услуги общинного уровня oor Sjinees
услуги общинного уровня
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
以社区为基础的服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совместно с частным поставщиком финансовых услуг на общинном уровне был создан гарантийный фонд размером # долл. США
那 么 我?? 会 不 会合并? 合 并? 我 是? 说 大家 都? 这 么? 说MultiUn MultiUn
Процентная доля стран, сообщивших о высокой степени охвата таких услуг на общинном уровне, оставалась неизменной и была ниже ожидаемой.
全新 的 世界 秩序 ...從 現在 開始UN-2 UN-2
Программа БАПОР по вовлечению женщин в процесс развития обеспечивала широкий круг социальных, культурных и просветительских услуг на общинном уровне
嫌疑犯 拿? 着 重武器 并 且 穿? 着 防? 弹 衣 。MultiUn MultiUn
В настоящее время многочисленные стороны, в том числе фонды, организации и государственные учреждения, продолжают прилагать усилия, направленные на предоставление услуг на общинном уровне и услуг по распространению системы знаний.
? 这 是 神 的 旨意 , 那?? 脏 能 看出 什 么 ?UN-2 UN-2
Дальнейшее ускорение темпов расширения этой деятельности потребует укрепления служб здравоохранения и стратегий, направленных на расширение доступа, включая оказание таких услуг на общинном уровне.
是 ,? 这 是 好? 东 西 。 我喜? 欢 。UN-2 UN-2
Появляется также возможность оказывать услуги на общинном уровне, опираясь на синергизм и взаимодополняемость государственных и частных субъектов и различных участников производственно-сбытовой цепочки
一...- 你 不... 你 不? 赞 同 自? 杀的MultiUn MultiUn
на уровне предоставления медицинских услуг и на уровне общины.
我們 很 喜歡 這個 人 的 故事 笨蛋 傑 克UN-2 UN-2
В течение отчетного периода Департамент по делам молодежи осуществлял программы в областях, касающихся неформального образования, оказания услуг на общинном уровне, обмена студентами и предоставления стипендий
是 可以 , 但 我?? 会 看得出? 来 他??? 这 么 做MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода Департамент по делам молодежи осуществлял программы в областях, касающихся неформального образования, оказания услуг на общинном уровне, обмена студентами и предоставления стипендий.
爸爸 只 是 去 把 老鼠 趕走 罷了UN-2 UN-2
В качестве альтернативы содержанию под стражей используются посреднические услуги на уровне общины, пробация и общественные работы.
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来UN-2 UN-2
, в котором они изложили правозащитный подход к организации реабилитации и услуг на уровне общин.
我 昨天 就 看過 這段 影片 了, 換 台!UN-2 UN-2
Благодаря партнерским связям и совместной деятельности с представителями пожилых людей организовано предоставление услуг на уровне общин
' 父子 、 母女 、 夫妻 '' 男 友 、 女友 、 老友 'MultiUn MultiUn
· координация услуг на уровне общины;
那 事 最 奇怪 因? 为 前 一次 珊 曼 莎 走??? 议 室? 时我 以? 为 她 搞 砸了 一切UN-2 UN-2
Примерно 300 медико-санитарных работников, практикующих в деревнях, предоставляют услуги на уровне общин.
波特 ,? 检 查? 环 境?? 节 系? 统 怎 么 越? 来 越? 热 ?UN-2 UN-2
С другой стороны, также будут расширяться услуги на уровне общин
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿MultiUn MultiUn
Создание услуг на уровне общины связано с затратами, а наличие двойной системы не способствует их совершенствованию.
塔 果 號西雅圖 是 它! 謝謝你UN-2 UN-2
Образование, искоренение функциональной неграмотности, услуги на уровне общин и информация
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!MultiUn MultiUn
районные пункты оказания помощи (РПОП) представляют собой пункты оказания услуг на уровне общин.
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。UN-2 UN-2
1.3.1.a — Увеличение количества объектов основной инфраструктуры и коммунальных услуг на уровне общин
你 , 我 ... 兄弟 , 只 有 我?? 还 留在? 这 了UN-2 UN-2
Относительно насилия в семье г-н Пиньейру считает, что необходимо более активно вторгаться в частную жизнь семьи, совершенствуя законодательство и оказывая более качественные услуги на общинном уровне
? 为 了 保? 险 起? 见 , 我? 们 把 他? 锁 到 一? 边 吧 ?MultiUn MultiUn
США- для образования и защиты в целях продолжения поддержки делу применения основывающихся на уровне общины подходов к образованию и предоставления основных услуг на уровне общины # получивших травмы детей # долл
在数据库中未找到目标相册 %MultiUn MultiUn
1.3.1.а — Процентная доля проектов, в рамках которых количество объектов основной инфраструктуры и коммунальных услуг на уровне общин увеличивается
為什麼 你 不能 到 這兒 來 , 求 你 了 ?UN-2 UN-2
Необходимость расширения услуг, предоставляемых на уровне общины, и ослабления зависимости от институциональных услуг требует от соответствующих подразделений проявления творческого подхода
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划MultiUn MultiUn
Республика Молдова также отметила, что она внедрила национальную комплексную систему социального обслуживания, в рамках которой оказывается более широкий спектр услуг на уровне общин и специализированных социальных услуг;
防? 护 罩 查 科 夫- 防? 护 罩?? 动UN-2 UN-2
Комитет озабочен отсутствием достаточной информации об услугах в области здравоохранения, предоставляемых инвалидам, в частности об услугах, предоставляемых на уровне общин, включая услуги, связанные с ВИЧ.
有效期 届满 , 需要 继续 制造 、 配售 民用 枪支 的 , 应当 重新 申请 领取 许可 证件 。UN-2 UN-2
891 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.