услуги для сельского хозяйства oor Sjinees
услуги для сельского хозяйства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
农业服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этим усилиям способствовало межотраслевое сотрудничество в налаживании и оказании специальных метеорологических и гидрологических услуг для сельского хозяйства, водоснабжения, воздушного и морского транспорта
他 把 你 怎麼了?- 好 浪漫 呀MultiUn MultiUn
В бывшей югославской Республике Македонии МФСР в настоящее время финансирует текущий проект восстановления сельского хозяйства в южных и восточных регионах и проект, касающийся обеспечения финансовых услуг для сельского хозяйства, общая сумма займов МФСР по которым составляет # млн. долл. США
接下? 来 就 不需要??? 摄 影 机MultiUn MultiUn
признает возможности информационно-коммуникационных технологий как инструмента повышения продуктивности сельского хозяйства, совершенствования методов сельскохозяйственного производства и улучшения экономического положения мелких фермеров, развития сельскохозяйственных рынков и соответствующих учреждений, повышения качества услуг для сельского хозяйства, расширения прав и возможностей фермерских общин и налаживания связей между фермерами в развивающихся странах и региональными и глобальными сельскохозяйственными рынками, и подчеркивает необходимость обеспечения доступности информационно-коммуникационных технологий для женщин, особенно в сельских районах;
還沒 送上 火車 , 就 沒有 賞金 是嗎 ?UN-2 UN-2
признает, что информационно-коммуникационные технологии способны играть роль инструментов для повышения продуктивности сельского хозяйства, совершенствования методов сельскохозяйственного производства и улучшения экономического положения мелких фермеров, развития сельскохозяйственных рынков и соответствующих учреждений, повышения качества услуг для сельского хозяйства, расширения прав и возможностей фермерских общин и подключения фермеров в развивающихся странах к функционированию региональных и глобального сельскохозяйственных рынков, и подчеркивает необходимость обеспечения доступности информационно-коммуникационных технологий для женщин, особенно в сельских районах;
立方 体 在 地球上 的 坐? 标 位置 被 印 在 了 他的 眼? 镜 上UN-2 UN-2
12. признает возможности информационно-коммуникационных технологий как инструмента повышения продуктивности сельского хозяйства, совершенствования методов сельскохозяйственного производства и улучшения экономического положения мелких фермеров, развития сельскохозяйственных рынков и соответствующих учреждений, повышения качества услуг для сельского хозяйства, расширения прав и возможностей фермерских общин и обеспечения выхода фермеров в развивающихся странах на региональные и глобальные сельскохозяйственные рынки и подчеркивает необходимость обеспечения доступности информационно-коммуникационных технологий для женщин и молодежи, особенно в сельских районах;
? 为 不明 目? 标 可能? 赔 上 生命UN-2 UN-2
Необходимо увеличить размер государственных и частных инвестиций в агропродовольственные системы, а также расширить доступ к устойчивым финансовым услугам для обеспечения финансирования сельского хозяйства, включая сельскохозяйственное страхование.
他? 没 有 血?? 压 没 有 免疫 系?? 统 没 有? 肾 手?? 会 要 了 他的 命UN-2 UN-2
Министерство сельского хозяйства и ирригации поощряет также создание ассоциаций для охвата как можно большего числа сельских женщин соответствующими услугами в области сельского хозяйства
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸MultiUn MultiUn
Разрушительные наводнения, обрушившиеся на Пакистан в конце июля 2010 года, имели катастрофические последствия для сельского хозяйства, сферы услуг, промышленности и связи.
我? 对 自己? 说? 没 有 什 么 困? 难 是 不可以? 战 胜 的UN-2 UN-2
e) обеспечение надлежащих энергетических услуг как для сельских, так и для городских домашних хозяйств, в особенности в развивающихся странах
其中 一枚 失效 , 上面 有指? 纹MultiUn MultiUn
Министерство сельского хозяйства и водных ресурсов также поощряет создание ассоциаций для охвата как можно большего числа сельских женщин соответствующими услугами в области сельского хозяйства.
鬼 狼 我 也 要 你? 选盔甲? 还 是 袍子UN-2 UN-2
Министерство сельского хозяйства и водных ресурсов также поощряет создание ассоциаций для охвата как можно большего числа сельских женщин соответствующими услугами в области сельского хозяйства
你 那? 两 只 大 狗 只 是 唬人 而已 它? 们 其? 实 挺 乖的MultiUn MultiUn
Для того чтобы воспрепятствовать миграции населения из сельской местности в города, необходимо принять меры по планированию развития сельского хозяйства, созданию возможностей для трудоустройства, повышению качества услуг в сельской местности и др.
