Иногда有時возникают出現боли疼痛мышцах肌肉спины背живота腹部
有時背部和腹部的肌肉會出現疼痛 Иногда возникают боли в мышцах спины и живота
иногда有時 oor Sjinees
иногда有時
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
但有時為此浪費子彈是一種恥辱Но иногда бывает жалко тратить пули для этого
在這種情況下,有時人們發現有必要檢查行動背後的動機При таких обстоятельствах иногда было сочтено целесообразным изучить мотивы деятельности
小丑可能很有趣,但有時他的笑話也可能很殘酷Буффон может быть забавным, но иногда его шутки могут быть жестокими.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
已婚的人有時候希望他們是單身Женатые люди иногда думают, что хотели бы быть холостыми · 我的朋友有時是個傻瓜,但我愛他Мой друг иногда бывает придурковатым, но я его люблю · 時冷時熱иногда холодный и иногда жаркий · 有時иногда · 犯錯是人類的特質,我們有時都會犯錯Ошибаться-это человеческая черта, и мы все иногда ошибаемся · 這位女士有時喜歡穿著它和她的小兒子一起去購物Женщина любила иногда наряжаться в него и ходить с маленьким сыном по магазинам · 這使得他有時看起來活像小丑Из-за этого он иногда похож на клоуна · 這個地方的氣候變化很大,有時候會出現暴風雨Климат сильно меняется,иногда бывают штормы · 這就是為什麼有時對盲目的馬眨眼是如此重要Именно поэтому столь важно иногда подмигнуть слепой лошади
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Иногда有時
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
有時Иногда
有時他可以在電影拍攝期間被替換掉Иногда его могут заменить во время съемок фильма
有時口渴的感覺與飢餓的感覺混淆Иногда чувство жажды путают с чувством голода
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
有時它是一個實際的固體物體,穩定且穩定 · 有時懶惰可能是拖延的原因Иногда лень может быть причиной прокрастинации · 有時懶惰是有用的,因為它可以讓我們休息並恢復活力Иногда лень может быть полезной, так как она позволяет нам отдохнуть и восстановить силы · 有時甚至父母和老師也有責任Иногда, даже родители и учителя виноваты · 有時背部和腹部的肌肉會出現疼痛 Иногда возникают боли в мышцах спины и живота · 有時這家麵包店的麵包會太鹹Иногда хлеб из этой пекарни бывает пересолен. · 有時還需要手工處理 Иногда требуется также и ручная обработка · 禮подарок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ряд выступавших подчеркнули важность борьбы с насилием в отношении женщин и выразили обеспокоенность тем фактом, что эта форма насилия по‐прежнему имеет широкое распространение и представляет собой всепроникающее явление, которое часто замалчивается, а иногда даже и оправдывается.
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。UN-2 UN-2
Иногда оказание услуг осложняется географическими факторами.
跳过全部大写的单词(UWHO WHO
Иногда возвещатели преодолевают значительные расстояния за свой счет.
我 內心 的 想法 是 : “ 不了 , 謝謝你 ”jw2019 jw2019
Поэтому иногда она предлагает временно освободить подозреваемых до суда
不用 怕 , 他? 们 是? 没 有?? 伤 力 的MultiUn MultiUn
Иногда мы чувствуем, что что-то идёт не так или замечаем это слишком поздно.
我? 们 中了 一? 个 死人 的 陷阱ted2019 ted2019
Большинство водителей иногда игнорируют других участников движения.
我? 们 想要 在 巴士站 接 你, 但是jw2019 jw2019
Ты хороший папа, но иногда плохой отец.
是的 , 但是 我 真的? 开 始 有? 点 喜? 欢 他 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставляемая полицией защита является селективной, недостаточной, а иногда даже причиной дополнительной опасности, если предполагается, что полиция сама участвовала в нападениях на правозащитников (пункт 67).
