деятельность по обеспечению эффективности развития oor Sjinees
деятельность по обеспечению эффективности развития
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
发展实效活动
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деятельность по обеспечению эффективности развития: деятельность, связанная с разработкой и реализацией программ и консультативными услугами по программной политике.
不到 下次? 换 机 油 引擎 就? 缩 缸 了UN-2 UN-2
Деятельность по обеспечению эффективности развития
我 想我? 们 几? 个 星期 前 在 城 里 一起 玩 的 女孩 都不? 错 呀 !UN-2 UN-2
Отнесено к деятельности по обеспечению эффективности развития
更新缓存可能要花一点时间 。UN-2 UN-2
a) деятельность по обеспечению эффективности развития.
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼UN-2 UN-2
Деятельность по обеспечению эффективности развития связана с разработкой и осуществлением программ, а также с консультативными услугами по программной политике.
我? 们 是? 这 次 是 刀? 枪 不入UN-2 UN-2
Деятельность по обеспечению эффективности развития: всесторонняя институализация в Структуре «ООН-женщины» культуры составления программ, ориентированного на достижение конкретных результатов, представления отчетности и управления знаниями.
我 们怎样处置炸薯条? 怎?? 置 炸 薯??UN-2 UN-2
бюджетные предложения с пояснениями относительно деятельности по обеспечению эффективности развития, координации в вопросах развития в системе Организации Объединенных Наций, деятельности по управлению и целевой деятельности;
你 一定 可以 把 公司 經營 得 比 他 更好UN-2 UN-2
Результаты распределяются по четырем категориям классификации расходов: деятельность по обеспечению эффективности развития; деятельность по координации вопросов развития в Организации Объединенных Наций, деятельность в области управления; и целевая деятельность.
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職UN-2 UN-2
деятельность по обеспечению эффективности развития: увеличение на одну должность класса Д–2 и одну должность класса Д–1, а также чистое сокращение на 18 должностей международных сотрудников категории специалистов и три должности местного разряда;
如果 你 仍然 愛 著 培 羅 你 就 不會 嫁給 布朗 醫生UN-2 UN-2
Категории затрат включают следующее: деятельность в целях развития, с разбивкой на программы и деятельность по обеспечению эффективности развития; координацию деятельности Организации Объединенных Наций в области развития; управление и проекты специального назначения (более подробную информацию см. в приложении II).
老天, 你 沒有 著 身高 六 呎 穿著 緊身 T 恤 的 男 友 吧?UN-2 UN-2
Деятельность в целях развития включает деятельность по программам и деятельность в целях обеспечения эффективности развития.
? 为 了? 驱 除 一? 个 地方 的 不干? 净 的? 灵 魂?? 险 的 要求 是?? 个 地方 被? 彻 底 的 ... 清除 死者 的 所有 的? 东 西?? 财务 和 保留物UN-2 UN-2
деятельность в целях развития: расходы, связанные с деятельностью по «программам» и обеспечению «эффективности развития», которая способствует эффективному достижению результатов в области развития:
哦 我? 们 到? 处 找 作? 为 一? 个 常? 带 孩子 的UN-2 UN-2
Обзор проводился в форме всеобъемлющего исследования рабочей нагрузки с применением более широкого подхода, чем при более ранних исследованиях силами страновых отделений, которые представляли наглядные оценки управленческой деятельности и деятельности в целях координации усилий Организации Объединенных Наций в области развития, а также степени участия сотрудников страновых отделений в деятельности по обеспечению эффективности развития.
至 于? 这 份? 报 告 ...是? 罗 曼? 诺 夫 干?? 对 你的? 评 估UN-2 UN-2
В соответствии с классификацией затрат общеорганизационный бюджет делится на следующие категории, показанные в отчете V (сопоставление бюджетных и фактических сумм): деятельность по обеспечению эффективности развития, которая представляет собой подкатегорию деятельности в области развития, к которой также относятся программы, деятельность по управлению, целевая деятельность и координация деятельности Организации Объединенных Наций в области развития.
把所有打开、 修改过的文档保存到磁盘上 。UN-2 UN-2
«Деятельность в целях развития» означает категорию расходов, связанную с деятельностью по «программе» и обеспечению «эффективности развития», способствующей эффективному достижению результатов в сфере развития:
因為他 快樂 所以 你 快樂UN-2 UN-2
Управленческая деятельность представляет собой функции и виды деятельности ПРООН, необходимые для обеспечения осуществления программ, деятельности по обеспечению эффективности программ и деятельности по обеспечению координации в вопросах развития в рамках Организации Объединенных Наций.
你讓 開 , 南 希 !- 快 住手 , 你們 倆 !UN-2 UN-2
Управленческая деятельность представляет собой функции и виды деятельности ПРООН, необходимые для обеспечения осуществления программ, деятельности по обеспечению эффективности программ и деятельности по обеспечению координации в вопросах развития в рамках Организации Объединенных Наций
我 戴了 你的 帽子 ! 噢 !-? 给 我 吧 ,?? 谢MultiUn MultiUn
Деятельность в целях развития: к этой категории относятся расходы, связанные с деятельностью по программам и обеспечению эффективности развития и способствующие эффективному достижению результатов в сфере развития:
至 于? 这 份? 报 告 ...是? 罗 曼? 诺 夫 干?? 对 你的? 评 估UN-2 UN-2
К этой категории относятся расходы, связанные с деятельностью по «программам» и обеспечению «эффективности развития» и способствующие эффективному достижению результатов в сфере развития:
妳 會 為此 丟掉 飯碗 的- 別 想 唬 我 , 死 小子UN-2 UN-2
Еще одним важным событием в деятельности организации стал выпуск доклада об оценке эффективности деятельности ПРООН по обеспечению развития, подготовленного Управлением оценки
杰克 , 我 知道 你 可以 料理 你自己 , 可是 其他人 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
Еще одним важным событием в деятельности организации стал выпуск доклада об оценке эффективности деятельности ПРООН по обеспечению развития, подготовленного Управлением оценки.
他 们要求你做不忠诚的事? 要求 你 做 不忠? 的 事?UN-2 UN-2
Деятельность в целях развития: расходы, связанные с деятельностью по «программам» и мероприятиями по обеспечению «эффективности развития», которые способствуют эффективному достижению результатов в области развития:
" 我? 会 改? 变 , 我 保? 证 , 我? 会 改?" "UN-2 UN-2
В этом документе разъяснялось различие между деятельностью по программированию и усилиями по обеспечению эффективности развития и содержатся рекомендации относительно классификации расходов на конкретные виды деятельности.
我 曾? 驻 在 柏林 并 与 他? 们 打? 过 交道UN-2 UN-2
Специальной группе следует более эффективно взаимодействовать со всеми организациями системы развития Организации Объединенных Наций, с тем чтобы сотрудничество Юг-Юг стало механизмом повышения эффективности деятельности по обеспечению развития.
把 帳號 寫在 這 , 我 會 找人 來處 理 的UN-2 UN-2
Цель 6, подцель 2: укрепление сотрудничества и повышение действенности и эффективности оперативной деятельности по обеспечению развития.
也? 许 如果 我? 们 听 些 音? 乐UN-2 UN-2
1030 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.