дыму抽煙
如果發生火災,就算斷一兩條腿,也比在煙霧中窒息好Если есть огонь, то даже сломанная нога или две лучше, чем задыхаться в дыму. · 抽煙дыму
дыма抽煙 oor Sjinees
дыма抽煙
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
居民會因煙霧和絕望而窒息多久尚不得而知Сколько жители будут задыхаться от дыма и безысходности - неизвестно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
е) свидетели сообщили о желтом дыме или облаке пыли, появившихся после удара объектов.
但 有些 所? 谓 的 左翼 知? 识 分子? 们? 却 以 捍? 卫 那些 人渣 的 生命? 为 生UN-2 UN-2
* защита людей от табачного дыма;
本 影片?? 从 五? 个 方面 展示? 动 物 是 如何 服? 务 于 人? 类 的 ,? 这 一? 点. 至少 我? 们 不? 应 忘? 记WHO WHO
Мой конкурс горит в дыму.
不 , 我 要 看 《 出租? 车 司 机 》 !? 马 上?? 给 我?? 张 票 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, если бурдюки, которые не использовали, оставляли в комнате без дымохода, они темнели под воздействием дыма от разведенного огня.
我 以? 为 像 你?? 样 的 名? 门 子弟 ...?? 该 了解?? 点 才是jw2019 jw2019
Состояние её лёгких улучшилось, станет ещё лучше со временем, потому что она больше не готовит на дыму.
若 我? 个 人行?,, 一定 可以 成功ted2019 ted2019
Следует очень внимательно анализировать спутниковые снимки, поскольку шлейф дыма часто поднимался на большую высоту
为什么? 什 么? 他?? 会 照?? 这 孩子 的MultiUn MultiUn
В одном из недавних докладов ООН «Глобальное экологическое обозрение» сообщается: «В 11 крупных городах Китая дым и мельчайшие частицы, выделяющиеся при сгорании угля, служат причиной более 50 000 преждевременных смертей и 400 000 новых случаев заболевания хроническим бронхитом».
你 看 起? 来 很糟 ,? 长 官 。- 是? 吗 ?jw2019 jw2019
Автомобили по обеим сторонам дороги вблизи места взрыва сгорели, и было много дыма
好的, 你 不是 阿 卡 迪? 亚 人MultiUn MultiUn
(Мы увидим, как инвесторы оценят доллар после того, как рассеется дым и станет ясным огромное степень распространения денежных знаков и долговых обязательств США.)
喬 總是 懂得 怎樣 找 樂 子他 會 沒事 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Один пожилой мужчина, надышавшись дымом, перенес сердечный приступ
如果 這 是 動脈 的話 你 早就 死 翹 翹 了MultiUn MultiUn
Долговременное воздействие дыма может привести к раку легких.
你 太大 了 , 不適合 再 住在 閣樓 了UN-2 UN-2
Затем он несколько раз совершал движение вперед и назад на участке примерно 10 метров, производя клубы густого белого дыма, а после этого вернулся на свою позицию, и в течение примерно одной минуты его пушка была направлена на наблюдательный пункт ливанской армии «Лям-мим–5».
愛 德 華 也許 你 那些 青年 讀者 還不 知道UN-2 UN-2
Взрыв, который выглядел «по-другому, дым был желто-оранжевый», можно было видеть из Западной больницы.
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。UN-2 UN-2
Он делает так, что вершина горы начинает дымиться, и вызывает раскаты грома.
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。jw2019 jw2019
Не знаю, видели ли вы это на CNN недавно — они дали награду Героя CNN маленькому пастуху из Кении, который не мог учиться ночью в своей деревне, как другие деревенские дети, потому что керосиновая лампа коптила и дым резал глаза.
忘了? 灭 世? 龙 吧 , 你 消? 灭 不了 它ted2019 ted2019
В частности, Конвенцией предусмотрена защита людей от воздействия табачного дыма, запрет на рекламу, продвижение и спонсорство, запрет на продажу табачных изделий несовершеннолетним, требование размещать на упаковке предупреждения о вреде для здоровья, содействие прекращению употребления табака, повышение налогов на табак и учреждение национального механизма координации усилий по борьбе против табака.
看? 过 我 都? 认 真地 看? 过 所有 #? 个 病例 都有? 轻 微 的 帕 金 森 症WHO WHO
Израильтяне сохранили медную змею и позднее стали возносить ей жертвенный дым, сделав ее объектом поклонения.
他 老 覺得 如果 有 男人 在 我 身邊, 我 第一個 發球 就 會 很糟 糕jw2019 jw2019
Главный активный элемент сигаретного дыма — никотин, вещество, вызывающее у человека сильную зависимость.
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内jw2019 jw2019
20 Из его ноздрей выходит дым,
但 我 知道 一個 最 神奇 的 地方 可以 玩jw2019 jw2019
29 Да, это придёт в тот день, когда астанет слышно о пожарах, и бурях, и бклубах дыма в чужих землях;
他 不? 会 那 么 做 的 她? 对 他?? 说 不再?? 仅 是 文件 了LDS LDS
49 Ааро́н+ и его сыновья возносили жертвенный дым+ на жертвеннике всесожжения+ и на жертвеннике для сжигания фимиама+, исполняя все обязанности, связанные с великими святынями, и совершая искупление+ Израиля+, согласно всем повелениям Моисея, служителя истинного Бога.
好了 讓 他 干吧 對 我 來說 這 是 雙 贏jw2019 jw2019
Кроме того, повсюду в царстве люди возносили «жертвенный дым Ваалу, солнцу, луне, зодиакальным созвездиям и всему небесному воинству» (2Цр 23:4, 5; 2Лт 33:3; см. также Сф 1:4, 5).
而且 就 在 不久前, 在?? 远 的 太空 之外 有名 叫 梅 莉 的? 银 河系? 诞 生了jw2019 jw2019
В рамках проекта по биомассе, финансируемого секретариатом и исполняемого Подразделением ЮНЕП по химическим веществам, будет проведен сравнительный анализ проб дыма, образующегося в результате лесных пожаров и сжигания сахарного тростника.
显示器伽玛 此工具为显示器调节之用。 用四个滑块 , 它既可以将伽玛修正值设定成单一值, 也可以单独设定其中的红、 绿、 蓝部分。 您也许需要修正您显示器的亮度及对比度设定至最佳。 测试图像可以帮助您找到合适的设定 。 您可以将设定值保存在系统级的 XF#Config 中(需要 root 用户权限) , 也可以保存在您自己的 KDE 设置中。 在多显示器的系统中, 您可以为单个屏幕调整相应的伽玛值 。UN-2 UN-2
Выражения «облако», «дым» и «пылающий огонь» напоминают о том, как Иегова заботился об израильтянах, когда они вышли из Египта.
我?? 会 先 防 后 并 派出 小 矮人jw2019 jw2019
Я выдохну практически весь дым. — Неверно.
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.