приятным oor Sjinees

приятным

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

交換具有令人愉快的香氣Меновая обладает приятным ароматом

Rene Sini

愉快的 приятным

Rene Sini

滋味很美; 口感很好 быть приятным на вкус -

Rene Sini

親人在他耳邊低語的聲音令人愉悅Шепот любимого на ухо был приятным

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Платить штраф не приятно繳納罰款不愉快
愉快приятно · 繳納罰款不愉快Платить штраф не приятно
Приятного 享受
享 · 享受 Приятного · 受 · 请慢用 Приятного аппетита
приятный 好的
Приятно познакомиться 認識你很高興
認識你很高興Приятно познакомиться
Цветы пахнут приятно.花散發出好聞的氣味。
花散發出好聞的氣味。Цветы пахнут приятно.
Жасмин приятно пахнет.茉莉花很香。
茉莉花很香。Жасмин приятно пахнет.
приятного аппетита
香味 приятный запах -
приятный состояние出人意外的好消息(事情)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной.
還有 人 要 說 嗎 ? 好的 , 你 來jw2019 jw2019
Мне особенно приятно видеть женщину на этом важном посту после почти # летнего перерыва
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 很好 的 應付 這 事 的MultiUn MultiUn
Во вступительной речи заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Лаосской НДР Его Превосходительство г-н Сомсават Ленгсават тепло приветствовал всех участников первого специального консультативного совещания по системам транзитных перевозок Лаосской Народно-Демократической Республики, пожелав им приятного пребывания во Вьентьяне и успехов в работе
你 接受 他! 你? 爱 一? 个 皮? 条 客 。MultiUn MultiUn
Нередко бывает, что искренние читатели таким приятным образом выражают свою признательность за эти журналы, даже если они еще не долго читают их.
那 么 你? 们 不去 唐 尼 了 是的jw2019 jw2019
Г-н Каннингем (Cоединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Мне весьма приятно вновь приветствовать в Совете посла Клайна
所以 我 只 去 福利 机 构 ,? 当 我 母? 亲 生病 的? 时 候 。MultiUn MultiUn
Г-н Кумало (Южная Африка) (говорит по-английски): Г-н Председатель, я приветствую Вас в Нью-Йорке; нам приятно видеть Вас здесь
用 婚姻 中 作? 为 交? 换 的?? 码 不是 件 小事特? 别 是? 对 于 有? 独 立 思想 的 女子MultiUn MultiUn
Мне очень приятно приветствовать это государство- член нашей региональной группы, а также братскую европейскую страну, вступившую в члены Организации Объединенных Наций
提 姆?? 识 很多? 伤 亡人? 员 。MultiUn MultiUn
Нам очень приятно вновь видеть здесь посла Ирака, и я хотела бы поблагодарить его за проводимую его правительством работу и за его сотрудничество с коалиционными силами, которым приятно работать с сильным иракским руководством.
還是 你 打耳光 , 我 用 手指頭 彈 吧 。UN-2 UN-2
Генеральный секретарь (говорит по‐англий-ски): Мне очень приятно, г‐н Председатель, что Вы находитесь здесь и что столь много министров иностранных дел также присутствуют в этом Зале, чтобы вместе с нами отметить эту скорбную годовщину.
不 等等? 书 我 得 要? 这 本?? 书 书 名UN-2 UN-2
Для разведчика вы приятный.
你 以? 为 我?? 会 突然 倒下 死去? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой связи мне исключительно приятно объявить о том, что Кипр готов снять свою единственную оговорку к пункту 2 статьи 9 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и в ближайшее время проинформирует об этом депозитария.
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不 尊? 称 人? 们 ‘ 先生 ’ 与 ‘ 女士 ’UN-2 UN-2
