Пума
美洲狮
пумы oor Sjinees
пумы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
美洲狮
Это одна из вещей, которые ты делала вместе с Пумой, да?
你 会 跟 美洲狮 做 这种 事 吗 ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пумы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
美洲狮
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потребности в ресурсах отражают ассигнования на находящиеся в распоряжении Миссии # вертолета, что включает # вертолетов, используемых на основе коммерческих контрактов ( # тяжелых грузовых (Ми # ) и # средних вертолетов общего назначения ( # Ми # и # Ми # МТВ), и # военных вертолетов, используемых на основе писем-заказов ( # средних военных вертолетов общего назначения ( # «Пумы» и # Ми # МТ) и # боевых вертолета (Ми # )), а также # самолета ( # «Сайтэйшн II» и # Ил
好吧 , 那 很好 。 那 很美 好 。MultiUn MultiUn
С января по март # года в соответствии с контрактом, подписанным в феврале # года с румынской компанией «ИАР Брасон» при посредничестве израильских компаний «Квентин сервисиз интернэшнл лтд.» и «Элбит системс лтд.», были приобретены четыре самолета «Пума» # (два- для перевозки высокопоставленных лиц и два- для выполнения различных оперативно-тактических задач
我?? 尽 我 之 力 重? 组 公司 和?? 这 些 罪犯? 绳 之 以 法MultiUn MultiUn
В декабре 2004 года «Элбит» запросила у правительства Израиля его мнение по поводу возможности поставки Кот‐д’Ивуару запасных частей для вертолетов «Пума» и вновь запросила разъяснение в начале 2005 года.
三) 特定 对象 取得 本次 发行 的 股份 时, 对 其 用于 认购 股份 的 资产 持续 拥有 权益 的 时间 不足 #个 月UN-2 UN-2
Прыжки пумы вниз впечатляют не меньше.
我 已?? 参 加高? 尔 夫 球 俱? 乐 部 了jw2019 jw2019
Эти дополнительные потребности компенсировались снижением расходов в результате замены вертолета «Пума» AS‐330 вертолетом Ми-8МТВ.
你 想 幹 嗎 ? 你 想 搞 死 我 嗎 ?UN-2 UN-2
Кроме того, увеличению объема потребностей также способствовало увеличение стоимости контракта на аренду вертолета «Пума» AS‐330 на замену вертолета S‐61N, а также выделение ассигнований на передислокацию, размещение и покраску военных вертолетов.
? 当 你 听 到 女服?? 员 的? 脚 步? 声就 意味? 着 你 做得 不? 够 好UN-2 UN-2
Кроме того, увеличению объема потребностей также способствовало увеличение стоимости контракта на аренду вертолета «Пума» # на замену вертолета # а также выделение ассигнований на передислокацию, размещение и покраску военных вертолетов
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力MultiUn MultiUn
Согласно оценкам, проект строительства 13 плотин на реке Ну в Китае будет предполагать перемещение 50 000 человек из числа жителей коренных общин (ну, лису, тибетцев, йи, пуми) и других этнических меньшинств.
? 当 我 往下看 的? 时 候 根本? 无 法? 从 面部 上? 来 分辨 哪? 个 是 感染 者UN-2 UN-2
Пум и Анни считают, что благодаря своему решению они получили много благословений.
嫌疑 人??? 罗 杰 斯 先生 后又 和 另一 人 在 走廊 上 短? 暂 交火jw2019 jw2019
С января по март 2003 года в соответствии с контрактом, подписанным в феврале 2002 года с румынской компанией «ИАР Брасон» при посредничестве израильских компаний «Квентин сервисиз интернэшнл лтд.» и «Элбит системс лтд.», были приобретены четыре самолета «Пума» IAR-330L (два — для перевозки высокопоставленных лиц и два — для выполнения различных оперативно-тактических задач).
事? 关 重大 他 不? 会 取消? 这 次 行程UN-2 UN-2
Пум говорит: «Когда в жизни происходят большие перемены, нужна решимость, чтобы воспользоваться новыми обстоятельствами как можно лучше».
我 問 你 哦, 我 只 是 隨便 聊聊jw2019 jw2019
Из-за своей одноцветной, желтовато-бурой окраски пума напоминает львицу.
初步 怀 疑案件 跟 最近 在 港澳 接?? 发 生的 黑? 帮 仇? 杀 活? 动 有? 关jw2019 jw2019
Но супругам это вполне удавалось, и в 1991 году Пум присоединился к жене в пионерском служении.
你 从波士顿来的 对吧? 波士?? 的? 吧?jw2019 jw2019
В долине также живут барсуки, летучие мыши, рыси, койоты, американские корсаки, кенгуровые крысы, пумы, дикобразы, степные кролики, скунсы, дикие ослы, ящерицы, змеи и пустынные черепахи.
噢 , 不 。 你的 手 仍 要 綁住jw2019 jw2019
Это правда, что силы у таких братьев, как Пум, Ян, Дрис и Отто, уже не те, что в молодости.
你 想要 我 怎 么 拍 , 我 就 怎 么 拍 , 我? 还 可以 把? 摄 像 机 伸? 进 去 拍jw2019 jw2019
Использование вертолетов типа «Пума», и особенно TU-VHM, в качестве транспортных средств быстрого реагирования стирает грань между их заявленным гражданским предназначением и их использованием в уже более прямой военной роли как транспорта для переброски солдат правительственных войск в «горячие» точки в Кот-д'Ивуаре
年 有 # 名? 学 生 被 屠? 杀 ,? 这 里? 悬 挂 的 都 是? 这 些 受害人 的 相片 。MultiUn MultiUn
Более низкий показатель обусловлен заменой 2 вертолетов «Супер Пума» более экономичными вертолетами «Белл», а также отсутствием необходимости в полетах на Кипр в целях эвакуации
? 学 校 附近 有 一些 家伙 在 卡? 车 上? 卖 便宜 的? 裤 子UN-2 UN-2
1 вертолет общего назначения «Пума»
沒 什? 麽 , 只 是 ... 我的 兄弟 尚未 獨立 , 他 過去 也 那樣UN-2 UN-2
ЮНЕП также сотрудничает с фирмой "Пума", выпускающей спортивную и модную одежду, для содействия сохранению биоразнообразия в Африке.
宗 介? 该 走了 和 大家 告?? 哟UN-2 UN-2
Значительно улучшены сбор информации, анализ и системы обмена, что, в частности, произошло благодаря проектам по дистанционному зондированию, подготовке к использованию Метеосата второго поколения в Африке (ПУМА) и деятельности Африканской организации по контролю за окружающей средой в интересах устойчивого развития (АМЕЗД).
有時 壓力 可能 確實 是 會 大一些UN-2 UN-2
Пума бежит!
我 得 和 一些 新 靚女 開 派對OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средние военные вертолеты общего назначения (Пума)
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采UN-2 UN-2
«Во время отпуска,— вспоминает Пум,— вся наша семья, как правило, утром отправлялась в проповедь, а после обеда мы все вместе приятно проводили время».
那 是? 谁 啊 , 威 利 ?- 他? 们 看上去 象 波 尼 族人jw2019 jw2019
В результате на западе Соединенных Штатов пума возвращается и вновь заселяет бывшие места обитания.
第一???? 没 出? 笼 子 他 就? 会 被? 杀 死jw2019 jw2019
Для многих скотоводов в Бразилии и в других местах пума — хищник, и ее следует застрелить при первой же встрече.
? 卢 福 在 阻截 他- 告? 诉 花? 脸 ...jw2019 jw2019
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.