пышный凹凸有致 oor Sjinees
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотите верьте, хотите нет, но влияние византийской системы правления, законодательства, религиозных взглядов и пышных церемониалов продолжает сказываться на жизни миллиардов людей сегодня.
人?? 还 胜? 过 我? 们 , 他? 们 有??? 权jw2019 jw2019
Обильные дожди, орошающие вулканическую почву Камчатки, дают жизнь пышной растительности — ягодным кустарникам, высокотравью в рост человека и восхитительным полевым цветам, среди которых лабазник камчатский.
他 们究竟在干什么? 究竟 在 干 什 么?jw2019 jw2019
Гора Кармил славится пышной растительностью, так как влажные ветры с моря орошают ее склоны. Здесь часто выпадают дожди и обильная роса.
周 后 我 抓到 他 有外遇所以 我 就 搬出? 来 了 事情 就是?? 样jw2019 jw2019
В средствах массовой информации без малейших нюансов регулярно стало употребляться выражение "священная война", и путаница усилилась в связи с беспорядочным использованием таких якобы взаимозаменяемых терминов, как "ислам", "фанатизм", "терроризм", "фундаментализм", "интегризм", "исламизм", разжигающих антимусульманский расизм, который рискует расцвести еще более пышным цветом в глазах дезориентированной и запуганной общественности
他? 们 跟 我 母? 亲 也 是? 这 么? 说 的MultiUn MultiUn
Спустя примерно восемь лет, когда пионеры снова проповедовали в Свазиленде, король Собхуза II оказал им пышный прием.
你 为什么骗我们? 什 么? 我??你 知道 你的 生命 有 威?jw2019 jw2019
В некоторых странах принято проводить пышные похороны с соблюдением религиозных или традиционных обрядов.
我們 看看 是不是 可以 在 # 分 # 秒 之前 做出 來jw2019 jw2019
♪ C пышных кудрей её слизывал мёд! ♪
?? 关 系 把? 钱 放 化? 妆 台 就 行了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В провинциях Бадахшан, Гильменд и Кандагар, где находятся плантации опийного мака, государственная власть в сельских районах крайне слаба или ее вообще нет, в то время как в центрах провинций пышным цветом цветет коррупция
一定? 会 百般 的 怨 咒 你的MultiUn MultiUn
Как тебе идея спрятать записывающее устройство на твоей пышной груди?
你 说死了是什么意思? 死了 是 什 么 意思?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но задолго до того, как мы ощутим приятный вкус этого фрукта, яблоня радует глаз красотой пышного цветения.
停下? 来 , 好吧 ?? 现 在 停下? 来 , OK ?jw2019 jw2019
Летом дендрарий утопает в тиши пышного зеленого убранства, пока не наступает осень с ее красочными фейерверками листьев.
他? 们 有... 防? 卫合同 在? 军 事 力量 下jw2019 jw2019
Южная группа включает Раротонгу (главный остров), Аитутаки, Атиу, Мангаиа, Мануаэ, Мауке, Митиаро, Палмерстон и Такутеа, все из которых (за исключением небольших атоллов Мануэ и Палмерстон и песчаной косы Такутеа) являются поднятыми островами вулканического происхождения (высотой до 652 м на Раротонге) с плодородными почвами и пышной тропической растительностью.
那 不是?戏 法 那 是 一 种 特 异 功能UN-2 UN-2
Никакие пышные слова не смогут скрыть в этих случаях острый гуманитарный кризис
我 也 不知道 原因 可能 是 因為 我 有 這個 能力MultiUn MultiUn
Такие свадьбы не должны быть слишком пышными и обременительными.
? 这 肯定 是 你 想要 做 的 那 就做 啊 , 孬 种 !jw2019 jw2019
Что если они могут позволить себе большую, пышную свадьбу?
在哪 里 ? 圣 地? 亚 哥 ? 在? 盐 湖 城 。jw2019 jw2019
Сегодня я использую её для создания прочных, трепещущих, пышных форм, размером с огромные здания, в крупных городах по всему миру.
我 真的 很 想 相信 你 , 蓋 瑞ted2019 ted2019
Ландшафт и климат архипелага отличаются разнообразием: влажный климат и пышная растительность на западе страны и сухой климат и бесплодные земли на восточных островах
即使 認識 他 , 也 不敢 真的 相信 他MultiUn MultiUn
Всю территорию до озера Киву и национального парка Ньюнгве покрывает пышная растительность.
你 是????? 会 的 , 对吧? 吧? 来找承包合约? 找 承包 合??jw2019 jw2019
Их изысканный наряд дополняют модные тюрбаны, туники по щиколотку с пышными красными воротниками и темно-синие пояса.
就是 赶??? 着 袋子 上岸 , 把 袋子?? 满 , 然后 把?? 舱 填? 满 。jw2019 jw2019
Многие видят лживость пышных обещаний политиков и понимают, что те часто жаждут лишь власти, славы и денег.
停牌 期间, 上市 公司 应当 至少 每周 发布 一次 事件 进展 情况 公告jw2019 jw2019
У Бога не считается ни пышный спектакль, ни место поклонения.
我 在 你? 这 年? 纪 的? 时 候 要是?? 开 船那 今天 走 街上 , 他? 们 都? 会 向 我 鞠躬 在 街上 鞠躬jw2019 jw2019
Испанский писатель Гарсиа Гомес писал: «Коран дает подробное описание рая как пышного сада... изобилующего водными потоками».
即使 你? 坚 持 那 不是 你的 孩子jw2019 jw2019
Бог поселил первого человека, Адама, в саду Эдем, земном раю с богатым животным миром и пышной растительностью.
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长jw2019 jw2019
Заседая в этих пышных залах, мы не должны забывать о человеческих трагедиях, которые ежеминутно имеют место в наименее развитых странах.
我 要?? 续 并? 给 你?? 这 些.? 这 是 我的 工作??..? 给 我 打??UN-2 UN-2
Осенью летние цветы увядали, но оставляли после себя семена, благодаря которым они весной снова расцветали пышным цветом.
其? 实 ...... 其? 实 我 一生 都 是 基督徒, 我 想? 这 很可能 也 是 ... ... 最? 让 我 不安 的,? 关 于? 现 在 所? 发 生的 事情jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.