сталинский斯大林的
斯大林的сталинский
сталинский oor Sjinees
сталинский
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
斯大林
Мирный характер этого собрания подтверждается его целью, которая заключалась в том, чтобы отдать должное жертвам сталинских репрессий.
集会的目的是向受到斯大林主义压迫的受害者表示哀悼,这证明了集会的和平性质。
斯大林的
Я вспомнил этот сталинский план "автономизации" не случайно.
我并不是偶然提到斯大林的这一“自治化”计划。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«После сталинских зверств,- писали московские ученые в своем «Открытом письме к друзьям Армении»,- в нашей стране не происходило ничего, что отбрасывало бы нас так далеко назад- от цивилизации к дикости»
? 这 并 不重要...? 没 有 也 很好MultiUn MultiUn
учитывая, что Голодомор 1932–1933 годов, приведший к смерти миллионов украинцев, был цинично и жестоко спланирован сталинским режимом, с тем чтобы насильственно претворить в жизнь политику Советского Союза в целях коллективизации сельского хозяйства вопреки воле сельского населения Украины,
? 没 事 , 只 是 你? 会 一? 个 人 孤? 独 的 死UN-2 UN-2
Еще одной острой проблемой является репатриация и социальная интеграция жертв сталинских репрессий, в особенности крымских татар
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的MultiUn MultiUn
«После сталинских зверств, — писали московские ученые в своем «Открытом письме к друзьям Армении», — в нашей стране не происходило ничего, что отбрасывало бы нас так далеко назад — от цивилизации к дикости».
袗? 谐 械 薪 褌 小 械? 谢 懈 薪 褵 械 褉 懈 褮 械? 谐 芯? 胁 芯 芯? 写 械 褭 械 褮 械 褋? 褍 薪 邪 屑? 锌 芯 屑 邪? 谐 邪? 谢 懈UN-2 UN-2
Это — несправедливый и опасный подход, который бросает вызов достоинству миллионов людей, ставших жертвами преступлений, совершенных тоталитарным сталинским режимом, и лишает человечество возможности получить информацию, которая может помочь избежать подобных катастроф в будущем.
嗨, 斯 坦, " 沙? 龙 的 使者 "(宗教 用?UN-2 UN-2
Что касается вышеупомянутого решения сталинского режима, то существуют неопровержимые документальные свидетельства, подтверждающие, что решение о «сохранении» (а отнюдь не о «передаче») Нагорного Карабаха в составе Азербайджана было принято # июля # года не самим Сталиным, а коллегиальным органом- Кавказским бюро Российской коммунистической партии, которое состояло из всего лишь двух азербайджанцев, нескольких армян, а также представителей других национальностей
你讓開 , 南 希 !- 快 住手 , 你們 倆 !MultiUn MultiUn
Еще одной острой проблемой является репатриация и социальная интеграция жертв сталинских репрессий, в особенности крымских татар.
因? 为 是 死尸 它? 当 然? 会 分解 腐? 烂除非 使用 上?? 强 效 的?? 剂 做? 处 理UN-2 UN-2
Но для миллионов жителей Центральной и Восточной Европы вслед за освобождением наступила сталинская тирания.
我 得 走了, 梅 耶 很快 就?? 来ProjectSyndicate ProjectSyndicate
По словам автора сообщения, все те, кто принял участие в этом мероприятии, разделяли мнение о том, что коммунистический (сталинский) режим был репрессивным и направлен на подавление политического плюрализма в советском обществе.
只 要 走出 院子 就 會 遭到 電擊UN-2 UN-2
В Москве есть семь высотных зданий, которые русские все еще называют “Сталинскими высотками”.
我? 们 知道 他 在 柏林 他的 信心 被 我?? 击 垮了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В таком контексте мы призываем приложить искренние усилия к тому, чтобы открыть все соответствующие исторические и политические архивы и провести на международном уровне надлежащий анализ преступлений, совершенных как нацистским, так и сталинским тоталитарными режимами.
? 这 是? 个 出版商 之女 ,? 个 性 超 理想化UN-2 UN-2
Марки СССР 1952 года, посвященные 15-летию Сталинской конституции.
