуждаться: битва, в которую мы решили вступить, будет долгой и трудной.
我們 不能 冒險 讓 我的 繼子 把 那 女孩兒 帶回 去UN-2 UN-2
Тяжелые последствия гражданского конфликта еще долго будут давать о себе знать в Таджикистане, где система здравоохранения переживает самые тяжелые времена за последние # лет
太 慘 了 , 夥 計 。 我 昨天 才 戒 的 。MultiUn MultiUn
66 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.