GlosbeGlosbe
logoGlosbe

mama oor Tsjeggies

mama

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies

máma

naamwoordvroulike
Łazarzove deti si myslia, že ich mama Felicja je najkrajšia žena na svete.
Łazarzovy děti si myslejí, že jejich máma Felicja je nejkrásnější žena na světě.
 en.wiktionary.org

maminka

naamwoordvroulike
Kúp mi korytnačku, mama, kúp mi prosím korytnačku!
Kup mi želvu, maminko, kup mi prosím želvu!
 en.wiktionary.org

matka

naamwoordvroulike
Moja mama robí koláč.
Má matka dělá koláč.
 GlosbeWordalignmentRnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mamka · máti · mamička · mutra · arch. mateř

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

mutra
mutra
mutra
mutra

Soortgelyke frases

prastará mama
prababička
mám ťa rád
líbíš se mi · miluji tě · miluji vás · miluju tě · miluju vás · mám tě rád · mám tě ráda
mám hlad
mám hlad
mám ťa rada
miluji tě · miluji vás · miluju tě · miluju vás
krstná mama
kmotra
stará mama
babička
mám smäd
chci pít · mám žízeň · potřebuji napít
mám otázku
mám otázku

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako mám vedieť, čím chcem byť, keď vyrastiem?
Ale nepřestala jsem na tebe myslet ani na denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujímalo by ma, čo ešte po vás mám.
Někdy je správné nechat je jít, aby nalezli klidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď sme ho míňali, mala som silný pocit, že sa mám vrátiť a pomôcť mu.
Dayakové vymizeliLDS LDS
Kostrbatým, detským písmom, v ktorom spoznal svoj rukopis, na nej boli napísané slová, ktoré napísal pred 60 rokmi: „Milá mama, mám ťa rád.“
Za ty prachy by sis mohl dát umejt autoLDS LDS
Pán Foss, mám niečo, na čo by ste sa asi chceli pozrieť.
Jasně, koza byla dobrá.Byly tam struny dostatečně štiplavý?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mám povedať, že mi ušla ruka?
Možná bysme je měly nechat nás vyšetřitopensubtitles2 opensubtitles2
Viem že sa mama na mňa hnevá.
Kde je?Nevíte, že zbraně tu jsou zakázané?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mám na mysli predovšetkým milióny mladých ľudí, ktorí sú hladní po slobode a po možnosti rozvoja.
Co to děláte?Europarl8 Europarl8
Teraz môžem zostať mimo a nie ísť na večeru a nie vidieť mamu, ale Rory má s vami dohodu, a Rory nikdy neberie späť to, čo povie, tak šla.
Dálnice #- východOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieš, mohol by si si vziať moju mamu a potom by zase bola šťastná, a boli by sme rodina
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízeníopensubtitles2 opensubtitles2
Joe mu musel povedať, že mám hnačku!
Světla, nějaká číslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áno, to mám zložité.
Krčící se slizká havěť.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, ja mám veľa práce.
Ale ten je v pohodě, nechává mi spropitnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj syn je vo väzení od roku 1977 a ja mám 78 rokov, mám vysoký krvný tlak a cukrovku; strácam pomaly zrak a nemôžem už sama vychádzať z domu.
Penelope, správně?Europarl8 Europarl8
S niekým sa mám stretnúť.
přeje si, aby byly v budoucnu vyvinuty iniciativy ve prospěch malých, tradičních komunit, obdobně jako se vyhlašují evropská města kulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie je chyba tvojej mamy.
Elliote, víš, že ti nechci zkazit festivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedal som tvojej mame, že ti to poviem.
Promluvíme si zítraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám niečo rozpracované!
název správního orgánuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očúvaj, mám taký pocit.
S dovolením, seržanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veríš že moja mama žije?
sdělení o státní podpoře a rizikovém kapitálu ve všech ostatních případechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, mám sa skvele.
Věc T-#/#: Žalobapodaná dne #. května # – TNK Kazchrome a ENRC Marketing v. RadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedali by ste, že mám umelé tehotenské brucho?
Promiň, nemůžu to zastavit, ale v noci by jsem tě neměl obtěžovat...... mám totiž prášky na spaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si najlepší priateľ akého mám.
Ten mladý blázen, vámi očarovaný... se žene do katastrofy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerada ruším, ale mám pre teba odkaz.
Nesměj se a jezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám chuť na čipsy.
Odmítnutí KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k