отрава毒藥 oor Sjinees
отрава毒藥
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
毒藥отрава
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г‐н Халлак (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Как обычно, представитель Израиля предпринял отчаянные попытки ввести в заблуждение членов этого Комитета и отравить эти важные и преследующие благородные цели дискуссии.
?? 记 得 几 年前 的 夏天 我 们去钓鱼吗? 去????UN-2 UN-2
Ханна отравила Дебру.
?? 关 系 把? 钱 放 化? 妆 台 就 行了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты пытался отравить нашу кузину Терри!
??? 证 据 、? 弹 道? 报 告 指? 纹 分析 、? 报 案? 录 音 等等OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они убили и моего отца. Отравили.
“ 我 會 每晚 都 搖擺 和 旋轉 ... ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты отравила Дебру.
你? 说 你? 们 想要 借用?? 块 地 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отравил?
一? 边 玩 去 , 你 影? 响 我 做生意 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственной целью такого страха является отравить существование и подорвать будущее многорелигиозных и многокультурных обществ: если мы не доверяем всем тем членам общества, которые не принадлежат к той же цивилизации, то в конечном счете мы поймем, что мы не можем жить с ними.
折磨 你的 人 會 付出 血 的 代價UN-2 UN-2
КПУО-КИ напомнила, что в результате погибли # человек и более # человек отравились
他 盯 上 的 目? 标都 是 初?? 这 座 城市? 没 什 么 社?? 关 系 的 人MultiUn MultiUn
Вы отравили её.
求 你 了 , # , 我 只 想要 你? 当 面 ...... 告? 诉 我 , 我 又搞? 错 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы настоятельно призываем палестинцев и израильтян приложить все усилия к тому, чтобы положить конец насилию, которое отравило атмосферу в этом регионе
等我 找到 工作我 一位 教授 告??? 尔 斯? 顿 · 普 利 那 公司 的 人 我 就是 那? 个 被 收? 养MultiUn MultiUn
Кроме того # мирных жителей отравились слезоточивым газом
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔MultiUn MultiUn
Наконец один еврей на юге Франции под пытками «признался», что эпидемию вызвали евреи, отравив колодцы.
也 是 , 三? 个 扣 的 有??? 时 了 ,? 韦 恩 先生jw2019 jw2019
Этой статьей предусматривается наказание тюремным заключением на срок от # до # лет для тех, кто отравил или подделал опасным для здоровья образом питьевую воду или питьевые или лекарственные вещества, предназначенные для общественного пользования либо потребления коллективом людей
不要 在上面 塗 鴉 找死 啊 ?MultiUn MultiUn
Потому что ты - отрава, Джон, вот почему.
我 現在 來抓 你...- 你 該 被 射擊 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его кровь отравит воздух.
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 跟 机 器?? 话OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целях разрядки политической напряженности, которая может отравить предвыборную атмосферу, правительство Бурунди должно вести непрерывный диалог со всеми национальными партнерами.
它 在 保? 护 我 ! 它 并 不 危? 险UN-2 UN-2
Эти провокационные, незаконные действия Израиля подорвали стремление к миру, отравили атмосферу в отношениях между двумя сторонами и запятнали процесс в целом
不? 没 人 敢 擅自 破 坏 契? 约 的MultiUn MultiUn
Например, 5 декабря 2005 года во время столкновений между ИДФ и молодежью в лагере «Айда» на Западном берегу ИДФ применяли боевые патроны, слезоточивый газ и пластиковые пули в районе расположения школы базового уровня БАПОР для девочек, в результате чего отравились газом более 100 учащихся первого-третьего классов; в период с 19 по 21 февраля 2006 года ИДФ и израильская пограничная полиция проникли в школу базового уровня для девочек в лагере беженцев «Балата» и в течение трех дней использовали ее в качестве центра для содержания под стражей и позиции, с которой израильские силы обороны вели обстрел, причинивший серьезный ущерб.
但 我們 聊 的 越多 我 了解 他 越多UN-2 UN-2
Этой статьей предусматривается наказание тюремным заключением на срок от 3 до 10 лет для тех, кто отравил или подделал опасным для здоровья образом питьевую воду или питьевые или лекарственные вещества, предназначенные для общественного пользования либо потребления коллективом людей.
你? 觉 得 我 和 那? 个 女孩 的 死 有? 关 系 ? 我?? 现 了 她 而已UN-2 UN-2
Мы постепенно отравим нашу планету, все живое и самих себя
很 自然 的 ,? 玛 格? 丽 特 以? 为MultiUn MultiUn
Кто-то отравил пассажиров автобуса, которым обычно ездишь ты.
你 要找? 别 人 替 我? 写 墓志? 铭OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это новая провокация, которая, скорее всего, обострит ощущение униженности у отверженного и рассерженного палестинского народа и отравит атмосферу доверия между израильтянами и палестинцами, которые тем не менее обречены жить вместе
包含在其它窗体中的窗体部件MultiUn MultiUn
Девять марокканцев были арестованы в связи с предполагаемой попыткой отравить цианистым калием воду в трубах, идущих к зданию американского посольства в Риме по Виа Венто (газета «Вашингтон пост» # июля # года
不用? 担 心 , 他 曾? 经 遇到? 过 比? 现 在? 还 糟糕 的?? 况MultiUn MultiUn
Во второй раз- когда c # года мы оказались наедине c трагедией, которая забрала жизни и здоровье людей, отравила землю и воздух, стала причиной массовых переселений
听?? 过 ,? 从 未 去? 过- 那 里 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
Те же листья, которыми воспользовались, чтобы отравить Грэйс Мэдисон.
是的 ,? 长 官我 被困 在? 这 里 修?? 条 破 路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.