不 , 朋友 , 喝完 湯 後 我們 得分 開了UN-2 UN-2
Непредставление какой-либо информации может затянуть этот процесс на недели и иногда на месяцы.
子彈 沒有 射 穿 他的 腦袋 。UN-2 UN-2
Сводный перечень Комитета, учрежденного во исполнение резолюции # постоянно дополняется, но иногда недостаточная информация в списке по-прежнему затрудняет выявление государствами-членами отдельных лиц или образований
不 不 看起來 它們 各自 有 有 獨立 電源MultiUn MultiUn
Иногда мы вместе готовимся к встречам собрания, а затем едим что-нибудь вкусное».
? 现 在? 轮 到 你 了 你 告 诉我为什么你很紧张这个病人? 我? 什 么 你 很???? 病人?jw2019 jw2019
В некоторых из этих стран было запрещено распространять библейскую литературу, а иногда запрещалось и проводить собрания в частных домах.
我? 觉 得 我的 仆人 是 同性? 恋jw2019 jw2019
При каких обстоятельствах молодые люди иногда не правдивы по отношению к своим родителям?
你? 现 在?? 觉 得 你 没有去树立榜样吗 杰克? 有 去? 立 榜?? 杰克?jw2019 jw2019
Безопасность остается проблемой в некоторых районах, и иногда отмечается сопротивление на уровне общин или деревень.
我 有些 真? 实 的 不是?? 视 的? 东 西UN-2 UN-2
Иногда на одном и том же конгрессе использовали оборудование различных типов, причем некоторые устройства были довольно старыми.
我?? 为 她 能?? 陆 一次 就? 够 幸? 运 的 了jw2019 jw2019
Иногда детям прямо говорят, что их нация — выше, а все остальные люди — не такие, как они, и стоят на ступень ниже.
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了jw2019 jw2019
(Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.)
夥 計 , 好久 沒 見過 這樣 的 鉤 拳 了jw2019 jw2019
Кроме того, как показывает опыт, иногда Организации Объединенных Наций требуется больше времени для выполнения на практике решения о принятии соответствующих мер, даже с санкции Совета Безопасности.
我 會 去 報警我的 意思 是 , 我 很 有可能UN-2 UN-2
Иногда стоит покинуть страницу и поискать в Интернете обзоры об этом ресурсе или интересующей вас программе, прежде чем загружать и устанавливать какие-либо приложения.
我們希望 告訴 你 一些 我們 不 擅長 的 事情support.google support.google
Другие методы землепользования действительно могут обеспечить более значительную прибыль и более эффективные стимулы по сравнению с устойчивым лесопользованием, и иногда в плане эффективности обществу более выгодно инвестировать в другие области землепользования.
? 这 是 自? 动 回? 拨 的 他 先 打? 来 的UN-2 UN-2
Кроме того, правозащитники подвергаются давлению, а иногда и репрессиям.
? 迈 密 登 的? 战 士?,, 我 宁 愿 跟 你? 们 并 肩? 战 斗 也 不 愿 跟? 数 千?? 队 在一起UN-2 UN-2
Еврейское слово аф (озн. «нос; ноздри») иногда обозначает область носа и поэтому переводится как «лицо», обычно когда речь идет о поклонах (Бт 3:19; 19:1; 48:12).
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。jw2019 jw2019
В-третьих, иногда нужно служить интересам одних, иногда — других.
皆 因? 飞 雪 与? 长 空 曾有 一夜 之情ted2019 ted2019
Хотя иногда амнистии могут рассматриваться в качестве цены, заплаченной за достижение мирных соглашений с целью сохранения стабильности, Организация Объединенных Наций не может потворствовать соглашениям, достигнутым посредством переговоров, которые нарушают принципы Устава
一百 万 居民 世界 第二 大城市MultiUn MultiUn
О ленивце одна участница сказала: «Быть таким иногда неплохо...
你 以 为你的计划会奏效吗? 你的? 划? 奏效??jw2019 jw2019
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.