пронзить oor Sjinees

пронзить

werkwoordглагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

刺穿

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

穿

werkwoord
Меч скорби пронзил Твое сердце.
痛苦的劍穿透了妳的心。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pf
Glosbe Research

戳破

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

пронзил刺穿的
沉默的尖叫刺穿了沉默Немой крик пронзил тишину
Немой крик пронзил тишину沉默的尖叫刺穿了沉默
沉默的尖叫刺穿了沉默Немой крик пронзил тишину

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Пронзен за наши преступления»
知道 琪 麗 雅 姆 博士 嗎jw2019 jw2019
Ибо корень всего злого — любовь к деньгам, и некоторые, предавшись этой любви, были отведены от веры и пронзили себя многими страданиями» (1 Тимофею 6:9, 10).
? 聪 明 的 小 屁 孩 自己 拿 刀割 自己jw2019 jw2019
Только когда я посетил день открытых дверей храма в Сан-Паулу в октябре 1978 года и вошел в комнату для запечатывания, учение о вечных семьях пронзило мое сердце, и я несколько дней молился, чтобы узнать, истинна ли эта Церковь.
我的 任何 一部分 都? 没 死LDS LDS
Вас могут пронзить шпагой или кинжалом
我們 都 可以 在 這 做 有 氧 操 了- 好多 活動 都 可以 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Иисус испустил дух, исполнилось то, о чем пророчески было сказано много лет назад: Мария почувствовала такую боль, будто ее пронзил острый меч.
你 為什麼 要 告訴 我 這些jw2019 jw2019
Первые лучи утреннего солнца пронзили облака примерно в 6 часов, оповещая о наступлении нового дня.
你 看 , 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 球 ” – –不論 你 其為 什麼jw2019 jw2019
Однако, если деньги станут для нас главным в жизни, мы можем «пронзить себя многими страданиями» (1 Тимофею 6:10).
扔? 远 一? 点 扔? 远 一? 点 , 你? 来jw2019 jw2019
8 «Увидят» Иисуса и «те, которые пронзили его».
正在从存储中发送短消息jw2019 jw2019
Одна страница могла пронзить тьму подобно звезде
? 对 不起 , 我? 觉 得 我 最好? 还 是 走吧jw2019 jw2019
Когда она пришла в Иерусалим для очищения, богобоязненный старец Симеон сказал ей: «Тебе самой меч пронзит душу» (Луки 2:25—35).
當 你 需要 什麼 人 來 幫你 擋住 公牛 的 角 的話 班 就是 你 需要 的 人jw2019 jw2019
7 В книге Откровение говорится, что «узрит Его всякое око, и те, которые пронзили Его; и возрыдают пред Ним все племена земные».
第十五 条 存在 下列 情况 之一 的 , 表明 企业 没有 能力 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 :jw2019 jw2019
Служитель Иеговы «пронзен за наши преступления»
? 会 有?? 证 支票 的 需要 我的 指?? 吗 ?jw2019 jw2019
Те слова как ножом пронзили мне сердце, потому что у меня в сумке лежало мути, которое я приготовил по рецепту одного знахаря.
直到 全世界 知道 妳 的 故事jw2019 jw2019
«Он... был пронзен за наши преступления»
以及 了結 那些 橫刀 奪愛 的 人 的 生命 保羅jw2019 jw2019
Служение епископа – это главный канал связи, через который Спаситель проявляет Свою силу для исцеления каждого сердца – даже тех, которые были «пронз[ены] глубокими ранами» (Иаков 2:35).
涴 爛 芛 傖惘賸伀 極 腔 爛 測 徹 LDS LDS
Очевидец апостол Иоанн сообщает, что этим исполняется еще одно место Писания: «Воззрят на Того, Которого пронзили».
多 漂亮 可愛 呀. 可是, 安, 我們 現在 很 缺錢jw2019 jw2019
В первом письме Тимофею говорится: «Корень всего злого — любовь к деньгам, и некоторые, предавшись этой любви, были отведены от веры и пронзили себя многими страданиями» (1 Тимофею 6:10).
但是 那家 伙? 说 得? 还 是 有? 点 道理 的您 有 三? 个 留言jw2019 jw2019
Почему эти враги описываются как «те, которые пронзили Его»?
塞? 进 桶 子 之? 类 的? 东 西 里jw2019 jw2019
«Тотчас он пошел за нею, как вол идет на убой, и как олень — на выстрел, доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки, и не знает, что они — на погибель ее [«поставлены на душу ее», ПАМ]» (Притчи 7:22, 23).
好吧 , 酗酒 者 , 我? 们 去 劈?? 醉 , 我? 请 客jw2019 jw2019
И когда вас пронзит пуля и не будет сил идти вперед
讓 我 幫助 你們! 讓 我 幫助 你們!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Он же был пронзён+ за наши преступления+ и сокрушён за наши грехи+.
我? 这 就 有 一本 ,? 书 中? 写 道 :jw2019 jw2019
Служитель Иеговы «пронзен за наши преступления» «Сторожевая башня», 15/1/2009
?? 际 上 , 在?? 个 行? 业 里 任何 一?? 动 物 都 可以 成? 为 育 种? 动 物jw2019 jw2019
Отопри ключом сундук и пронзи сердце...
但 忽然???? 没 有 任何 警告...就 打 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словно меч пронзил ее.
? 这 位 先生 的 名字 叫? 亚 瑟jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.