плачешь哭
你怎麼哭了? Почему ты плачешь? · 哭плачешь
плакать哭 oor Sjinees
плакать哭
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他在自己房間的寂靜中哭泣Он плакал в тишине своей комнаты
吵架後,她哭了一個小時После ссоры она плакала целый час
哭
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
哭плакать · 啼哭взывать · 她不想讓任何人看到她在哭Она не хотела, чтобы кто-то видел, как она плачет · 她囑咐他不要示弱,不要流悲傷的淚Она попросила его не показывать слабость и не плакать слезами горя · 她因為幸福而哭泣Она плакала от счастья · 我不能在公共場合哭泣Я не могу плакать на публике · 我不能看那些主人公在哭的電影,因為我自己也會開始哭Я не могу смотреть фильмы, где герои плачут, потому что сам начинаю плакать · 每次聽到這首歌時,她都會哭泣Она плакала каждый раз, когда слышала эту песню · 沒有人值得你為他流淚,值得你這麼做的人,也絕不會讓你哭泣!Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать · 男孩因為摔倒並擦傷了膝蓋而哭泣Мальчик плакал, потому что упал и ушиб колено · 當他聽到壞消息時,他哭了起來Когда он услышал плохие новости, он заплакал · 當他開始哭泣時,我為他感到難過Мне стало жаль его, когда он начал плакать · 這是一部令人驚嘆的電影,它讓我哭了Это был потрясающий фильм,который заставил меня плакать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я буду жить счастливым и усердно учиться до тех пор, пока я не увижу тебя, и я обещаю, я не буду снова плакать.
他? 们 通常 都不? 会 大? 声 吵? 闹 所以 ...ted2019 ted2019
Иисус плакал.
袪 袨 肖 屑 芯 卸 械? 锌 芯 褋 褌 邪 褌 懈? 胁 褉? 谢 芯? 褍 褌 懈褑邪 褬 薪 邪 褋 薪 邪? 谐 邪?? 褍 胁 邪 褕 芯 褬 蟹 械 屑 褭 懈Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Даже совершенный человек Иисус плакал, когда умер его друг Лазарь (Иоанна 11:35, 36).
人? 们 一? 个 接 一? 个 死去 , 阿? 尔 弗 雷 德? 给 我 提? 点 建? 议 吧 ?jw2019 jw2019
Иисус испытывал настолько сильную привязанность к своему другу Лазарю, что, когда тот умер, Иисус плакал (Ин 11:35, 36).
? 从 斯 巴? 达 一 出? 来 我? 们 就 被 跟? 踪 了jw2019 jw2019
«К нашему удивлению,— рассказывают супруги,— эта 65-летняя женщина начала плакать.
我? 们 的 三日 游 已?? 结 束 了jw2019 jw2019
Плакать бесполезно.
一切 恢 复 原? 样 偷偷 摸摸 生活 在? 谎 言中tatoeba tatoeba
Когда Эдмундо вышел на сцену, мы обнялись и стали плакать, а вместе с нами расплакались и все присутствующие».
審判 之 日 是 無可 辯駁 的jw2019 jw2019
Она хотела угождать Иегове, хотя много раз плакала, борясь с сильным желанием все бросить и пойти домой.
我? 没 法 阻止? 这 件 事情? 发 生 , 吉 米jw2019 jw2019
8 Обрати внимание на то, что негодная рыба, то есть злые, будут брошены в огненную печь, где они будут плакать и скрежетать своими зубами.
法蘭西 航空, 這 是 他們 還在 津津 樂道 的jw2019 jw2019
Каждую ночь я плакала в подушку, раскаиваясь в том, что не послушалась Иегову.
你 以 为我们能会重归于好? 我? 能? 重? 于 好?jw2019 jw2019
Сразу после поступления в детдом дети плачут первые часы, однако, не получив никакой реакции от нянечек, они в конце концов отучаются плакать.
就 像 動手術只 要 不 碰到 旁邊 就 沒事ted2019 ted2019
Девочки оторопели от моих слов и тут же начали плакать. Они сказали, что хотят изучать.
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗? 有, 好??jw2019 jw2019
Когда я читала ее в первый раз, я плакала.
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候jw2019 jw2019
Должно быть, они сомневались в этом и поэтому громко плакали.
听 著 , 嘘,你们听到了吗? , 你? 听 到了??jw2019 jw2019
Очевидно, это было просто его очередное приключение, и я не плакала по нему.
T 病毒 是 一項 重大 醫學 突破同時 無疑 也 可 運用於 高利 潤 軍工 製造OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако проливать эмоциональные слезы — плакать — свойственно, по-видимому, только человеку, и об этом пока мало известно.
你 應該 嘗試 的 細胞 。- 未 找到 。jw2019 jw2019
Благодаря Божьей помощи я не плакала и не паниковала.
那 有 多久 才能 做出 來 這個 藥水?jw2019 jw2019
Перед отправлением провожающие стали плакать и даже рыдать.
那就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?jw2019 jw2019
Когда я услышал сообщение, мне захотелось плакать.
然后 散布 到 草原 各? 处 ,? 给 人? 们 提供 食物tatoeba tatoeba
Но не надо плакать, надо организоваться.
但 他? 们 倒 的 确 留下 了 一?? 铁 路 。 法? 语 中表 示? 车 站的?? 词 “ Gare ” 也 流? 传 至今 。ted2019 ted2019
Она плакала и тогда, когда арендаторы испугались.
我 想我? 们 能? 够 想出 ...?? 双 方 都 安全 的 方法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Так говорит Иегова, ваш Выкупающий+, Святой Израиля+: «Ради вас я пошлю в Вавилон и сниму тюремные засовы+, поражу халде́ев на кораблях и заставлю их жалобно плакать+.
你 以? 为 只 有 他 在 越南 吃? 过 苦? 头jw2019 jw2019
Я же обещала себе не плакать.
天啊 , 她 真是 出身 富? 贵 不懂 自? 爱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она плакала, но не из-за того, что умрет, а из-за того, что останется «девственницей», поскольку все в Израиле хотели иметь детей, которые сохраняли бы имя семьи и наследовали бы ее имущество (Сд 11:37, 38).
你? 凭 什 么 知道 他 找 不到 我 ?jw2019 jw2019
Когда в 1999 году увидел свет хорватский перевод Христианских Греческих Писаний, от радости плакали тысячи людей.
? 毕 太太 , 冷? 静 下? 来 今天 的 事? 务 由 我?? 责jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.