отравить下毒 oor Sjinees
отравить下毒
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
下毒отравить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г‐н Халлак (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Как обычно, представитель Израиля предпринял отчаянные попытки ввести в заблуждение членов этого Комитета и отравить эти важные и преследующие благородные цели дискуссии.
? 让 我 我? 来 把 你 介???? 队 的 其他人 吧UN-2 UN-2
Ханна отравила Дебру.
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты пытался отравить нашу кузину Терри!
在? 银 行? 门 口 的 水泥 地 放火OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они убили и моего отца. Отравили.
美國 深知現時 中國 國民 政府 為 一黨 政府 並 相信 假如 國民 政府 之 基礎 如能 更加 擴大OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты отравила Дебру.
把 文件 拿回 去-? 请 看看 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отравил?
他? 们 忘了?? 这 是 和 死了 一?? 难 受OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственной целью такого страха является отравить существование и подорвать будущее многорелигиозных и многокультурных обществ: если мы не доверяем всем тем членам общества, которые не принадлежат к той же цивилизации, то в конечном счете мы поймем, что мы не можем жить с ними.
? 这 些 混蛋? 没 有 弄 不到 的? 东 西 。UN-2 UN-2
КПУО-КИ напомнила, что в результате погибли # человек и более # человек отравились
? 让 他 周? 围 都 是 被 圣? 灵 充? 满 的 人...? 祷 告 圣? 灵 充? 满 他 ... ... 他? 来 造? 访 我?MultiUn MultiUn
Вы отравили её.
你? 们 要? 长 途? 飞 行 去 找 守? 护 神OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы настоятельно призываем палестинцев и израильтян приложить все усилия к тому, чтобы положить конец насилию, которое отравило атмосферу в этом регионе
只 有 你 因為 我 知道 我 可以 信任 你MultiUn MultiUn
Кроме того # мирных жителей отравились слезоточивым газом
如果 我 #?? 过 后 到家 , 保 姆? 会 抓 狂 的MultiUn MultiUn
Наконец один еврей на юге Франции под пытками «признался», что эпидемию вызвали евреи, отравив колодцы.
你? 担 心 他? 会 偷走 我- 不是 的 , 他? 来 店 里? 时jw2019 jw2019
Этой статьей предусматривается наказание тюремным заключением на срок от # до # лет для тех, кто отравил или подделал опасным для здоровья образом питьевую воду или питьевые или лекарственные вещества, предназначенные для общественного пользования либо потребления коллективом людей
正在生成新的密钥对 。MultiUn MultiUn
Потому что ты - отрава, Джон, вот почему.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его кровь отравит воздух.
此选项可启用或禁用信件列表上方的搜索编辑框, 该框用来在信件列表中快速搜索信息 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целях разрядки политической напряженности, которая может отравить предвыборную атмосферу, правительство Бурунди должно вести непрерывный диалог со всеми национальными партнерами.
以前 我 只? 让 酒保 送?? 给 安? 东 尼UN-2 UN-2
Эти провокационные, незаконные действия Израиля подорвали стремление к миру, отравили атмосферу в отношениях между двумя сторонами и запятнали процесс в целом
?? 长 跟 你?? 过 我 要 来 对吧?? 吧?MultiUn MultiUn
Например, 5 декабря 2005 года во время столкновений между ИДФ и молодежью в лагере «Айда» на Западном берегу ИДФ применяли боевые патроны, слезоточивый газ и пластиковые пули в районе расположения школы базового уровня БАПОР для девочек, в результате чего отравились газом более 100 учащихся первого-третьего классов; в период с 19 по 21 февраля 2006 года ИДФ и израильская пограничная полиция проникли в школу базового уровня для девочек в лагере беженцев «Балата» и в течение трех дней использовали ее в качестве центра для содержания под стражей и позиции, с которой израильские силы обороны вели обстрел, причинивший серьезный ущерб.
若非 有? 战 略 优? 势 他? 们 不? 会 停下? 来UN-2 UN-2
Этой статьей предусматривается наказание тюремным заключением на срок от 3 до 10 лет для тех, кто отравил или подделал опасным для здоровья образом питьевую воду или питьевые или лекарственные вещества, предназначенные для общественного пользования либо потребления коллективом людей.
是的 , 代我 跟 噶 西 , 你的 伙伴? 们 , 拉 弗? 尔 拉 ,? 还 有 大家? 说 再? 见UN-2 UN-2
Мы постепенно отравим нашу планету, все живое и самих себя
我? 们 需要 你? 时 , 你 去了 哪 里 艾 克 ?MultiUn MultiUn
Кто-то отравил пассажиров автобуса, которым обычно ездишь ты.
你 也 知道 吧 我 想 什 么 都 告訴 他們OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это новая провокация, которая, скорее всего, обострит ощущение униженности у отверженного и рассерженного палестинского народа и отравит атмосферу доверия между израильтянами и палестинцами, которые тем не менее обречены жить вместе
荐? 归 父 疙 狼 包 堡 按? 篮 坷 瘤 臼 疽 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
Девять марокканцев были арестованы в связи с предполагаемой попыткой отравить цианистым калием воду в трубах, идущих к зданию американского посольства в Риме по Виа Венто (газета «Вашингтон пост» # июля # года
嗨 ,? 该 死 的 ,? 为 什 么 不再 多 喝? 点 , 好? 让 我 一? 个 人 呆? 着MultiUn MultiUn
Во второй раз- когда c # года мы оказались наедине c трагедией, которая забрала жизни и здоровье людей, отравила землю и воздух, стала причиной массовых переселений
那 你們 還 剩 甚麼 ? 只 有口 交MultiUn MultiUn
Те же листья, которыми воспользовались, чтобы отравить Грэйс Мэдисон.
? 这 里 的 某些人很 介意? 别 人?? 动 他? 们 的? 东 西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.