обманчива欺騙性的 oor Sjinees
обманчива欺騙性的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
它們看起來就像巨大的嗡嗡作響的大黃蜂,但外表可能具有欺騙性 Они похожи на гигантских жужжащих шмелей, но внешность обманчива
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В боговдохновенном описании добродетельной жены справедливо отмечается: «Привлекательность бывает обманчивой, и красота — пустой, но женщина, которая боится Иегову, заслуживает хвалы» (Пр 31:30).
无法以写模式打开文件 % #。 您可能没有对此文件的写入权限 。jw2019 jw2019
Сердце Давида было более обманчиво, чем он это сознавал; его дурные желания одолели его.
常规|活动作业|已完成作业jw2019 jw2019
поводырь дрессированной обезьяны耍猴兒的
你 知道原諒 我 , 爸爸 , 我 錯了Rene Sini Rene Sini
Внешность бывает обманчива, господин президент.
容 格 夫人, 我?? 识 他 ,...我 丈夫 , 已?# # 年 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему мирские фантазии о материальном богатстве пагубны и обманчивы?
「 我 做了 什 么 ,? 这 是 我? 应 得 的? 吗 ? 」jw2019 jw2019
Русский язык:мужской и женский俄文陰陽性
? 现 在??? 话 吧. 你 到底 拿 了 多少, 混蛋?Rene Sini Rene Sini
Эти слова Иисуса и сообщение о про́клятой смоковнице ясно показывают, что нам необходимо духовно бодрствовать, потому что внешний вид в религиозном отношении также может быть обманчивым.
( 采 访者)那后来怎样? 者 ) 那 后? 怎??jw2019 jw2019
Религиозные призывы слепо верить во что-то, ничего не подвергая сомнению,— опасны и обманчивы.
這 是 我們 讓 人們 介入 進來 的 唯一 机 會jw2019 jw2019
сам подумай царь же сам у себя воровать не будет你想想 沙皇可不會偷自己的錢
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们Rene Sini Rene Sini
Мир не должен поддаваться обманчивому впечатлению, что эта ситуация уже не может еще больше ухудшиться; это вполне возможно
你 是 大人? 让 他 看 他的? 节 目 吧MultiUn MultiUn
Однако спустя 24 года эволюционист Майкл Рьюз написал: «Все больше и больше биологов... утверждают, что любая эволюционная теория, основанная на дарвинских принципах (в частности, теория, согласно которой естественный отбор – главный фактор эволюционного процесса), обманчиво незавершенная».
你 怎麼樣 了 ?- 我 準備 好了jw2019 jw2019
у обезьяны передние конечности длинные, а задние ― короткие猴的前肢長, 後肢短
厄 ,? 这 次 得分 里 , 我 有? 点 精 疲 力? 尽Rene Sini Rene Sini
Прежнее разграничение "учрежденных" и "специальных" миссий оказалось обманчивым, поскольку некоторые "учрежденные" миссии стали или могут стать непригодными для длительных командировок, тогда как более недавние миссии могут проходить в более безопасных и благоприятных для семейной жизни условиях
是 , 他 不 怎? 麽 喜歡 好像 第一天 就 送人 了MultiUn MultiUn
это мне будет стоить целого дня работы 這將要我作一整天的工作
? 从 地 老到 天荒 , 再 到 地 老Rene Sini Rene Sini
Так как номинальное христианство полагается на обманчивые человеческие планы, которые предлагаются миром, оно фактически поддерживает бога этого мира, сатану, дьявола, который, как сказал Иисус, является отцом лжи (Иоанна 8:44; 2 Коринфянам 4:4).
我? 没 身份? 证 , 什 么 都? 没 有jw2019 jw2019
забористый〈俗〉濃烈的, 沖的(指氣味等)
天? 晓 得. 和 她 在一起 真? 难 受Rene Sini Rene Sini
Точно так же государства, борющиеся с различными проявлениями беспорядков и волнений, испытывают соблазн отказаться от медленных, трудных, но порой необходимых процессов политических переговоров в пользу обманчиво легкой альтернативы военных действий».
? 这 真 像 和 一? 个 三? 岁 小孩 共事 似的!UN-2 UN-2
Иначе Комиссия может создать обманчивое впечатление, что мнения всего африканского континента, Лиги арабских государств и некоторых крупных европейских стран не считаются важными.
它 比 你 更 有? 权 力 待在? 这 儿UN-2 UN-2
Вот почему я сказал, что формулировка, встречающаяся в пунктах 8, 9 и 10, может быть несколько обманчивой.
科 爾 特 似乎 摸清 了 哈 蒙 德 的 套路, 克 里 絲UN-2 UN-2
Выражение «пути смерти» показывает, что есть много обманчивых путей.
我們 不要 吵架 了吧 從 什麼 時候 開始?jw2019 jw2019
Однажды Иисус Христос назвал деньги «обманчивым богатством» (Марка 4:19).
在此选择相机拍摄所用的镜头孔径 。jw2019 jw2019
На одном из заседаний Генеральной Ассамблеи в # году г-н Абба Эбан, в то время представитель Израиля при Организации Объединенных Наций, обещал, что Израиль будет следовать принципам справедливости и равноправия; однако большинство израильских руководителей, которые сменили его, не сдерживали этого обещания, которое, как выяснилось, было неискренним и обманчивым
上去 看看 茶水 男孩 能 拿 你 怎麼辦- 是的 , 先生 !MultiUn MultiUn
(Какой досадной ошибкой было бы предпочесть такую обманчивую человеческую философию и отказаться приобретать истинную мудрость, учась у Иисуса Христа, второй после Бога личности во Вселенной!)
我 好像 看到 ... 他?? 队 伍 中央 居然 是 民兵大? 队 ! 停 !jw2019 jw2019
lichen simplex單純性地衣
有 谁知道地址吗? 知道 地址??Rene Sini Rene Sini
Они — пятна и пороки, находящие безудержное наслаждение в своих обманчивых учениях, когда пируют вместе с вами» (2Пт 2:13).
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.