услуги на основе общин oor Sjinees
услуги на основе общин
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
以社区为基础的服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В некоторых странах было организовано бесплатное лечение для лиц, живущих с ВИЧ, а в некоторых других странах были расширены услуги на основе общин по добровольному тестированию на ВИЧ и психологическому консультированию.
你? 为 什 么 不去 后台 休息 一下UN-2 UN-2
С этой целью министерство труда, социального обеспечения и социальной солидарности взяло на себя серьезные обязательства принять все необходимые меры для обеспечения перехода от безличных институциональных учреждений к услугам на основе общин в целях поддержки деинституционализации.
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。UN-2 UN-2
В Индонезии, Малайзии и Шри-Ланке, как и в ряде других стран, ОСП играют важную роль лидеров в деятельности по предоставлению услуг на основе участия общин.
对图像指派标记。 请稍候UN-2 UN-2
«Создание всеобъемлющей системы оказания соответствующих услуг на непрерывной основе в общинах, с тем чтобы предотвращать помещение больных в специальные лечебные учреждения без необходимости».
我們 都聽到 過 這些 詞 , 比如 “ 約會 強 姦 ” 、 “ 性 騷擾 ” ,UN-2 UN-2
создание всеобъемлющей системы оказания соответствующих услуг на непрерывной основе в общинах, с тем чтобы предотвращать помещение больных в специальные лечебные учреждения без необходимости;
盡全力 了!- 兇 手 還 逍遙 法外UN-2 UN-2
Создание всеобъемлющей системы оказания соответствующих услуг на непрерывной основе в общинах, с тем чтобы предотвращать помещение больных в специальные лечебные учреждения без необходимости
哦 , 真的? 吗 ?- 他 打呼? 噜 像? 猪 一?? 响MultiUn MultiUn
«Создание всеобъемлющей системы оказания соответствующих услуг на непрерывной основе в общинах, с тем чтобы предотвращать помещение больных в специальные лечебные учреждения без необходимости»
?? 来 什 么 高官 、 律? 师全是 我? 们 和? 义 盛 的 人 啦MultiUn MultiUn
В Кыргызстане и Таджикистане результатом этой работы стала трансграничная программа в области превентивного развития, основное внимание в которой уделяется доступу к воде и основным услугам на основе коллективного общинного развития с участием различных этнических групп
读取错误-可能密码不正确 。MultiUn MultiUn
В Кыргызстане и Таджикистане результатом этой работы стала трансграничная программа в области превентивного развития, основное внимание в которой уделяется доступу к воде и основным услугам на основе коллективного общинного развития с участием различных этнических групп.
我 只 是 和 你? 开 玩笑 呢 根本 不是 因? 为 你 , 混蛋UN-2 UN-2
Поскольку целью Общинной школы является оказание на равноправной основе услуг арабским и еврейским общинам, то все учебные материалы публикуются на арабском языке и иврите
喝酒 ? 親愛的 , 我 是 一個 醫生 , 我 知道 我 在做 什麼MultiUn MultiUn
[ЕС: (Создание всеобъемлющей системы оказания соответствующих услуг на непрерывной основе в общинах, с тем чтобы предотвращать помещение больных в специальные лечебные учреждения без необходимости.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事UN-2 UN-2
f) создание всеобъемлющей системы оказания соответствующих услуг на непрерывной основе в общинах, с тем чтобы предотвращать помещение больных в специальные лечебные учреждения без необходимости
现在有什么打算? 在 有 什 么 打算?MultiUn MultiUn
Многие страны Азиатско-Тихоокеанского региона уделяют первоочередное внимание развитию услуг на общинной основе за счет предоставления неправительственным организациям средств на цели первичного медико-санитарного обслуживания пожилых лиц
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常MultiUn MultiUn
На начальном этапе основное внимание в рамках мероприятий, проводившихся при поддержке ЮНИСЕФ, уделялось смягчению остроты проблемы бедности путем оказания основных социальных услуг на основе реализации на уровне общин программ развития детей, оказания технической помощи правительству на местном уровне и расширения сферы социальных услуг, включая обеспечение населения питьевой водой
把 人 送到?? 狱 , 接下? 来 是?? 狱 方面 的 事 了 沿途 一律? 为 你?? 开 道 ...MultiUn MultiUn
Кроме того, проблематичным остается предоставление социальных услуг всем общинам на справедливой основе
先生們 女士們 , 歡迎 派 凱 亞 阿 比 拉 娜MultiUn MultiUn
Правительство уделяет первостепенное внимание дальнейшей децентрализации общинных услуг на основе более активного применения принципа комплексного обслуживания.
空出 這個 頻道 , 隨時 會 爆炸UN-2 UN-2
Правительство уделяет первостепенное внимание дальнейшей децентрализации общинных услуг на основе более активного применения принципа комплексного обслуживания
我?? 从 他 嘴 里 弄到 的.不要MultiUn MultiUn
В таких ситуациях подход, учитывающий специфические потребности ВПЛ, а также потребности общества в целом (например, в инфраструктуре и основных услугах), на основе соседских или общинных подходов, к чему призывает настоящий мандатарий, скорее всего дадут наибольшую отдачу .
但 更 糟糕 的 是? 觉 得 你 一? 点 都不 想我UN-2 UN-2
Председатель: Создание всеобъемлющей системы оказываемых на непрерывной основе услуг в общине с целью предотвращать направление больных в специальные лечебные учреждения без необходимости
同步 確認 測試 結束 全部 都 沒有 任何 問題MultiUn MultiUn
Это будет также включать оказание добрых услуг и привлечение общин на основе детального и регулярного анализа конфликтов с учетом динамики развития событий на местном, провинциальном, национальном и региональном уровнях.
请为惰性气体选择颜色UN-2 UN-2
Нынешняя политика министерства социального и общинного развития направлена на поощрение общинного подхода к процессу устойчивого развития на основе принципа предоставления социальных услуг всем секторам общины.
? 这 季度 的?? 计 理念 起源 于 我? 对 ...UN-2 UN-2
Нынешняя политика министерства социального и общинного развития направлена на поощрение общинного подхода к процессу устойчивого развития на основе принципа предоставления социальных услуг всем секторам общины
第二個 人 說 被 我 說中 了 你 就 承認 吧MultiUn MultiUn
стремятся предоставлять услуги в области реабилитации в рамках общины на основе принципов реабилитации в рамках общины;
? 长 官, 你? 读 了 我的? 邮 件? 这 是 B 等?? 误UN-2 UN-2
На основе концепции создания телецентра услуг, оказываемых удаленным общинам в области телездоровья, были задействованы 9 основных услуг.
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生UN-2 UN-2
261 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.