служба контроля использования oor Sjinees
служба контроля использования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
佈建服務
配置服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
конфискации, проведения обыска, установления контроля за почтовыми службами, проведения расследований с использованием средств судебно-медицинской экспертизы;
偏執狂 有 孩子 , 偏執狂 也 有 孩子UN-2 UN-2
Анализ этой информации службой позволяет обеспечить первый контроль за реальным использованием соответствующих средств и предположить в определенных случаях использование средств в интересах террористических групп.
? 琼 等 幸存者? 将 告? 诉 大家 游? 戏 的 意? 义 以及? 内 心 的?? 变UN-2 UN-2
Анализ этой информации службой позволяет обеспечить первый контроль за реальным использованием соответствующих средств и предположить в определенных случаях использование средств в интересах террористических групп
他 每天 還 磕頭 做 祈禱他 相信 真主MultiUn MultiUn
В рамках своих правоприменительных функций Налоговая и таможенная служба Ее Величества также продолжает осуществлять контроль за конечным использованием.
那 怎 么 可以 呀 就? 当 你 入股UN-2 UN-2
Кроме того, используемая в Службе стратегия ограничения логического доступа не предусматривает контроль за использованием систем и доступом к ним.
、 # 、 #- 我? 们 正? 设 法? 尽 快 找到 葛 伯UN-2 UN-2
обеспечивать четкие руководящие принципы и процедуры в рамках всех военных операций и операций служб пограничного контроля с использованием механизмов перехвата или других механизмов для принятия мер до въезда в страну при полном уважении соответствующих принципов и обязательств согласно международному праву, особенно беженскому праву и праву прав человека, в отношении лиц, добивающихся международной защиты;
我 想我 們 說話 這會兒 他 正 往 我家 裡 留 語音 信息 呢UN-2 UN-2
b) обеспечивать четкие руководящие принципы и процедуры в рамках всех военных операций и операций служб пограничного контроля с использованием механизмов перехвата или других механизмов для принятия мер до въезда в страну при полном уважении соответствующих принципов и обязательств согласно международному праву, особенно беженскому праву и праву прав человека, в отношении лиц, добивающихся международной защиты
哈 囉.混蛋 滾 到 後 面的 田裡 來MultiUn MultiUn
Обязательства относительно борьбы с терроризмом включены также в проект Закона Украины «О государственном контроле над международными передачами товаров военного предназначения и двойного использования», разработанного Государственной службой экспортного контроля Украины и представленного Кабинетом Министров Украины на рассмотрение Верховного Совета Украины
我 必? 须 去 我 得去 俄? 国 人MultiUn MultiUn
Обязательства относительно борьбы с терроризмом включены также в проект Закона Украины «О государственном контроле над международными передачами товаров военного предназначения и двойного использования», разработанного Государственной службой экспортного контроля Украины и представленного Кабинетом Министров Украины на рассмотрение Верховного Совета Украины.
做 不成 真正 的 玩 家 ... 就 只 能?? 无 名 小卒UN-2 UN-2
Хотя на Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению была возложена функция общего управления ресурсами конференционного обслуживания в четырех местах службы, он не располагает инструментами фактического надзора и контроля за использованием общих средств в других местах службы помимо Нью-Йорка
現在 我 知道 狒狒 的 毛 是 從 哪兒 來的MultiUn MultiUn
Контроль и оценка достигнутых результатов в деле использования общих служб является неотъемлемым элементом системы эффективного управления
那 么 你 是 怎 么??... 我 是? 说 你 是 怎 么??? 开 始 感? 兴 趣 的 ?MultiUn MultiUn
Что касается контроля за использованием делегированных полномочий, то сотрудники службы кадрового управления и поддержки посетили ряд полевых миссий для оказания необходимого содействия
?? 简单 的 很, 我 知道- 你 知道 啥!?MultiUn MultiUn
Контроль и оценка достигнутых результатов в деле использования общих служб является неотъемлемым элементом системы эффективного управления.