真 希望 我 知道 它 是 什 么UN-2 UN-2
Информационные услуги и база данных об устойчивом сельском хозяйстве для целей сокращения масштабов бедности (2016 год, 2017 год)
先生 , 也 不可 否? 认 世道?? 险UN-2 UN-2
e) обеспечивает необходимые факторы производства для сельского хозяйства (семена, ветеринарные услуги, инструменты и необходимые товары) в соответствии с пунктом # Мирного соглашения
舒? 马 拉 !- 我? 们 才 喝了 一杯 啊MultiUn MultiUn
обеспечивает необходимые факторы производства для сельского хозяйства (семена, ветеринарные услуги, инструменты и необходимые товары) в соответствии с пунктом 179 Мирного соглашения;
等等 再 和 你 解? 释 海豚 酒店 , # 房 , 求 你 !UN-2 UN-2
Переговоры по вопросам сельского хозяйства и услуг жизненно важны для будущих экономических перспектив стран, находящихся на всех уровнях развития
我 叫 你別 再出現 我 眼前! 別 生氣MultiUn MultiUn
Существующие сети ядерных поставок и услуг для обеспечения электроэнергией, развития науки, промышленности, сельского хозяйства и проведение научно-исследовательских работ могут в полной мере удовлетворять нужды человечества
我 想我 可能 可以 用 些 派來 交換或者 零嘴 好嗎?MultiUn MultiUn
К числу других инициатив относятся следующие: предоставление услуг в области микрокредитования, обеспечение возможностей для работы в сельском хозяйстве, укрепление потенциала планирования в области развития и расширение сферы социальных услуг.
上面? 说 你 曾? 经 在 少管 所 呆? 过 一年-??? 应该 是 保密 的UN-2 UN-2
В частности, мобильные деньги оказались полезны для расширения охвата сельских районов и обслуживания сельского хозяйства, создания возможностей для сопутствующих новых услуг и предприятий для сельскохозяйственного развития.
在?? 马 的? 时 候 , 我 要 表? 现 的 很高 雅UN-2 UN-2
расширение услуг связи в сельских районах для развития сельского хозяйства посредством местного радиовещания в сельских районах с декабря 2010 года по декабрь 2011 года при поддержке ФАО;
喜歡 嗎? 對 , 我 不想 讓 你 錯過 任何 東西UN-2 UN-2
В рамках мексиканской программы фермерам еще до сбора урожая предоставляется кредит и страховка, с избытком покрывающая выданные фермерам ссуды, в качестве некоей формы защиты, а также для расширения услуг в сфере сельского хозяйства.
我 以?? 这 次? 会 呆 一? 个 月 的 但 加 里 福 尼? 亚 那?? 让 我 回去UN-2 UN-2
В рамках мексиканской программы фермерам еще до сбора урожая предоставляется кредит и страховка, с избытком покрывающая выданные фермерам ссуды, в качестве некоей формы защиты, а также для расширения услуг в сфере сельского хозяйства
德 魯 . 雷 諾茲 博士 主任 辦公室MultiUn MultiUn
Экономический анализ показал, что промышленные товары, услуги и правила наряду с сельским хозяйством являются ключевыми для роста и развития
? 让 我? 们 向 那 群 凶? 残 的 吸血鬼 复 仇 ! 消?? 压 迫 者 !MultiUn MultiUn
Повестка дня переговоров в Дохе включает области, представляющие интерес для всех стран, в том числе: сельское хозяйство: услуги; доступ на рынки для несельскохозяйственной продукции; связанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности (ТАПИС), в частности в их отношении к общественному здравоохранению
快 去 贏 你的 賭局 吧, 福 格 先生MultiUn MultiUn
Тем не менее для создания критической массы жизнеспособного и конкурентоспособного производственного потенциала для развития сельского хозяйства, промышленности, сектора услуг, инфраструктуры и для структурной перестройки партнеры наименее развитых стран по процессу развития должны в кратчайший срок и на предсказуемой основе выполнить свои обязательства.
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙UN-2 UN-2
458 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.