кончать結束
結束кончать · 開始的人也必須完成Кто начинает, тот должен и кончать.
кончают結束 oor Sjinees
кончают結束
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
有陰影的女人往往結局不好Женщинь с тенью обьчно дурно кончают.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К счастью для меня с братиком, она хорошо кончается.
有? 冻 啤酒? 吗 ? 冰? 冻 冰? 冻 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французский писатель Вольтер сказал: «Если бы человек, который в приступе меланхолии кончает жизнь самоубийством, подождал неделю, он снова захотел бы жить».
我的 委托人 把 几 年 的???? 给 了 你? 们jw2019 jw2019
После того как через год Клеопатра кончает с собой, Египет тоже становится римской провинцией и перестает играть роль царя южного.
她 甚至 要 我? 对 你 也 保密jw2019 jw2019
НИКОГДА не было намерением Иеговы, чтобы брак кончался мучительным раздельным жительством или разводом.
布?? 达 , 我 要 你 先把 射箭? 场 整理 好jw2019 jw2019
У меня кончаются идеи.
从第一张幻灯片开始放映 。tatoeba tatoeba
В самом деле, рискуя быть банальным, замечу: когда муж и жена счастливы, брак редко кончается разводом.
别再不回我短信了 好吗? 再 不回 我 短信 了 好??LDS LDS
Это подлинное отражение мнения международного сообщества, терпение которого кончается перед лицом игнорирования Израилем, оккупирующей державой, международного права и международных норм.
? 这 大概 和 在 雨天 里 被 淋? 湿 一? 样 容易UN-2 UN-2
С безнаказанностью необходимо кончать
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?MultiUn MultiUn
Сотрудники правоохранительных органов, пытаясь выбить из подозреваемых, находящихся в предварительном заключении, признательные показания, подвергают их пыткам, которые кончаются смертью
我 不? 会 去 的? 该 死, 不是? 让 你? 进 去MultiUn MultiUn
Там нечему было кончаться хорошо или плохо.
你 为什么不 你知道 去度个假? 什 么 不 你 知道 去 度? 假?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арон, кончай гладить меховую стену.
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошие люди кончают жизнь в аду, потому что не могут простить себя.
我 不舒服 , 你 就 得 死 , 明白 嗎?- 明白OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ещё следует учесть, что в среднем 99% экспериментов, и даже больше, кончались неудачей.
朋友 , 我 都 不知道 ... 我 都 不知道? 说 什 么 了ted2019 ted2019
Это чудо напоминает второе чудо Ильи, когда он сделал так, что у вдовы в Сарепте не кончались мука и масло (1Цр 17:8—16).
听?? 着 请 您 多 等 # 秒? 钟 # 秒? 钟jw2019 jw2019
Один юноша кончает жизнь самоубийством, и выясняется, что он очень сильно увлекался хэви-метал роком, который подтолкнул к самоубийству.
我? 撑 不到 前哨? 战 , 我 看? 还 是 算了jw2019 jw2019
Уилл бежит к мосту, но не успевает, так как у Генри кончается время и он падает в реку.
? 这 山 想? 说 的 , 不是? 让 我? 们 回家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Точно так, как Иегова никогда не оказывается несостоятельным, так и любовь никогда не кончается и не оказывается несостоятельной.
我 告訴 過 你 什麼? 我 告訴 過 你 什麼?jw2019 jw2019
Здесь кончаются слова Иереми́и.
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !jw2019 jw2019
КОГДА Иисус кончает молиться, Он и Его 11 верных апостолов поют Иегове хвалебные песни.
文 森 特 你 不知道 你 是 多 么 幸? 运jw2019 jw2019
Может быть, кажется невероятным, но это происходит перед тем, как ночь кончается!
不 我 是 說 我 看上去 怎 么 樣?- 你 看上去jw2019 jw2019
Если не указано иного, период, в течение которого имела место экономия на расходах, начинается с даты потери и кончается датой ремонта, восстановления или модернизации.
我 要 今晚 回家? 双 胞胎 明天 要 在? 学 校 表演? 独 奏UN-2 UN-2
Чем кончается этот фильм?
偏好設定 更改 Qt Designer 的偏好設定。 這個對話盒一定會有一個作一般設定分頁, 其他的分頁是由外掛程式提供的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водный кризис — действительно ли кончаются запасы?
哎 , 你 !? 这 是 最后 一? 个 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Никто не кончал.
你 知道 我 對 你 那個...... 吹 的 天花 亂 墜 的 什麼 狗屁 軍事 行動 有 什麼 問題 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.