cesta prihlasovacieho skriptu
مسار البرنامج النصي لتسجيل الدخول
cesta oor Arabies
cesta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
طريق
Je na ceste sem a plánuje tu stráviť noc.
إنها في طريقها إلى هنا ، وهي تُخطط لقضاء الليلة هُنا.
درب
Ak sme nepriateľmi, je to preto, že si si vybrala túto cestu.
إن كنا أعداء ، فهذا لكونك اخترت درب العداء.
سبيل
Ak je niečo, čo som sa naučila tento rok tak to, že si vždy nájdeš cestu domov.
إن يكُن ثمّة شيء تعلّمته هذا العام ، فهو أنّك دومًا تجدين سبيل العودة للوطن.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
طريقة · طَرِيق · طُرُق · غرار · منهج · ميزان · نحو · مسار
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cesta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
طريق
ar
انم
Cestou sme videli mnoho ľudí na stromoch a strechách domov.
على طول الطريق كنا نجد اناسا على الاشجار والسطوح.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
طريق, درب, سبيل
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Šťastie alebo duševné stavy, ktoré s ním súvisia, napríklad nádej, optimizmus a spokojnosť, zjavne znižujú riziko vzniku srdcovo-cievnych chorôb, pľúcnych chorôb, cukrovky, vysokého krvného tlaku, nachladnutia a infekcií horných dýchacích ciest alebo tieto ochorenia zmierňujú,“ uvádza sa v jednej správe časopisu Time.
، لا ، لا يمكننا البدء بعد لا نزال ننتظر مجيئ أحدهمjw2019 jw2019
Ak si na ceste sem, povedz Hanne že ju práve niekto hodil pod druhé kolo autobusu.
كلوي ، ما الذي يحدث هنا بالضبط ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Biblia vystríhala: „Syn môj, nevydávaj sa s nimi na cestu.
يبدو عليكِ الحزن الشديد أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Nie je tu cesta dole.
انظر آمل أن تجد محفظتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovovi svedkovia nachádzajú radosť v poskytovaní pomoci kladne reagujúcim jednotlivcom, hoci si uvedomujú, že na cestu vedúcu k životu sa vydá len málo ľudí.
أنا لا أوافق على كل هذاjw2019 jw2019
(35:2) Slepí, hluchí a nemí budú uzdravení a pre Jehovových vykúpených sa otvorí Cesta svätosti, keď sa budú s radosťou vracať na Sion.
إذا ما أعترضت أي من أوامري مرة أخريفسوف تندم عليه أشد الندمjw2019 jw2019
Vieme si predstaviť, že cesta tohto druhu v nich mohla vyvolávať znepokojenie a neistotu, ale Epafroditus (nemýľme si ho s Epafrom z Kolos) bol ochotný vykonať túto náročnú misiu.
نحنُ في الجدول المُحدد- أية دقيقة ؟jw2019 jw2019
Ste na ceste?
ولدي أحد ملابس السباحة الخاصة بك على جدار الحمام في بيتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi by sme, Heidi, mali vziať teba a pána Gordyho na cestu.
جميعهم عدا واحده شقراوات ، نساء. بيض ، في منتصف وأواخر الـ# من العمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iní sem mali menej náročnú cestu.
يمكنكم أن تقوموا باختيار التغيربإعطائي أصواتكم في الإنتخاباتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesta je zatvorená musíte ís okolo!
، كابتن ، لننزل بفريق طوارئ هناك سأقابلهم عند غرفة المحركاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Achimaac sa rozbehol cestou Oblasti+ a časom prebehol okolo Kúšitu.
انظر إنني أقسم بأن هذا حقيقيjw2019 jw2019
Kým sme boli na ceste, prišla správa, že Veľká Británia a Francúzsko vyhlásili vojnu Nemecku.
لذيذ, يا رئيسة الطهاةjw2019 jw2019
Ospravedlňte môj slovník... ale išla som sem celú tú cestu v tom skurvenom, skurvenom počasí...
ذلك لطيفُ جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledovali sme ich celú cestu
الشخص الوسيمopensubtitles2 opensubtitles2
Moji ľudia sú na ceste do Západnej Virgínie, ako sme sa dohodli.
إذاً هل هذا ، مثل ، عملك ؟تنتظر خارج المدخل وتدردش مع الفتيات في يومهم الأول ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sväté tajomstvo tejto zbožnej oddanosti je osvetlené Ježišovou životnou cestou tu na zemi.
احنا بخير, احنا بخير, احنا بخير, احنا بخيرjw2019 jw2019
Otis, Vargas, Casey a Herrmann prešli štvrté poschodnie a sú na ceste späť.
سوفَ ألقى نظرة, إنها ليسَت بِمُشكلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aké je to nádherné, keď mladí ľudia používajú svoju energiu a starší využívajú svoju múdrosť na ceste spravodlivosti!
إسبونج بوب) يا بنى) لقد جِئتَ في الوقت المناسبjw2019 jw2019
Je iba jedna cesta ako sa dostať dnu.
لم يكن يوم عظيم بني- اجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej neger, sme na strede cesty!
و نضرب ' موردور ' من مكان قوةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekliesnite si cestu cez zástup ľudí obliehajúci stoly s ruletou.
شابان فقط, مثليتبولون, و يتحدثونjw2019 jw2019
Nuž, aspoň nenechávajte moje veci na ceste.
أتريد إخبارى كيف عبرت أزمتك ؟ لقد عبرتها أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husitov zavrhol, pretože sa začali uberať násilnou cestou, a od valdéncov sa odvrátil, lebo sa dopúšťali kompromisov.
ميا لديها, اخبارjw2019 jw2019
A naviac -- a to je niečo, čo nás môže skutočne ohúriť -- je niečo, čo vám ukážem ďalej, čo sa deje pod povrchom mozgu a priamo sa pozeráme na živý mozog, skutočné prepojenia, skutočné cesty.
هناك ما يجري في الجوار فتشوا المكانted2019 ted2019
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.