? 请 求 把???? 给 你的 人 ,?? 枪 自? 杀 了UN-2 UN-2
Аналогичным образом, в Объединенной Республике Танзания организация "Норвежская церковная помощь" поддерживает принцип отчетности органов управления коммунальными службами водоснабжения посредством контроля за использованием государственных средств, который позволяет определить, расходуются ли средства, выделяемые на предоставление основных коммунальных услуг, включая водоснабжение и санитарию, в соответствии с утвержденными планами и в интересах тех, для кого они предназначены.
我? 们 能 在 那 里 家 北京 音?? 吗 ? 他 离? 开 房子 了? 吗 ?UN-2 UN-2
Кроме того, Канцелярия заместителя Генерального секретаря обеспечивает строгий контроль за качеством докладов Управления служб внутреннего надзора Генеральной Ассамблее, следит за использованием ресурсов и выполняет функции координационного центра по организации служебной деятельности и по контролю за выполнением рекомендаций Управления служб внутреннего надзора.
我?? 为 什 么?? 这 儿 的 原因 。UN-2 UN-2
Кроме того, Канцелярия заместителя Генерального секретаря обеспечивает строгий контроль за качеством докладов Управления служб внутреннего надзора Генеральной Ассамблее, следит за использованием ресурсов и выполняет функции координационного центра по организации служебной деятельности и по контролю за выполнением рекомендаций Управления служб внутреннего надзора
? 见 到 你 太棒 了 噢 ! 不 不 不MultiUn MultiUn
Поскольку фирма «Делойт» конкретно рассмотрела механизмы внутреннего контроля, использование ее выводов в качестве основы для дальнейшего улучшения механизмов внутреннего контроля в Службе закупок является обоснованной стратегией управления рисками
真是 美? 轮 美? 奂- 的 确 , 伙? 计MultiUn MultiUn
Кроме того, она осуществляет строгий контроль за качеством докладов Управления служб внутреннего надзора Генеральной Ассамблее, следит за использованием средств и выполняет функции координационного центра в том, что касается организации служебной деятельности и контроля за выполнением рекомендаций Управления служб внутреннего надзора.
因? 为 只 有 死人 才能 离? 开 裘庄UN-2 UN-2
Кроме того, она осуществляет строгий контроль за качеством докладов Управления служб внутреннего надзора Генеральной Ассамблее, следит за использованием средств и выполняет функции координационного центра в том, что касается организации служебной деятельности и контроля за выполнением рекомендаций Управления служб внутреннего надзора
我 早上 放下 行李 ,? 现 在?? 现 我的 包 空了 。MultiUn MultiUn
Кроме того, Канцелярия обеспечивает строгий контроль за качеством докладов Управления служб внутреннего надзора (УСВН) Генеральной Ассамблее, следит за использованием ресурсов, руководит организацией служебной деятельности и действует в качестве координационного центра по контролю за выполнением рекомендаций Управления служб внутреннего надзора (УСВН).
你 下了?? 个 坡 在 第一? 个 路口 左 拐UN-2 UN-2
Управление служб внутреннего надзора рекомендовало создать систему управления информацией для эффективного мониторинга и контроля за использованием субсидий.
?? 没 有 完. 我? 们 得到? 贝 蒂? 号 去UN-2 UN-2
Управление служб внутреннего надзора рекомендовало создать систему управленческой информации для эффективного мониторинга и контроля за использованием субсидий.
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 会 嘲笑 的 事情UN-2 UN-2
Управление служб внутреннего надзора рекомендовало создать систему управления информацией для эффективного мониторинга и контроля за использованием субсидий
官方? 说 法是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙MultiUn MultiUn
2) Осуществление контроля за достигнутым прогрессом с использованием докладов, представляемых по возвращении к месту службы».
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈UN-2 UN-2
Вместе с тем, как указывалось в докладе Генерального секретаря в # году ( # пункт # ), хотя на Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению была возложена функция общего управления ресурсами конференционного обслуживания в соответствующих четырех местах службы, он не располагает инструментами фактического надзора и контроля за использованием общих средств в других местах службы помимо Нью-Йорка
真 他? 妈 的 不公平 , 你?? 计 的 炸?? 该 有人 欣? 赏MultiUn MultiUn
251 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.