обманул欺騙
她鄙視他欺騙她Она презрела его за то, что он обманул ее
обмануть欺騙 oor Sjinees
обмануть欺騙
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他們耍詐以欺騙稅務局Они хитрили,чтобы обмануть налоговую службу
欺騙обмануть
無論他施展什麼詭計,也沒有能够欺騙任何人как ни ухищрялся никого не смог обмануть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но поскольку, согласно подсчетам, в полицию обращаются только 10 процентов обманутых, получить точное представление о масштабах проблемы невозможно.
我 建? 议 你 和 你 一身 的 廉 价 衣服离? 苏 戴 瑞 克? 远 一? 点jw2019 jw2019
Обмануть вас глаза могут.
现在有什么打算? 在 有 什 么 打算?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все это время Председатель Арафат продолжал пытаться обмануть мир, утверждая, что он добивается прекращения огня
我?? 应 先? 击 破 等离 子 体 冷? 却 缸MultiUn MultiUn
Основные доводы: "Чтобы защитить понятие о долге хранить верность, обманутая супруга могла прибегнуть к действиям в рамках закона, то есть расторжению брака в гражданском суде и рассмотрению дела о прелюбодеянии в уголовном суде
因? 为 你的 梅毒?? 验 呈? 阳 性MultiUn MultiUn
Ты не можешь обмануть карму.
我? 们 正在 插管.-?? 细点 的 管子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на то, что все больше пациентов излечивается, миллионы людей остаются с обманутыми ожиданиями из-за того, что они не могут получить доступ к высококачественной помощи.
你 試試看- 他們 會 把 我們 都 撕碎WHO WHO
Ассоциация высоко оценивает усилия по превращению министерства туризма Марокко в более притягательную для туристов страну; оно предостерегает уличных торговцев от попыток обмануть туристов и преследует незаконных гидов.
你 知道 , 杰 瑞 , 我 得 告? 诉 你UN-2 UN-2
Таким образом, ведомые Израилем разговоры о мире предназначены для того, чтобы обмануть международное сообщество; они бросают вызов воле и резолюциям международного сообщества и извращают их.
我 正在 想法子.? 没 看 我 愁眉 苦??UN-2 UN-2
Но не дайте себя обмануть!
我 真的 很 想 相信 你 , 蓋 瑞jw2019 jw2019
Даже мы рискуем быть обмануты лжеучениями.
在 你 眼中 我? 们 就是 野? 蛮 人LDS LDS
Важно помнить о том, что нельзя вменять в вину целому обществу или целой культуре преступления, совершенные горсткой преступников и обманутых негодяев
我 碰到? 过 各 种 各? 样 的 巧合MultiUn MultiUn
Как апостол Павел показывает, что сообщение о том, что первая женщина была обманута змеем, не было мифом?
如果 我 非要? 这 么 做 的? 话 !jw2019 jw2019
О, Боже, я чувствую себя такой обманутой и смущенной
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不 尊? 称 人? 们 ‘ 先生 ’ 与 ‘ 女士 ’opensubtitles2 opensubtitles2
Довольно часто доноры, согласившиеся на изъятие органов, оказываются обманутыми и не получают всей обещанной суммы, а то и вовсе никакой платы.
給 我 一分鐘 好嗎 就 一會兒UN-2 UN-2
Хотя он и не был обманут ложью сатаны, но он также проявил большой недостаток признательности за любовь Бога.
我 缺 # 美元 所以 我 去 找? 苏 利jw2019 jw2019
7 Того, кто вершит правосудие ради обманутых+,
我 不敢 看 你 , 你 太 漂亮 了jw2019 jw2019
К таким обстоятельствам могут относиться неспособность должника производить платежи в период после подачи заявления по мере наступления сроков погашения; неутверждение кредиторами или судом плана реорганизации; неспособность должника выполнять свои обязательства в соответствии с утвержденным планом; или осуществление должником действий, представляющих собой попытку обмануть кредиторов (см. часть вторую, главу IV).
您可以使用此按钮以获得更多关于所选输入色彩描述文件的详细信息 。UN-2 UN-2
Мы не можем обмануть надежды наших народов
他們 在這裡 犯下 的 罪行MultiUn MultiUn
Если подобное случается, то лишь обманутый супруг — а не родственники или друзья — принимает решение, разводиться ему или нет (Галатам 6:5).
我 只 是 想 告? 诉 你 公主 离? 开 了jw2019 jw2019
Вы можете обмануть следящего, притворившись, что находитесь на работе, когда на самом деле вы на отдыхе.
晚上 在這裡 見, 去 吧, 回家ted2019 ted2019
Они не раз были обмануты в своих ожиданиях и испытывали отчаяние и разочарование из-за непоследовательности международного сообщества
您没有选择给一部分收件人的加密密钥, 如果您加密此信件, 这些人无法将其解密 。MultiUn MultiUn
С помощью создания атмосферы доверия необходимо вовлечь в этот процесс все общество, чтобы никто не чувствовал себя обойденным или обманутым, что явилось бы верным средством для возобновления в будущем напряженности
要 先 想? 着 如何?? 动 它 , 懂? 吗 ?MultiUn MultiUn
Запрещается использовать Hangouts с целью обмануть или ввести в заблуждение других пользователей либо завладеть их данными нечестным путем.
后? 脚 不要 碰到 那些 食物support.google support.google
В результате погиб и он, и тысячи обманутых им израильтян (2 Сам.
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不 尊? 称 人? 们 ‘先生 ’ 与 ‘ 女士 ’jw2019 jw2019
Как сказал Генеральный секретарь, жизни сотен миллионов человек по всему миру, в особенности в Африке, зависят от того, сумеем ли мы в предстоящие годы трансформировать эти обязательства в еду, кров, образование и здравоохранение, и международное сообщество не имеет права обмануть их надежды
要 , 你 要? 对 她? 说 明- 告? 诉 她 你 才是 英雄MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.