самец oor Sjinees

самец

naamwoord существительное мужского рода

Представитель пола, который производит детёнышей, оплодотворяя яйца.

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

雄性

naamwoord

пол животных

不用于人类,请用Q6581097

Каждый самец-претендент старается пролезть через других и занять удобную позицию для спаривания с самкой.
每个雄性选手都尽力把对手赶走,设法替自己找个有利位置,跟雌蛇交配。

雄

naamwoord

Прилетев в гнездо, самец взял пойманную мышь клювом из когтей и отдал ее одному из птенцов.
雄鸮抓着猎物飞抵鸟巢时,用喙叼住老鼠喂给雏鸟吃。

男子汉

naamwoord

男子漢 · 公的 · 雄的 · 特

Самец

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

雄Самец

雄性栗色的臉頰上有多種顏色的亮點,與雌性不同Самец каштан разноцветные блики на щеке, в отличие от женского

Soortgelyke frases

самец-производитель 種馬
種馬самец-производитель

Самец雄
雄Самец · 雄性小心翼翼地保護自己的領地免受陌生人的侵害Самец свою территорию тщательно охраняет от чужаков · 雄性栗色的臉頰上有多種顏色的亮點,與雌性不同Самец каштан разноцветные блики на щеке, в отличие от женского

альфа-самец領頭男子
領頭男子альфа-самец

альфа-самец
領頭男子 · 領頭雄性動物 · 领头男子 · 领头雄性动物 · 首領 · 首领

самец雄
種馬самец-производитель · 雄самец

Самец каштан разноцветные блики на щеке, в отличие от женского雄性栗色的臉頰上有多種顏色的亮點,與雌性不同
雄性栗色的臉頰上有多種顏色的亮點,與雌性不同Самец каштан разноцветные блики на щеке, в отличие от женского

самец-производитель
种马 · 種馬

Самец雄свою自己的территорию領土тщательно仔細охраняет守護от從чужаков外人
雄性小心翼翼地保護自己的領地免受陌生人的侵害Самец свою территорию тщательно охраняет от чужаков

Самец свою территорию тщательно охраняет от чужаков雄性小心翼翼地保護自己的領地免受陌生人的侵害
雄性小心翼翼地保護自己的領地免受陌生人的侵害Самец свою территорию тщательно охраняет от чужаков

voorbeelde

Во время брачного периода самец приносит в гнездо, которое обычно располагается в дупле дерева или в расщелине скалы, сухие листья.
在生产的季节,我们的雄地犀鸟就会忙着预备充足的干叶,在中空的树或石穴里结巢。

После этого кобра обвивается вокруг кучи и остается возле нее в течение почти двух месяцев без пищи, ожидая появления потомства; часто самец тоже находится неподалеку от гнезда.
这样,它不吃不喝的度过两个月的孵化期,而雄性眼镜蛇也会伴随在侧。

Итак, «бета», если кто не знает, это онлайн-сокращение от «бета-самец».
“贝塔”,如果你不了解这个词的话, 它是网络词汇“贝塔男” (性格温和,带点阴柔美的男性)的缩写。

Финишный рывок - самец старается изо всех сил - и все сделано.
求表現 的 壓力 太大 任何 雄企鵝 都 會 拚命 留在 上面

Когда самка императорского пингвина откладывает яйцо, самец тут же перекатывает его со льда себе на ноги.
雌性的皇企鹅一下蛋,雄企鹅就会迅速地把蛋从雪地捡起来,放在自己的脚上,然后把蛋塞进下腹一个由皮肤摺叠而成的孵卵袋内。

" Ракетчик ", Даг Уилсон, альфа-самец.
Doug Wilson 阿爾 法斯 的 驕傲

Самец морского дракона, вынашивающий потомство; на вставке — ярко-розовые икринки крупным планом
一条腹大便便,快要临盆的雄性叶状海龙;小图是它尾部的孵卵器的特写

И прежде чем самец может ввести свой член в вагину самки, ей необходимо втянуть этот пенисный клитор вовнутрь.
因此一个雄性在把自己的阴茎插入雄性的卵巢前 雌性会把自己勃起的阴蒂 伸出体外

В другом случае самец, подруга которого умерла за четыре дня до вылупления птенцов, сам успешно выпестовал свое потомство.
有一次,一窝蛋在雌鸟死后四天才孵出来,而雄鸟却能成功地哺育幼雏。

Самец-страус заметил только одного из братьев.
公 鸵鸟 发现 了 兄弟 党 的 成员 之一 但 它 只 看到 一只 猎豹

Голотип вида — молодой самец длиной 103 см, пойманный в 1960 году в Рас Мохаммеде (Красное море).
其模式标本是1960年在红海的穆罕默德角捕获的一条103厘米长的未成年的雄性白边真鲨。

ВЗРОСЛЫЙ самец большого куду — красивой антилопы с восхитительными спиралеобразно скрученными рогами и довольно большими ушами — достигает почти 150 сантиметров в холке.
雄羚羊威风凛凛,两角呈螺旋状,气派非凡;耳朵也别具一格,成长后由地面至肩膊的高度差不多有150厘米。

«Окситек» спроектировал комара так, что когда самец спарился с дикой самкой, яйца не развиваются.
Oxitec设计蚊子, 使雄性的蚊子与野生雌性蚊子交配时 它们的卵不会成长。

Ведь самец и самка поют вместе изо дня в день — вот и добиваются высокого уровня точности исполнения.
雌雄鸟儿天天都“夫唱妇随”,因此能够在唱和方面配合得这么恰到好处。

В одну секунду передо мной вырос вожак — серебристоспинный самец возрастом около 35 лет.
那头银背的公猩猩约35岁,背部呈银灰色,它站在我面前,看起来就像一座山一样。

Пчелиный самец навещает цветок и ошибочно принимает его за пчелу; когда злополучный поклонник замечает ошибку, поллинии (небольшое количество пыльцы) уже приклеились к его тельцу.
雄蜂见到兰花,以为对方就是它所要寻找的配偶。 到那倒霉的求偶者发觉自己被骗,花粉已黏满它一身了。

Самец бизона весит около тонны.
仲夏 的 時候 公牛 吃 了 肥沃 的 草 所以 很肥 而且 狀況 最好

Самца можно узнать по торчащему отростку на второй лапке — самец опасный, его яд в пять раз сильнее, чем у самки.
雄性漏斗蛛的第二足有一根明显的距,这种蜘蛛非常危险,它毒液的毒性比雌性漏斗蛛的强五倍。

Постройку гнезда самец и самка завершают совместными усилиями.
秃鹳夫妇不但合力筑巢,也轮流孵蛋。

Прилетев в гнездо, самец взял пойманную мышь клювом из когтей и отдал ее одному из птенцов.
雄鸮抓着猎物飞抵鸟巢时,用喙叼住老鼠喂给雏鸟吃。

Никакой самец анаконды не может и мечтать о таких внушительных размерах.
雌蟒蛇的身躯这么大,没有雄蟒能够望其项背。

В брачный период страус-самец, ухаживая за самкой, исполняет перед ней замысловатые танцы.
在交配季节期间,雄鸟会精心演出一台求偶的好戏。

Чтобы закрепить отношения, самец ходит шаг-в-шаг со своей самкой.
為 了 鞏固 它們 的關 係 雄企鵝 跟 雌 企鵝 走出 行列

Кажется этот самец нарвала ее расстраивает.
那 只 雄性 獨角鯨 像是 讓 她 心煩 意亂

Самец гигантской лягушки-быка.
这是 一只 公的 非洲 牛蛙