cestá oor Arabies
cestá
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Arabies
عجين
Firma, ktorá vyrobila tento koláčik tlačí svoje iniciály nas kraj cesta.
إذاً ، الشركة التي قامت بصناعة تلك الكعكات المعينة تطبع أحرفها الأولية بداخل العجين.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Šťastie alebo duševné stavy, ktoré s ním súvisia, napríklad nádej, optimizmus a spokojnosť, zjavne znižujú riziko vzniku srdcovo-cievnych chorôb, pľúcnych chorôb, cukrovky, vysokého krvného tlaku, nachladnutia a infekcií horných dýchacích ciest alebo tieto ochorenia zmierňujú,“ uvádza sa v jednej správe časopisu Time.
لا بد أن لديهم أجندة أخرى لا أريد حتى أن أتكهن ما قد تكونjw2019 jw2019
Ak si na ceste sem, povedz Hanne že ju práve niekto hodil pod druhé kolo autobusu.
براغ هي موطني يا رايOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Biblia vystríhala: „Syn môj, nevydávaj sa s nimi na cestu.
وبخصوص التهمة الثانية ، بما تحكمون ؟jw2019 jw2019
Nie je tu cesta dole.
ماذا ؟ بول والى اين انت ذاهب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovovi svedkovia nachádzajú radosť v poskytovaní pomoci kladne reagujúcim jednotlivcom, hoci si uvedomujú, že na cestu vedúcu k životu sa vydá len málo ľudí.
تحركوا يارجال- اللعنه لف من حولهjw2019 jw2019
(35:2) Slepí, hluchí a nemí budú uzdravení a pre Jehovových vykúpených sa otvorí Cesta svätosti, keď sa budú s radosťou vracať na Sion.
عليك العودة إلى البيت إلى زوجتكjw2019 jw2019
Vieme si predstaviť, že cesta tohto druhu v nich mohla vyvolávať znepokojenie a neistotu, ale Epafroditus (nemýľme si ho s Epafrom z Kolos) bol ochotný vykonať túto náročnú misiu.
لا بد أن هناك الكثير من البنوك ضمن هذه المساحةjw2019 jw2019
Ste na ceste?
قفى هنا يا أليسونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi by sme, Heidi, mali vziať teba a pána Gordyho na cestu.
هل تريد أن ترى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iní sem mali menej náročnú cestu.
لا لا لا.. لاتقلق عليّ.. انني بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesta je zatvorená musíte ís okolo!
علينا أن نكسر هذه. أيضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kým sme boli na ceste, prišla správa, že Veľká Británia a Francúzsko vyhlásili vojnu Nemecku.
هل أنت بخير ؟jw2019 jw2019
Ospravedlňte môj slovník... ale išla som sem celú tú cestu v tom skurvenom, skurvenom počasí...
" مرحباً بك في قلعة " شايرينجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledovali sme ich celú cestu
أتمنى لو كنت أصغر بعدة سنوات..... هذا الرجل لا ينفكopensubtitles2 opensubtitles2
Moji ľudia sú na ceste do Západnej Virgínie, ako sme sa dohodli.
هي محقة أسلان وحده من يمكنه مساعدة أخيك الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otis, Vargas, Casey a Herrmann prešli štvrté poschodnie a sú na ceste späť.
لكن التحول غير طبيعي يقتل الاجسام التي ترفضهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aké je to nádherné, keď mladí ľudia používajú svoju energiu a starší využívajú svoju múdrosť na ceste spravodlivosti!
أنت سترتدين هذا الفستانjw2019 jw2019
Je iba jedna cesta ako sa dostať dnu.
أما أنت شيء آخرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekliesnite si cestu cez zástup ľudí obliehajúci stoly s ruletou.
ما هي صلته بمايبورن ؟jw2019 jw2019
Nuž, aspoň nenechávajte moje veci na ceste.
تبًّا له ، فليجدنا هوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schádzame z hlavnej diaľnice a dvojprúdová cesta nás vedie ku geotermálnemu ložisku.
أعتقد انك تعرف هذا- نعم، انا اعرفهjw2019 jw2019
Môžeme si dať po ceste raňajky.
قالَ بأنّه إحتاجَ آخراً البنت ، لذا دَعوتُ بيتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesta im trvala štyri týždne.
ليس حتى ينتهي الامرjw2019 jw2019
(Smiech) Po ceste ste niečo stratili.
لأننا في أمريكا قمنا بتدمير معظم غاباتناted2019 ted2019
Babôčke bodliakovej trvá šesť generácií, kým absolvuje celú cestu tam a späť.
أه أسف يا سيدى أنا " بيشوب " الرقيب " بيشوب " ؟jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.