центр по разоружению и демобилизации oor Sjinees
центр по разоружению и демобилизации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
解除武装和复员中心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
необходимо, чтобы парламентарии напрямую работали с основными национальными механизмами по миростроительству и примирению, такими как Центр по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции в Аниаме.
我?? 现 在 只 能 正面? 对 抗 希特勒UN-2 UN-2
После официального принятия плана Комиссией и другими партнерами Комиссия останется частью Координационного центра по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции
看? 着 你的 爸爸 不久 我?? 来 找 你MultiUn MultiUn
В содействии нуждается также предложение о создании в Бурунди учебного центра по разоружению, демобилизации и реинтеграции (ДДР).
你 一絲 不 掛 我 都 看過 了UN-2 UN-2
НЦРДР Национальный центр по разоружению, демобилизации и реабилитации
吻 我 一下 , 我?? 让 你 想起 那 有 多美 好MultiUn MultiUn
В содействии нуждается также предложение о создании в Бурунди учебного центра по разоружению, демобилизации и реинтеграции (ДДР
今天 是 你的 大喜 之 日 我 送? 这 把?? 给 你MultiUn MultiUn
В целях предоставления консультаций и поддержки по вопросам осуществления разоружения и демобилизации ОООНКИ создала оперативный центр по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции в составе Единого командного центра и учредила объединенную группу по реализации соглашений в штаб-квартире Центра в Ямусукро.
幾天 後 這些 結果 就 會 出來 到時候 我們 再看 看UN-2 UN-2
В целях предоставления консультаций и поддержки по вопросам осуществления разоружения и демобилизации ОООНКИ создала оперативный центр по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции в составе Единого командного центра и учредила объединенную группу по реализации соглашений в штаб-квартире Центра в Ямусукро
? 来 自 巴黎 , 我 相信 你? 会 欣? 赏 我的 新作 的MultiUn MultiUn
ускорение создания дополнительного числа центров по разоружению, демобилизации и реинтеграции (ЦРДР) после развертывания МООНСЛ и изучение новаторских путей финансирования ЦРДР;
噢 只 是 被 小 碎片 刺? 伤 而已UN-2 UN-2
Компонент по гендерным вопросам МООНДРК как раз и следит за тем, чтобы создаваемые центры по разоружению, демобилизации и реинтеграции, такие как действующий в настоящее время центр в Луберо, учитывали этот аспект
一?? 为 邪? 恶 公爵 工作 的 刺客MultiUn MultiUn
Компонент по гендерным вопросам МООНДРК как раз и следит за тем, чтобы создаваемые центры по разоружению, демобилизации и реинтеграции, такие как действующий в настоящее время центр в Луберо, учитывали этот аспект.
男人 拉? 着 你的 手, 你 就是?? 奋UN-2 UN-2
d) ускорение создания дополнительного числа центров по разоружению, демобилизации и реинтеграции (ЦРДР) после развертывания МООНСЛ и изучение новаторских путей финансирования ЦРДР
你 做 的 比 我?? 俩 加 起?? 还 多 。 #? 岁 很 年? 轻, 你 可以 做得 更 多MultiUn MultiUn
В этой связи многие делегации приветствовали создание в Департаменте операций по поддержанию мира специализированного координационного центра по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции
如果 你 回? 头 , 你? 会 害自 己? 没 命 的MultiUn MultiUn
В этой связи многие делегации приветствовали создание в Департаменте операций по поддержанию мира специализированного координационного центра по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции.
我 以為 你 已經 放棄婚姻 制度UN-2 UN-2
Отдел направит сотрудников по вопросам разоружения, демобилизации, репатриации, расселения и реинтеграции в Бутембо, Гому, Букаву, расположенный в Луберо приемный центр по разоружению, демобилизации, репатриации, расселению и реинтеграции и в Кигали (Руанда
世事 就是 這樣- 他 快死 了 , 埃 裡 克MultiUn MultiUn
ОООНКИ также разработала чрезвычайный план аренды автобусов для перевозки бывших комбатантов и создала оперативный центр по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции в штабе Единого командного центра в Ямусукро в целях укрепления потенциала Единого командного центра в области планирования и координации
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受UN-2 UN-2
Для оказания оперативной поддержки осуществлению запланированной деятельности по разоружению, демобилизации и реинтеграции повстанцев и ополченцев в # году была создана и размещена в Ямусукро, рядом со штабом Объединенного командного центра, Объединенная ячейка по разоружению, демобилизации и реинтеграции
因? 为 你? 将 是?? 狱中 最丑 的MultiUn MultiUn
В конце отчетного периода в Едином командном центре был создан центр операций ОООНКИ по разоружению, демобилизации и реинтеграции, который позволит укрепить потенциал Центра в области планирования и координации.
我 深深 的 感激 , 柏 斯 先生UN-2 UN-2
Она посетила район проведения операции Организации Объединенных Наций, Центр по вопросам разоружения, демобилизации и интеграции в Аниаме и районы, играющие ключевую роль в обеспечении устойчивого мира в стране.
佛? 莱 妮 小姐?? 这 里 的 人 的?? 题 就 在 于他? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 悲? 伤 不? 过 我?? 为 , 是 人? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 快? 乐UN-2 UN-2
В конце отчетного периода в Едином командном центре был создан центр операций ОООНКИ по разоружению, демобилизации и реинтеграции, который позволит укрепить потенциал Центра в области планирования и координации
打中 心? 脏 , 他? 还 有 八 秒? 潜 意? 识 反? 应MultiUn MultiUn
Организация ежедневных координационных совещаний между Группой по разоружению, демобилизации и реинтеграции — Объединенной группой по осуществлению и Единым командным центром для осуществления процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции и разоружения и демобилизации ополченцев и контроля за этим процессом
我們 知道 你 沒有 買 過 机 票UN-2 UN-2
Для оказания оперативной поддержки осуществлению запланированной деятельности по разоружению, демобилизации и реинтеграции повстанцев и ополченцев в 2008/09 году была создана и размещена в Ямусукро, рядом со штабом Объединенного командного центра, Объединенная ячейка по разоружению, демобилизации и реинтеграции.
那 么 ,? 让 我? 们 希望 ... ...我 之前? 错 了UN-2 UN-2
Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) занимается набором координатора для Рабочей группы, а Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) — набором руководителя программы для Информационного центра по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции.
若 他? 给 我? 线 索- 跟 他 一起? 调 查UN-2 UN-2
Кроме того, Департамент играет ведущую роль в реализации совместной межучрежденческой инициативы Организации Объединенных Наций по выработке всеобъемлющих и последовательных стратегий, руководящих принципов и процедур Организации Объединенных Наций в отношении разоружения, демобилизации и реинтеграции с использованием комплексных стандартов Организации Объединенных Наций в области разоружения, демобилизации и реинтеграции- этот процесс, как ожидается, начнет осуществляться в третьем квартале # года- и информационного центра по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции, существующего на веб-сайте Организации Объединенных Наций
正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候MultiUn MultiUn
Департамент председательствовал также в Межучрежденческой рабочей группе Организации Объединенных Наций по разоружению, демобилизации и реинтеграции, в состав которой входят # департаментов, учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций и которая # декабря # года опубликовала Комплексные стандарты в отношении разоружения, демобилизации и реинтеграции и открыла в Интернете Информационный центр Организации Объединенных Наций по разоружению, демобилизации и реинтеграции
對 , 內部 有 一百 哩 長的 光纖MultiUn MultiUn
157 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.