познакомимся oor Sjinees
познакомимся
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
同名的朋友,讓我們更進一步地了解彼此吧Тёзка,давай познакомимся поближе!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'познакомимся' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Натаниела быстро познакомили с ближайшим собранием, находящимся 30 километров от него.
名 , 如果 你 把 我 一起 吊死jw2019 jw2019
Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой.
暴? 风 雨 要? 来 了 ,? 这 里? 会 被 吹 得 七零 八 落jw2019 jw2019
Не знаю, где они познакомились и как.
一? 个 人, 你? 会 胡思? 乱 想 的 。皮 埃? 尔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако Библия помогает познакомиться с ним, ведь в ней раскрывается личность Бога.
你 會 脹破 , 但 你 會 被 餵 得 很好jw2019 jw2019
Со всеми этими материалами сегодня могут познакомиться лица, занимающиеся образованием в области прав человека, и другие заинтересованные посетители в помещении для Подборки базовой информации, которое находится на первом этаже штаб-квартиры УВКПЧ в Женеве и в котором работает специалист по документации.
所有文件夹设置为过期删除(EUN-2 UN-2
С ними познакомились и их полюбили многие братья и сестры, которые испытывают радость, исходящую от возможности помогать.
担心他? 心 他?? 这 些 都 是 你 搞出? 来的jw2019 jw2019
Я очень рад с тобой познакомиться.
我 也 需要?? 处 的??,, 我 也 想要? 独 自 一人 呆? 会 儿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совещание специальной группы экспертов по вопросам и проблемам, связанным с интеграцией стран в многостороннюю торговую систему, позволило глубже осмыслить проблемы, с которыми сталкиваются страны, присоединяющиеся к ВТО, и познакомиться с опытом стран, которые уже присоединились к этой организации
? 从 那 以后 就是 下坡路 了MultiUn MultiUn
обмен визитами между представителями искусства и культуры и организация культурных фестивалей, благодаря которым у людей будет возможность познакомиться с другими культурами;
?? 错 他 同意 按 你的 方式? 来 做UN-2 UN-2
Там я познакомился с ревностной специальной пионеркой по имени Хэппи, которая была родом из Камеруна.
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开jw2019 jw2019
Милая, подойди и познакомься с Кертисом.
秘?? 长 ...快要? 见 沉 先生 你?? 协 助 文 生? 来 保? 护 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сотрудничестве с Международным фондом по морскому праву Трибунал организовал ряд региональных семинаров, призванных предоставить правительственным экспертам, работающим в области морского права или в других областях права, возможность ближе познакомиться с процедурами Трибунала.
因? 为 石? 头 的? 关 系 我? 们 才 可以? 见 面UN-2 UN-2
Работая в Чикаго с 1912 по 1917, он познакомился с работой «Прогресс и бедность» американского экономиста Генри Джорджа.
你 能 把 我 交 给新郎吗? 新郎??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
По данным сына Стоу, когда президент Соединенных Штатов Авраам Линкольн познакомился с его матерью в 1862 году, он заметил: "эта маленькая леди, которая начала эту великую войну."
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Было очень интересно познакомиться с разными народностями.
到 那? 时 ,?? 视 也? 该 演到 大? 结 局 了jw2019 jw2019
А также, я удостоена чести познакомиться с вами — будущими лидерами Соединённого Королевства и всего мира.
我 想, 你 是不是 又 有? 别 的 想法 了ted2019 ted2019
Но, помогая в уборке, я познакомилась со многими братьями и сестрами!
去年 聖誕 我 丈夫 剛 自殺jw2019 jw2019
Эта делегация проинформировала Комитет о том, что # мая # года в Москве пройдет вторая Международная выставка «Комплексная безопасность», которая может рассматриваться в качестве возможности для других членов познакомиться с последними достижениями и технологиями в сфере международной деятельности по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и реагированию на них
... 教? 导 孩子? 们 如何 ...... 跟 他的 朋友?? 开 始 一??? 话 ... ... 如何? 赢 得失? 丧 的? 灵 魂MultiUn MultiUn
Но тетя Мег хочет с вами познакомиться.
我 不會 給 第二次 機會 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается последнего момента, то стоит отметить создание нескольких политических школ, таких как школа "Эмили" в Риме (связанная с американским и британским Списком "Эмили"), политическая школа Анны Арендт в Болонье и другие школы, которые призваны ближе познакомить женщин с миром политики.
? 现 在 我? 总 喜? 欢 听 到? 关 于? 这 些 老 前? 辈 的 消息UN-2 UN-2
Здесь имеются данные о журналах, публикациях, неизданных документах и материалах исследований, с которыми можно познакомиться в НСЖ при содействии его сотрудников.
她 要 去? 参 加 葬? 礼 , 也 算生活 吧UN-2 UN-2
Она даже собирается познакомить тебя с девушкой.
你 之前 不肯 听 我? 说? 现 在 你 要 我? 说OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь с ним познакомиться?
应用程序请求更改了这些设置, 或者您使用了键盘手势的某些组合 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пришли к выводу, что Бога там нет, поэтому решили познакомиться с другими, менее известными религиями и узнать, чему учат они.
哦, 你? 总 是 喜? 欢 干 一天 后 吃?? 点 心jw2019 jw2019
Было ли у Вас чувство, что вы ничто, до того, как Вы познакомились с Раймондом?»
零件 、? 电 池 , 做到 井然 有序jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.