звёздное небо oor Sjinees
звёздное небо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
星空
♫ Всматривался ли ты когда-нибудь в звёздное небо? ♫
♫你是否曾经仰望星空?♫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. а) Какой вопрос относительно Создателя может возникнуть у нас, когда мы смотрим на звездное небо?
我 不知道? 还 在 不在 但是 我 可以 告? 诉 你 密? 码jw2019 jw2019
Почему звездное небо так глубоко затронуло чувства Давида?
哦 , 我? 们 看 起? 来 像是 神? 经 病 , 是 吧jw2019 jw2019
На протяжении всей истории наши предки всматривались в звёздное небо и размышляли о природе нашего существования.
你的 答案 不? 会 影? 响 我的ted2019 ted2019
Ночи, проведенные под звездным небом, помогли молодому пастуху проникнуться страхом перед Иеговой.
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?jw2019 jw2019
Ночью нашему взору открывается звездное небо.
假日 的時候 我 前妻 帶 我們 去 潛水 俱樂部 玩 過 一次jw2019 jw2019
К концу пришла не планета Земля, не звездное небо и не человеческая семья.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。jw2019 jw2019
Пусть моральный закон и разум возобладают, с тем чтобы мы могли сохранить звездное небо.
恢复当前正在查看的日志。 这个动作只有当用户暂停读取时有用 。UN-2 UN-2
Например, в ней рассказывается о сотворении звездного неба, земли и первых людей.
嗨 , 加 里 , 我 想? 让 你 看看?? 个jw2019 jw2019
Пусть моральный закон и разум возобладают, с тем чтобы мы могли сохранить звездное небо
人? 们 一? 个 接 一? 个 死去 , 阿? 尔 弗 雷 德? 给 我 提? 点 建? 议 吧 ?MultiUn MultiUn
Однако другие люди, к примеру китайцы и североамериканские индейцы, видели на звездном небе иные фигуры.
我 不敢 肯定 我 准? 备 和 你? 从 新? 开 始 不管 你 是? 谁jw2019 jw2019
Я сын Земли и Звёздного неба.
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДОВОДИЛОСЬ ли вам видеть яркую полоску света на звездном небе?
它 缽 採取 ?- 他 怎麼 告訴 你 ?jw2019 jw2019
Звездное небо произвело сильное впечатление на Давида (Псалом 8:4, 5; 18:2).
我??? 卖 了 我 父? 亲 留? 给 我的 牛然后 准?? 进 城 找 一? 栋 漂亮 的 房子jw2019 jw2019
С точки зрения земного наблюдателя небеса — голубое небо днем и звездное небо ночью — похожи на огромный куполообразный тент.
嘿, 你! 女士, 這個 傢 伙 找 你的 麻煩 嗎?jw2019 jw2019
Около 3 000 лет назад богобоязненный псалмопевец восхищался красотой звездного неба.
陛下 , 你?? 没 有 如此 漂亮? 过jw2019 jw2019
По астрономическим меркам — рукой подать. Этого события с нетерпением ожидали все любители звездного неба.
這 玩意 底下 的 管線 鬆掉jw2019 jw2019
В 1627 году немецкий ученый Юлиус Шиллер издал атлас созвездий под названием «Христианское звездное небо» («Coelum Stellatum Christianum»).
那樣 可以 去掉 酸味糖 謝謝jw2019 jw2019
В ясную ночь через отверстие в куполе вся семья может любоваться звездным небом.
上市 公司 应当 在 相关 资产 过户 完成 后 #个 工作日 内 就 过户 情况 做出 公告, 并 向 中国 证监会 及其 派出 机构 提交 书面 报告, 公告 和 报告 中 应当 包括 独立 财务 顾问 和 律师 事务所 的 结论性 意见jw2019 jw2019
Шаровые скопления — одно из красивейших явлений, наблюдаемых нами на звездном небе.
但 我? 们 必? 须 等 他 靠近 才能??? 罗 网jw2019 jw2019
Могут ли слабые люди измерить бескрайнее звездное небо или взвесить горы и холмы, существующие на земле?
我 并 不是? 轻 易做 出??? 决 定的jw2019 jw2019
Иегова предложил Иову взглянуть на землю, море и звездное небо, на животных и на многие другие чудеса творения.
他?? 写 作? 产 生 心理 障? 碍有 位 作家 史??? 说 服 他 出? 国jw2019 jw2019
В Псалме 18:1, 2 говорится, что звездное небо «передает речь», то есть говорит не умолкая.
不 , 我?? 择 了 遇害 者 , 而非? 刽 子 手jw2019 jw2019
Представь меня, отбивающего чечетку в звездном небе.
也許 檢查 一下 房間 有沒有 針 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была в пустыне, под звёздным небом, вместе с суфийским певцом Мухтиаром Али.
幸? 运 儿 , 起? 来- 听? 着 , 我? 们 弄? 错 了ted2019 ted2019
«Христианское звездное небо»
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.