Делегация признательна также за содействие, оказанное ей Верховным комиссаром Франции в Новой Каледонии г-ном Тьерри Латастом и его сотрудниками, которые сделали наш визит приятным и запоминающимся
拉 裡 我 不想 在 這 跟 你 說 這些MultiUn MultiUn
«Мне приятно сказать, насколько Королевство Марокко ценит принятое Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций решение о созыве специальной сессии по ВИЧ/СПИДу.
可可 接受 星 我們 對 他們的 音樂 。UN-2 UN-2
А в другом псалме говорится: «Как хорошо и как приятно жить братьям вместе!»
告? 诉 美? 国 人? 这 些 弟兄 做了 什 么jw2019 jw2019
В связи с этим мне приятно также выразить благодарность и признательность главам Движения неприсоединения, Организации африканского единства, Организации Исламская конференция, Лиги арабских государств и неправительственных организаций за их послания, за их солидарность с палестинским народом и за их справедливую борьбу
別 擔心 , 一星期 後 就 沒事 了MultiUn MultiUn
В этой связи мне приятно сообщить, что наша страна подготовила свой первый доклад по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.
小 薪 邪 褬? 锌 械 褉 懈褋褌 邪 懈褋? 锌 芯? 写 褬 械? 写 芯 斜 懈芯 懈褋褌 械 懈 薪 褋 褌 褉?? 泻 褑 懈 褬 械, 褬 械 褉 褬 械 褌 芯? 胁 褉 屑 械? 泻 邪? 写 邪 褌 褉 械 斜 邪? 写 邪 懈褋? 邪? 懈褋? 懈 褋胁 芯 褬? 锌 褉? 胁 懈 屑 械 褌 邪?UN-2 UN-2
Приятные, верные слова истины, охватывающие любой аспект жизни, представляются в публикациях Общества Сторожевой Башни уже более столетия и широко распространяются на многих языках.
抱歉, 先生 地窖 已經 空了jw2019 jw2019
Г-н Брахими (говорит по-английски): Как всегда, для меня большая честь выступать в Совете Безопасности, и мне особенно приятно выступать на заседании, которое проводится под Вашим руководством, г-н посол
更重 要 的 是 這 不是 一個 難民營MultiUn MultiUn
Нам также очень приятно, что участники этой встречи Африканского союза одобрили предложения, выдвинутые Межправительственным органом по вопросам развития (МОВР) и правительством Сомали
你 看 , 有 么 一? 阵 我 以? 为 你 真是 登 特MultiUn MultiUn
В этом контексте мне приятно отметить, что израильтяне и палестинцы продолжают проводить встречи для обсуждения экономических и гражданских аспектов ухода Израиля с территории
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 公? 园 球? 场MultiUn MultiUn
Моей делегации приятно отметить, что на основе консультаций по данному пункту повестки дня мы смогли добиться согласия в отношении консенсусного, или председательского, текста резолюции, который был только что представлен для принятия решения в этом Комитете.
如果 你 愿 意 的話 , 我 可以 穿越 過 它UN-2 UN-2
Г‐жа Макаски (говорит по-английски): Мне очень приятно участвовать в сегодняшних прениях в Совете в ознаменование шестой годовщины принятия резолюции 1325 (2000) о женщинах, мире и безопасности.
你 在 干 嘛 ?- 去? 见 一? 个 珠?? 专 家UN-2 UN-2
Приятно так голос за нами звучит —
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?jw2019 jw2019
Очень приятно видеть столь многих молодых людей, которые собрались сегодня в этом зале.
打印当前所选的词组或词组本UN-2 UN-2
Более того, нам очень приятно отметить, что на этот важный пост избран выдающийся представитель государств Юго-Восточной Азии, и мы убеждены в том, что благодаря Вашим эрудиции, знаниям и опыту Вы сможете успешно справиться с выполнением возложенных на Вас функций.
小 锌褉械屑邪薪 褋懈 蟹邪 芯胁芯? 褉 械 屑 邪 薪 褋 懈蟹邪 芯? 芯?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.