причинять боль oor Sjinees
причинять боль
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
傷害
Не могу причинять боль детям.
我 不忍心 傷害 我 的 孩子 們
伤
Не могу причинять боль детям.
我 不忍心 傷害 我 的 孩子 們
伤害
Человека, который пользовался своей властью, чтобы причинять боль другим.
凭 手中 权力 去 伤害 别人 的 人
傷
Не могу причинять боль детям.
我 不忍心 傷害 我 的 孩子 們
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя она и причиняет боль, в конечном счете она приносит добрые плоды.
??? 枪 它? 们 不? 让 任何人 靠近? 车jw2019 jw2019
Эта несправедливость причиняет боль, она жжёт мою память или, скорее, то, что от неё осталось.
你? 给 我的 餐桌 准? 备 了? 鸡 肉 么 ?gv2019 gv2019
В мирное время оно наносит удар по самым невинным, нарушает мирную жизнь и причиняет боль семьям.
除非 我?? 检 查 腹部? 传 染病UN-2 UN-2
Созидающие мысли и занятия, которые станут повседневными в жизни людей, постепенно вытеснят причиняющие боль воспоминания.
爸爸??? 妈妈 请 受 我? 们 一 拜- 嗯jw2019 jw2019
Однако в Библии говорится: «Снова и снова они испытывали Бога и причиняли боль Святому Израиля» (Псалом 78:41).
半? 个 狼群 都? 觉 得 他 在? 强 迫 你 和 他? 发 生? 关 系jw2019 jw2019
Хотя разрыв причиняет боль, в нем могут быть и свои плюсы.
去 後 座, 後 座!- 該死 的 後 座jw2019 jw2019
Хотя такие действия причиняют боль, они могут спасти жизнь.
有些 理性 的 人 提出 異議jw2019 jw2019
Вероятно, вы не отказывались от лечения только из-за того, что оно причиняет боль.
在 你 說話 以前 我 得 先 說 這個 , 好嗎 ?jw2019 jw2019
А как, если выпадает случай, мы поступаем с теми, кто причиняет боль нашим любимым?
約翰 , 向內 人 茱 莉 亞 打聲 招呼 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты никому не хотел причинять боль.
? 谁 告? 诉 你? 们 可以 住在 我的 老 羊圈 里 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это то, что причиняет боль более всего.
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остроумное замечание, сделанное не к месту, порой оказывается «словом, причиняющим боль».
您可以使用标有 起始编号 : 的微调框中调整尾注计数的起始数字 。jw2019 jw2019
Они причиняют боль.
不要? 紧 的, 我 不想? 为 你 和? 妈 破 坏 了 那天OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Он причиняет боль — он же и перевязывает;
那 么 , 你? 们 一定 是 作了 什 么 事jw2019 jw2019
Мне плевать, сколько боли Вы мне причините, я не буду причинять боль своим друзьям
就 給 我 一個 小時 我 保証 不會 引起 騷動opensubtitles2 opensubtitles2
Он убивает, наносит ущерб и причиняет боль и страдания.
我? 们 老 得 等 他- 可 我 答?? 过 他 了UN-2 UN-2
Помимо того, что она причиняет боль, эта практика может вызывать у женщин кровотечение и многочисленные инфекционные болезни
用 一條 鯡 魚 砍倒 一 棵 樹 ? 這 是 不可能 的MultiUn MultiUn
Да, если ты служишь Богу несмотря на причиняющие боль трудности, то ты фактически помогаешь доказать, что Сатана — лжец.
是 呀 , 似乎是 出了 一?? 个 差? 错jw2019 jw2019
Я не хотел причинять боль своей семье, но я знал, что принял правильное решение.
要是?? 绅 士 就? 会 想知道 我 是? 谁 的jw2019 jw2019
Снова и снова они испытывали Бога и причиняли боль Святому Израиля.
有些 日本 兵 很? 残 暴? 无 理jw2019 jw2019
«По сути, вы причиняете боль себе, а не тому, на кого обижены»,— отмечает автор.
那 你們 還 剩 甚麼 ? 只 有口 交jw2019 jw2019
Почему ты причиняешь боль людям?
對呀 就 跟 我們 一起 隱居 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что твой отец только и умел, что причинять боль тем, кто его любил.
你 是 說 射擊 他們的 頭部OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но только я причиняю боль людям из-за Бобби.
而且 我 知道 你 什麼 意思 當 你 對 我 那樣 一笑OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не причинял боли?
是不是 “ 您 愿 意 嫁? 给 我? 吗 ? ”- 片刻 的? 过 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
607 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.