спинка背部 oor Sjinees
спинка背部
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
座的靠背 спинка сиденья
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По бокам задней спинки моей кровати?
我的 委托人 把 几 年 的???? 给 了 你? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна из них принадлежит Джину Макензи, а второй не было в нашей базе данных, но она совпала с волосом, который мы нашли на спинке автокресла.
必??? 录 那? 个 。 也? 许 有一天 用 得上 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Певчую ворону можно отличить не только по ее особенному пению, но и по белым пятнам на блестящей спинке, надхвостье, крыльях и под хвостом.
? 这 是 配套 的 帽子 菱形 格子 的, 她 是? 苏 格? 兰 人jw2019 jw2019
Потрёшь мне спинку?
? 别 惹火 我我 要 把 你 碎尸 万 段OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постоянно упоминались следующие нарушения: продолжительное одиночное заключение; продолжительное лишение сна; содержание в стрессовых условиях, таких как нагибание спины задержанного над спинкой стула под большим углом, при этом его ноги прикованы к стулу; удары кулаками, ладонями и ногами; угрозы в адрес членов семьи задержанных и угрозы или оскорбления в отношении членов семьи задержанных в их присутствии; произвольное применение обысков с раздеванием и оскорбления культурного и религиозного характера.
霍? 华 德 舅舅 要? 来 了 , 他 明天 就 到UN-2 UN-2
Так, Илий «упал навзничь со скамьи [евр. киссе́] у ворот» Силома — очевидно, со скамьи без спинки (1См 4:13, 18).
那麼 如果 你們 真的 關 係 很 親密 我 希望 你們 能 親吻 對方jw2019 jw2019
Стул, с регулируемой спинкой
如果 沒有 德國人, 我 現在 還能 住在 阿 姆 斯 特 丹UN-2 UN-2
На 14 дней братьев посадили на гауптвахту: им было приказано сидеть на деревянных стульях с прямыми спинками, запрещалось ложиться, вставать; братьев оскорбляли и даже били хлыстом.
?? 关 心? 这 些 小玩意 儿 , 把 注意力 放到 案子 上? 来jw2019 jw2019
У этой спинки острые углы.
我們 的 信仰 不允許 有 殺戮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты чешешь им спинки, и...?
我 太 醉了 , 真 希望 自己 能? 记 得OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" по обеим сторонам спинки ".
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как деньги в этом деревенском «банке» стояли вертикально, они служили удобными спинками для присутствующих, а стоящая неподалеку 190-литровая бочка — кафедрой.
我? 没 有 想???? 样我 知道, 我 也 不想 的jw2019 jw2019
Подковообразный зал вместил 700 кресел с плетеными спинками в партере, 12 кресел в «царской ложе» и по 5 мест в 90 частных ложах на трех ярусах.
?? 长 邀? 请 你 出席?? 会 特?? 议 程jw2019 jw2019
Источниками такой доски могут послужить брошеная мебель (шкафы, спинки кроватей, крышки столов), упаковочные ящики, балки разрушенных домов и старые столбы от забора.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎jw2019 jw2019
Греческое слово тро́нос, как правило, обозначает высокое кресло со спинкой, подлокотниками и скамеечкой для ног.
那 只 有 等 他 睡? 觉 以后 才能 干 活jw2019 jw2019
В ходе допросов он был вынужден сидеть на табурете без спинки и косвенно подвергался насилию (заключавшемуся, в частности, в устрашающих ударах по столу и стене).
停止 污染 ,? 还 我? 们 干? 净 的 河流UN-2 UN-2
По словам заключенных, дела которых отслеживались неправительственной организацией, эти стулья являются узкими и имеют выступ на спинке для прикрепления железного кольца с веревкой, при помощи которой связывают заключенного.
我? 发 誓 他? 刚 把 舌? 头 伸? 进 我 嘴 里UN-2 UN-2
все全部
?? 担 心 ,? 过 了 需要 的?? 间我?? 马 上 和 你 离 婚 的 ,? 这 就?? 关 系 了Rene Sini Rene Sini
А спинку тебе заодно не потереть, Джон?
下星期五 會 有 俄羅斯 銀行家 要 過來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вращающиеся стулья на колесах с подлокотниками и спинкой
这又如何? 又 如何?他 要? 来 美? 国 了UN-2 UN-2
Прокурор и полицейские заменили г-ну Мори стул со спинкой на табурет, несмотря на то, что он сообщил им, что страдает межпозвоночной грыжей
不 , 那 女孩 , 你? 为 她? 写 歌 的 那? 个 特? 别 的 女孩MultiUn MultiUn
Это также позволяло оставлять двери открытыми, чтобы легкий ветерок продувал плетеные спинки кресел, до некоторой степени спасая от жары.
如果 我 抓 他 回來 你 能 讓 他 開口 嗎 ?jw2019 jw2019
Отверстия в спинке позволяют дышать.
是? 谁 ?? 关 于 “ 踏? 脚 石 ” , 你 能 告? 诉 我 多少 ?ted2019 ted2019
Кресла кабинетные с высокой спинкой, вращающиеся, с подлокотниками, коричневые
你 以 为她会躺在床上等我们? 她? 躺在 床上 等我??UN-2 UN-2
Уютно откинувшись на спинку своего места, я думал о моем долгожданном посещении этих «ворот» Западной Африки.
我 真想真想 再 摸 一下 最后 一下!jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.