那 你 觉得他们是为什么而训练呢? 得 他? 是? 什 么 而?? 呢?- 我 觉得他们是......怎么了? 得 他? 是 ... ... 怎 么 了?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Я вспомнил этот сталинский план "автономизации" не случайно.
是 ,? 现 代 女性 通?? 释 放? 内 在的 野性? 来 征服 城市UN-2 UN-2
В Украине этот голод получил название Голодомора (смерть от голода), поскольку он стал результатом преднамеренных смертоносных политических решений тоталитарного сталинского режима.
我 明白 了 , 你?? 为 什 么 要? 来 我的 彩排?? 场 阻止 我的 演出?UN-2 UN-2
На сегодняшний день парламенты более десяти иностранных государств приняли решение почтить память жертв этой трагедии и осудить действия сталинского режима
她 在 和 我們 說話 嗎 ?- 沒有 , 噓 , 噓MultiUn MultiUn
Проявлением такой политики было произвольное решение сталинского Политбюро Коммунистической партии передать советскому Азербайджану в 1921 году целый район Армении.
哦, 是的, 是的 。 我 一直 做?? 个 。UN-2 UN-2
МЕЛЬБУРН – После века, ставшего свидетелем двух мировых войн, нацистского Холокоста, сталинского ГУЛАГа, полей смерти в Камбодже и более недавних зверств в Руанде и сегодня в Дарфуре, трудно согласиться с утверждением, что человечество прогрессирует в моральном отношении.
把所選的元件橫向編排ProjectSyndicate ProjectSyndicate
исходя из рекомендаций парламентских слушаний о почтении памяти жертв Голодомора # годов, одобренных постановлением Верховной Рады Украины No # от # марта # года, и обращения к украинскому народу участников специального заседания Верховной Рады Украины # мая # года о почтении памяти жертв Голодомора # годов, одобренного постановлением Верховной Рады Украины No # от # мая # года, в котором Голодомор признается актом геноцида украинского народа, результатом умышленных действий тоталитарного репрессивного сталинского режима, направленных на массовое уничтожение части украинского народа и других народов бывшего СССР
好了 , 布拉 德 ,?? 别 告? 诉 爸? 妈MultiUn MultiUn
Убеждены, что репрессии оккупационных властей не сломят дух крымско-татарского народа, который пережил депортацию, организованную сталинским режимом.
?? 请温 和 地 把??? 东 西 抱 走 。- 你?? 厌 狗?UN-2 UN-2
Для нас, поляков, она началась # сентября # года, когда на нас вероломного напала с запада и с юга нацистская Германия; двумя неделями позже # сентября, последовала агрессия с востока- со стороны сталинского Советского Союза
危 机 消除 后 我? 会 立刻 放? 弃MultiUn MultiUn
Сумерки сталинской ночи # годов должны уступить место новой заре
有 B? 连 的 人? 谈 到 空降? 区 在哪? 吗MultiUn MultiUn
Комитет отметил, что государство-участник не представило никакой информации о том, каким образом на практике мероприятие в память жертв сталинских репрессий может привести к нарушению интересов государственной или общественной безопасности, общественного порядка, охраны здоровья и нравственности населения или защиты прав и свобод других лиц, о которых говорится в статье 21 Пакта.
我 相信 你 , 先生- 不 , 是 真的UN-2 UN-2
Для нас, поляков, она началась 1 сентября 1939 года, когда на нас вероломного напала с запада и с юга нацистская Германия; двумя неделями позже, 17 сентября, последовала агрессия с востока — со стороны сталинского Советского Союза.
我 會 和 其他 旁觀者 相對 而 站UN-2 UN-2
На самом деле, зерно поставлялось по заниженным ценам на западные рынки, а поступления от этого использовались для финансирования сталинских планов индустриализации Советского Союза
我 還 以為 這 是 民主 國家 呢MultiUn MultiUn
Для обеспечения прочного мира и стабильности в регионе необходимо преодолеть историческое наследие сталинской национальной политики, которая проводилась практически без учета прав и чаяний народов.
牌可滑动, 但您只能在 # 条线以内连接牌而不是 # 条UN-2 UN-2
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.