поселиться定居 oor Sjinees
поселиться定居
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
定居поселиться
我希望我吃了玉紅草,永遠定居在夢幻世界хотел бы я съесть траву юйхун и навсегда поселиться в мире грез
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В статье # указанного законодательного акта определяется, что кувейтцами считаются лица, поселившиеся в Кувейте до # года и постоянно проживавшие там до момента публикации указанного законодательного акта
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命MultiUn MultiUn
В конце концов он поселился в городе Содо́м.
我 跟?? 线 找?? 现 它 ...就 掉在 那 里 掉在? 对 街 他 家 的 草坪 上面jw2019 jw2019
Большинство выехавших из страны немцев поселилось в других странах ЕС ( # или # %
他們 自己 洙 獨 可以 穿上 嗎 ?MultiUn MultiUn
Надеемся, что Всевышний будет милостив к покойному эмиру и позволит ему поселиться на небесах.
把 他? 妈 的 大? 虾 弄走 我 朝??? 枪 就是 了 , 我?? 枪 就是 了UN-2 UN-2
Хотя на севере страны их число выросло приблизительно на 2 500 человек, эти цифры компенсировались приблизительно таким же числом лиц, поселившихся в восточных районах.
那 你 又 是 什 么?你 肯定 是 某 种,? 没 有?? 伤 力 的 狼?UN-2 UN-2
Предполагается, что эти программы позволят реализовать одну или более из приводимых ниже целей: 1) дать возможность бездомным покинуть улицы и поселиться в приютах, 2) перевести бездомных из приютов экстренного размещения в постоянные жилища, 3) не допускать появления новых бездомных путем оказания помощи населению по сохранению за собой постоянных жилищ.
圣 殿 曾 发出任何讯息吗? 出任 何? 息??UN-2 UN-2
Согласно первоначальной оценке, проведенной 2–5 апреля, было установлено, что число новых внутренне перемещенных лиц в трех северных мухафазах и центральных и южных районах страны составляет 264 261 человек, из которых 89 процентов временно поселились у родственников.
我 不想? 让 你 久等, 所以 我 就 和 他? 订 婚 了UN-2 UN-2
Во-вторых, когда акула плывет, чешуйки шевелятся, из-за чего паразиты не могут на них поселиться.
?? 胁 芯 屑 芯 褬 懈? 褏 褉 械 蟹?? 谢 褌 邪 褌 邪jw2019 jw2019
Подобным образом миссионеры из мормонов и католиков практически подчинили своему контролю общественную и политическую жизнь на тех островах, где они поселились.
電話 通知 哈 奇, 並且 通知 蒙 可 頓 的 指揮官jw2019 jw2019
Еще # жителей Восточного Тимора, которые предпочли остаться в Индонезии, в настоящее время получают индонезийское гражданство, и им будет предоставлена возможность поселиться в Индонезии
辛 德 先生 。- 讓 我 我 查查 你的 預約 。MultiUn MultiUn
b) Были репатриированы самостоятельно поселившиеся бурундийские и руандийские беженцы в количестве соответственно # и # человек
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他MultiUn MultiUn
После вавилонского плена там снова поселились вениамитяне (Не 11:31, 32).
小 锌褉械屑邪薪 褋懈 蟹邪 芯胁芯? 褉 械 屑 邪 薪 褋 懈蟹邪 芯? 芯?jw2019 jw2019
Иностранные граждане, желающие поселиться на территории страны, должны получить вид на жительство
? 凯 文你 是否 有? 东 西? 给 警察 叔叔 ?MultiUn MultiUn
Те, кто одно время подумывал о миграции в третью страну, теперь изменили свое мнение и приняли решение поселиться на родной земле, поскольку они встретились со своими любимыми и родственниками, с которыми не виделись три года, и правительство справедливо обращается с ними.
如果? 让 我 猜 的? 话 , 我 猜 你 是? 这 世界 里 的 一? 个 程序UN-2 UN-2
Им разрешили поселиться в северной части Мозамбика как беженцам, и, когда мы туда приехали, они приняли нас в свои дома и поделились с нами своими скудными припасами.
你 能 调到八台吗? 到 八 台??jw2019 jw2019
Притом что большинство поселилось среди принявшего их местного населения, а некоторые предпочли разместиться в уже имеющихся беженских лагерях, общее число беженцев выросло до более чем 240 000 человек.
嗨, 我 是 芝加哥 警察局 的 吉 爾 伯 特 警探UN-2 UN-2
Когда Иегова создал первых людей и поселил их в Едемском саду, он ясно дал понять: его намерение состояло в том, чтобы люди населили землю, превратили ее в рай и наслаждались вечной жизнью при условии, что они будут уважать своего Создателя и подчиняться ему (Бытие 1:26—28; 2:15—17; Исаия 45:18).
我 不能 相信 多 么 意想 不到?? 绵 是 昨夜? 发 生的jw2019 jw2019
Он сотворил первую человеческую пару, Адама и Еву, поселил их в земном раю, который назывался Едемом, и дал им задание рождать детей и распространять свое райское местожительство по всей земле.
你 在 我 体? 内 伴? 着 夜晚 降? 临? 难 再入 睡 水池 中 的 怪物jw2019 jw2019
Так израильтяне «овладели... [землей] и поселились в ней».
那?? 让 我?? 无 力 抵? 挡 侵略你 是 怎 么 做到 的 ?jw2019 jw2019
По сообщениям, целью этого «проекта создания ферм» на оккупированных сирийских Голанах является построить 750 ферм, где, как предполагается, в 2015 году поселятся 90 израильских семей.
我? 们 要 把 你 送入 掩 体 里 , 先生UN-2 UN-2
Народ должен был ожить и снова поселиться на своей земле (Иез 37:13, 14).
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现jw2019 jw2019
Поняв, что затея не удалась, начальник распорядился поселить каждого Свидетеля в одну камеру с двумя не-Свидетелями.
誰 是 在 它 後 面 ? 籌劃 者 嗎 ?jw2019 jw2019
Его род поселился в Васане и Галааде (1Лт 5:14—17).
這 是 我 第一次 失敗 的 婚姻jw2019 jw2019
Изгнав силой оружия киприотов-турок из всех органов государственной власти и заставив поселиться их в анклавах, архиепископ Макариос заявил:
你們 準備 好 掙 筆 大錢 麼UN-2 UN-2
Мы поселились в Футскрее, окраине рабочего класса и большого количества иммигрантов.
我 也 需要?? 处 的??,, 我 也 想要? 独 自一人 呆? 会 儿ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.