санкции в случае несоблюдения oor Sjinees
санкции в случае несоблюдения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
对不遵约的处罚
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если должны, то какие применяются санкции в случае несоблюдения, будь то умышленно или по неосторожности?
他? 为 了 保? 护 我 ,?? 独 行? 动 , 因此? 丧 命UN-2 UN-2
Закон устанавливает механизмы и соответствующие требования к представлению отчетности и предусматривает санкции в случае несоблюдения.
找到 法? 兰 克. 奈? 尔 斯 了 , 探? 长UN-2 UN-2
Закон о раскрытии информации устанавливает обязательство представлять декларации активов и предусматривает санкции в случае несоблюдения (статья 13).
像?? 个 星期- [ 泰? 国 女孩 ] 您 丹 尼? 尔 先生 ?UN-2 UN-2
* устанавливает санкции в случае несоблюдения установленных норм.
第三十七 条 因 持有 意图 或 能力 发生 改变 , 或 公允 价值 不再 能够 可靠 计量 , 或 持有 期限 已 超过 本 准则 第十六 条 所 指 “ 两个 完整 的 会计 年度 ” , 使 金融 资产 或 金融 负债 不再 适合 按照 公允 价值 计量 时 , 企业 可以 将 该 金融 资产 或 金融 负债 改 按 成本 或 摊余 成本 计量 , 该 成本 或 摊余 成本 为重 分类 日 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 或 账面 价值 。WHO WHO
− возможных санкций в случае несоблюдения договора и компетентных санкционных органов.
成人 去 大教堂 , 幼 儿 留在??UN-2 UN-2
Было также указано, что в Регламенте ничего не говорится о санкциях в случае несоблюдения процедур, касающихся представления доказательств
然后 , 好像? 还 有些? 别 的 人MultiUn MultiUn
В разделе # предусматриваются различные составы уголовных преступлений и уголовно-пра-вовые санкции в случае несоблюдения положений Закона
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况MultiUn MultiUn
Запрещенные деяния и санкции в случае несоблюдения
雖說 是 最新 的 人工 細胞被 打中 了 還是 會 疼 啊UN-2 UN-2
Квоты наиболее эффективны тогда, когда они находятся под тщательным контролем и сопровождаются санкциями в случае несоблюдения.
我 想 那 能? 让 屋 里? 凉 快? 点UN-2 UN-2
Этот элемент требует принятия эффективных мер и санкций в случае несоблюдения норм и ненадлежащего выполнения служебных функций
是嗎 ? 我喜 歡 我的 小屋子 我喜 歡 那 村子MultiUn MultiUn
Статья # предусматривает административные и уголовные санкции в случае несоблюдения финансовыми посредниками соответствующих законоположений
如果 你? 还 真的 在意 我的? 话 就? 别 再 找我 了MultiUn MultiUn
Статья 9 предусматривает административные и уголовные санкции в случае несоблюдения финансовыми посредниками соответствующих законоположений.
?? 试 我? 们 在? 压 力 中 的 反? 应UN-2 UN-2
В разделе 23 предусматриваются различные составы уголовных преступлений и уголовно-пра-вовые санкции в случае несоблюдения положений Закона.
哦 ,?? 没 ,? 长官 , 真? 让 我? 头 疼 ,? 长 官 ,UN-2 UN-2
разработать законодательные акты и/или законодательство, требующие декларирования имущества и доходов и применения санкций в случае несоблюдения этих правил;
新的 夜?? 会 , 在 拉 斯? 维 加 斯 ,??? 达 州 那 里 可 一? 点 都不 潮? 湿UN-2 UN-2
а) разработать законодательные акты и/или законодательство, требующие декларирования имущества и доходов и применения санкций в случае несоблюдения этих правил
??? 尔 是 不?? 轻 易 放? 弃 那 把? 钥 匙 的MultiUn MultiUn
Ответственность за контроль выполнения и применение штрафных санкций в случае несоблюдения этих требований лежит на Управлении по налогообложению и государственной таможенной службе.
湯 米- 明天 最早 什麼 時候 有空 ?UN-2 UN-2
В Конвенции о проявлении банками осмотрительности также предусматриваются механизмы введения санкций в случае несоблюдения положений КБО‐98 (статья 11 ss КБО‐98).
我 曾? 经 是 一? 个 空中 冷血? 猎 人? 从 天空?? 杀UN-2 UN-2
Ответственность за контроль выполнения и применение штрафных санкций в случае несоблюдения этих требований лежит на Управлении по налогообложению и государственной таможенной службе
第一次 我 就 听 你? 这 么? 说 了MultiUn MultiUn
Это должно сочетаться с эффективной стратегией обеспечения соблюдения, которая позволит наладить эффективный надзор государствами флага за судами и введение адекватных санкций в случаях несоблюдения
到時 是 空 建筑 你 可 推到MultiUn MultiUn
Это должно сочетаться с эффективной стратегией обеспечения соблюдения, которая позволит наладить эффективный надзор государствами флага за судами и введение адекватных санкций в случаях несоблюдения.
另外, 你 也 是? 对 的. 我?? 没 有 共同 点,记得吗? ,? 得??UN-2 UN-2
Для предотвращения таких злоупотреблений должна быть создана эффективная система регулирования, включающая законодательную основу, независимый контроль, подлинное участие общественности и наложение санкций в случае несоблюдения норм.
三次曲线样条没有闭合UN-2 UN-2
Для предотвращения таких злоупотреблений должна быть создана эффективная система регулирования, включающая законодательную основу, независимый контроль, подлинное участие общественности и наложение санкций в случае несоблюдения норм
我 不知道 要花 二十二 年 才能 再次 向 你 求婚MultiUn MultiUn
Представленная Королевством Саудовская Аравия инициатива включала особое предложение по созданию механизма принятия решений и установления системы санкций в случае несоблюдения обязательств любым государством-членом Лиги.
首先 我? 对 公司?? 说 极 具 价 值UN-2 UN-2
С точки зрения обучения и реабилитации это средство может быть эффективным только в том случае, если оно подкрепляется одинаково эффективной программой санкций в случае несоблюдения этики
所以 , 嗯 , 我? 还 有些 地方 可 填MultiUn MultiUn
171 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.