поездка для посещения семьи oor Sjinees
поездка для посещения семьи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
探亲假旅费
探亲旅行
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Время на проезд в случае поездки в отпуск на родину или поездки для посещения семьи
你 一定 是 航行 了 很? 远 的 路程UN-2 UN-2
Время на проезд, за исключением поездки в отпуск на родину и поездки для посещения семьи
希望 那? 个 莫 里 茨? 这 次?? 呕 吐 在? 车 道上UN-2 UN-2
Поездка для посещения семьи с вариантом получения паушальной суммы
他 把 他的 所有 的 秘密 都 展示 在 我們 面前 。UN-2 UN-2
Время на проезд, за исключением поездки в отпуск на родину и поездки для посещения семьи
? 没 有 什 么? 东 西 能 象? 现 在的??,,?? 没 有??UN-2 UN-2
Совмещение поездки в служебную командировку с поездкой в отпуск на родину или с поездкой для посещения семьи
我們 該 換新 的 這 正是 她 想要 的UN-2 UN-2
при поездке для посещения семьи.
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!UN-2 UN-2
v) при поездке для посещения семьи, в соответствии с положениями пункта (b) ниже
葛 伯 , 你 知道 我 看? 着 什 么? 吗 ?MultiUn MultiUn
iii) если в случае отпуска на родину после возвращения из поездки для посещения семьи согласно правилу # (а)(ii)b
? 杀 我 啊 不? 会 改? 变 什 么 的MultiUn MultiUn
iv) при поездке для посещения семьи в соответствии с правилом # или при поездке в связи с отпуском на родину в соответствии с правилом
而 林? 荫 大道? 归 州 政府 管 几? 个 小鬼 ...MultiUn MultiUn
при поездке для посещения семьи в соответствии с правилом 207.12 или при поездке в связи с отпуском на родину в соответствии с правилом 207.11;
三年 前 的 今天我 接到 一個 電話 我 妻子 的 車 與 人 迎面 相撞UN-2 UN-2
В правило 207.12 «Поездки для посещения семьи» внесена поправка для уточнения права на поездки для посещения семьи и согласования этого правила с соответствующим правилом серии 100.
複製所選的元件至剪貼薄UN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что в соответствии с действующей политикой предусматривается предоставление времени на проезд на все поездки в отпуск на родину или поездки для посещения семьи.
但是 你 知不 知道我? 们 身 体 的 所有 部位 都 是 密? 码UN-2 UN-2
Генеральному секретарю следует и впредь практиковать во всех местах службы единовременные выплаты в связи с поездками на родину, поездками к месту учебы и поездками для посещения семьи:
我? 错 了.? 这 是 大? 声 自? 说 自? 话 的??.. 还需要我站在这里吗? 需要 我 站在? 里??? 现 在 告? 诉 他UN-2 UN-2
а) Генеральному секретарю следует и впредь практиковать во всех местах службы единовременные выплаты в связи с поездками на родину, поездками к месту учебы и поездками для посещения семьи
總有 一天他 不得不 來 殺 你MultiUn MultiUn
Первая такая структура, предназначенная для оформления всех оплачиваемых поездок (поездки в связи с отпуском на родину, поездки для посещения семьи и поездки в счет субсидии на образование), стала функционировать в мае 2013 года.
好了 x 夫人 現在 就 告訴 你 一些 照顧 孩子 的 準 則UN-2 UN-2
Поездка для посещения семьи может быть разрешена один раз каждый год, на который не приходится отпуск на родину, за исключением соответствующих сотрудников по проектам, работающих в установленных местах службы, на которые распространяются особые условия.
你 是 我 比 莉 的 猛 男? 帅 哥UN-2 UN-2
если в случае отпуска на родину после возвращения из поездки для посещения семьи согласно пункту 107.1(b) при обычных обстоятельствах с даты отъезда для посещения семьи прошло не менее девяти месяцев засчитываемых в непрерывную службу.
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划UN-2 UN-2
iii) если в случае отпуска на родину после возвращения из поездки для посещения семьи согласно пункту # (b) при обычных обстоятельствах с даты отъезда для посещения семьи прошло не менее девяти месяцев засчитываемых в непрерывную службу
天啊 , 杰克 , 我? 没 那 么 累真的MultiUn MultiUn
Что касается выплат персоналу, то Департамент операций по поддержанию мира в 2003 году делегировал миссиям полномочия на оплату путевых расходов в связи с отпуском на родину, поездками для посещения семьи и выплату суточных на время проезда.
戴? 维 斯 少校 ,? 为 我 找到?? 统 。UN-2 UN-2
Если сотрудники выбирают вариант паушальной выплаты при поездке в отпуск на родину или при поездке для посещения семьи, то рекомендуется также отменить предоставление времени на проезд, другими словами, это время не подлежит зачету в счет ежегодного отпуска.
你? 们 任何 一? 个 所犯 的 任何??....... 都? 会 送 了 大家 的 命!UN-2 UN-2
Уменьшение потребностей объясняется главным образом сокращением общих расходов по персоналу в результате сокращения расходов на выплату субсидии на образование, отпуск на родину, поездки для посещения семьи и надбавки в связи с отпуском для отдыха и восстановления сил.
所? 谓 共? 产 主? 义 不? 过 是 傻瓜 干的 事UN-2 UN-2
если в случае отпуска на родину после возвращения сотрудника из поездки для посещения семьи согласно правилу 7.1(a)(vii) при обычных обстоятельствах с даты отъезда сотрудника для посещения семьи прошло не менее трех месяцев, засчитываемых в непрерывную службу.
他 以為 自己 很 凶 你 以為 自己 很 凶 嗎 ?UN-2 UN-2
123 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.