pracovník Spoločenstva oor Bulgaars
pracovník Spoločenstva
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
работник в ЕС
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dňa 3. marca 2005 preto rozhodol, že už nemohla byť považovaná za pracovníka Spoločenstva.
Я, чакай малко!.Стифлър, я елаEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na Chartu základných práv Európskej únie a Chartu základných sociálnych práv pracovníkov Spoločenstva,
Говори ли ти нещо?EurLex-2 EurLex-2
Pracovníci spoločenstva sú menovaní na vhodné funkcie personálu KEDO.
Не ми пука какво показва часовникаEurLex-2 EurLex-2
Na území všetkých jednotlivých členských štátov a bez ohľadu na štátnu príslušnosť sú úradníci a ostatní pracovníci spoločenstiev
Участниците, към които е отправена покана да участват в ограничена процедура или процедура на договарянепроцедура на договаряне се наричат „кандидати“oj4 oj4
Pracovníkom spoločenstva sa musí poskytnúť minimálny denný, týždenný a ročný čas odpočinku a primerané prestávky v práci.
Директивата не се прилага заEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pracovníkom spoločenstva sa musí poskytnúť minimálny denný, týždenný a ročný čas odpočinku a primerané prestávky v práci
" Либераче на лед "?eurlex eurlex
Náklady na stravu a ubytovanie nesmú prekročiť denný príspevok a maximálne ubytovacie náklady pre pracovníkov spoločenstva
Също така трябва да излезем на свръзка с " Enterprise " в секторeurlex eurlex
Pracovníkom Spoločenstva sa musí poskytnúť minimálny denný, týždenný a ročný čas odpočinku a primerané prestávky v práci.
Добре ли си?Даeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tento článok vychádza z článku # revidovanej Európskej sociálnej charty a článkov # a # Charty základných sociálnych práv pracovníkov Spoločenstva
Просто не можемoj4 oj4
Výsady, imunity a možnosti sa úradníkom a ostatným pracovníkom spoločenstiev priznávajú výlučne v záujmoch spoločenstiev
Ако не бяха избрали тази стара шваба за папа, щях да гласувам за Мърфoj4 oj4
Pracovníkom spoločenstva sa musí poskytnúť minimálny denný, týždenný a ročný čas odpočinku a primerané prestávky v práci.
Мисля, че се задържа дълго тук и вече започна да ти става тясноEuroParl2021 EuroParl2021
Spomenúť treba aj Chartu základných sociálnych práv pracovníkov Spoločenstva z roku 1989.
Изпразни вазата и я напълни с материал от тукEurLex-2 EurLex-2
Pracovníci spoločenstva sú menovaní na vhodné funkcie personálu KEDO
Защо все още нямаме отговор?eurlex eurlex
Vychádza z článku # revidovanej Európskej sociálnej charty z #. mája # a bodu # Charty základných sociálnych práv pracovníkov Spoločenstva
Аз си работя по # часа на денoj4 oj4
ostatní zamestnanci Eurostatu: pracovníci spoločenstiev v zmysle článkov # až # Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev, pracujúci v Eurostate
За да изпълни целта на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Договор за Евратом)- да създаде условия на безопасност, необходими за елиминирането на заплахите за живота и здравето на обществеността, Европейската общност за атомна енергия (Общността) следва да е в състояние да подпомага ядрената безопасност в трети страниoj4 oj4
Toto právo je tiež založené na článku 11 Charty základných sociálnych práv pracovníkov Spoločenstva.
Тук съм, ЕдуинEurLex-2 EurLex-2
V tejto veci bolo preukázané, ako vidieť v bode 22 vyššie, že pani Geven mala postavenie pracovníka Spoločenstva.
Сбърка в две нещаEurLex-2 EurLex-2
...Pracovníkom spoločenstva sa musí poskytnúť minimálny denný, týždenný a ročný čas odpočinku a primerané prestávky v práci.
Превозни средства с неконвенционално окачване, при които трябва да работи двигателятEurLex-2 EurLex-2
Subsidiárne tvrdila, že by mala byť považovaná za pracovníka Spoločenstva za celý rok 2003.
Трябва да сме подготвениEurLex-2 EurLex-2
4542 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.