pozerať sa
dívat se · hledět
pozerať oor Tsjeggies
pozerať
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
dívat
Sedíš si tu celú noc, pozeráš na tie monitory.
Můžeš tady sedět celou noc a dívat se na tyto monitory.
sledovat
Keď som raz večer pozeral televízor, štvrtinu všetkých reklám tvorili reklamy na voľne predajné farmaceutické produkty.
Jednou večer jsem sledoval televizi a čtvrtina reklamních šotů inzerovala volně prodejné farmaceutické výrobky.
podívat
Nedokážem to Troy.Nie, keď na mňa pozerá toľko ľudí
Hej, hej, podívej na mě, přímo na mě
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hlídat · pohledět · hltat · dívat se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Fuj... vývar z Millicent Bulstrodovej,“ povedal Ron a znechutene sa na to pozeral.
Nedívala jsem seLiterature Literature
Minulú noc som si uvedomila, že som sa na prípad vašej manželky pozerala zo zlej strany.
S Němci a s Italy na jejich straně.Je to otázka časuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri rozhodovaní musia brať do úvahy, ako sa Jehova pozerá na to, čo robia.
Rozhodnutí Komise ze dne #. dubna #, kterým se zřizuje skupina odborníků pro finanční vzděláváníjw2019 jw2019
Pozerám sa na divadelnú hru.
Ústní vysvětlení hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli na to pozerať ako, " To je ale blázon. "
Na veškeré informace, které jsou důvěrné povahy nebo jsou poskytovány jako důvěrné a které celní orgány získaly při plnění svých povinností, se vztahuje profesní tajemstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli sme sa pozerať na všetko.
To nevím jistěted2019 ted2019
Na čo pozeráš?
Z každé zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozeraj aký je veľký.
Obecně byly nežádoucí účinky u pediatrických pacientů, pokud jde o typ a četnost výskytu, podobné těm, které byly pozorovány u dospělých pacientůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoci ich sťažnosti boli namierené proti Mojžišovi a Áronovi, Jehova sa na to pozeral tak, že skutočným terčom ich nespokojnosti je On sám.
Ty prášky jsou železojw2019 jw2019
Pozeráme televízor každý deň.
Castleman může být nestálý partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Teraz, " vravím " teraz sa pozri, pokrúť svojím fantómom - tvojími skutočnými prstami alebo pohni skutočnými prstami, kým sa budeš pozerať do zrkadla. "
Zřetelného snížení intenzity bolesti oproti placebu bylo dosaženo pouze u perorální dávky lornoxicamu ≥# mg (dávka # mg ve studii CTQED QED
Mladí ľudia sa pýtajú: Mal by som pozerať videoklipy?
A až to...Ale já jsem nejw2019 jw2019
Dobre, na čo sa to pozeráme?
Oblíbíš si hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A naviac -- a to je niečo, čo nás môže skutočne ohúriť -- je niečo, čo vám ukážem ďalej, čo sa deje pod povrchom mozgu a priamo sa pozeráme na živý mozog, skutočné prepojenia, skutočné cesty.
Všechno je takčisté a kouzelnéted2019 ted2019
Na čo sa pozeráš?
Že podvádíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tieto tvory boli v očiach ľudí zrejme bezcenné, ale ako sa na ne pozeral Stvoriteľ?
Kdo vám dal ten rozkaz?- Generál Hazarjw2019 jw2019
Čo pozeráš?
Kdybyste se už přestali vymlouvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:3, 4) Pokiaľ sa snažíme pozerať na našich bratov a sestry tak, ako sa na nich pozerá Jehova, a nie podľa toho, akí sa javia navonok, budeme mať naďalej pokojné a vrúcne vzťahy. (Ef.
VÝVOZNÍ LICENCEjw2019 jw2019
Tí, ktorí prijmú takéto označenie, robia to za tú cenu, že Jehova sa potom pozerá na nich ako na osoby, ktoré boli postihnuté ‚škodlivými a zhubnými vredmi‘.
Nehodící se škrtnětejw2019 jw2019
Ak sa na pieskovisko pozeráme zhora, vyzerá asi takto.
Doufáme, že nás poctíte svou přítomností v tomto doměQED QED
Ale keď vyšlo slnko, hanbili sa za to, čo urobili a nemohli sa pozerať jeden na druhého.
To zní dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áno, pozerajú.
Prosím ne.Potřebuje chvilkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že väčší problém je to, že si pozerala so svojím synom porno, hoci so mnou si nikdy nechcela
Volám kvůli Volzeopensubtitles2 opensubtitles2
Na „pravé poznanie Boha“ sa musíme pozerať ako na „striebro“ a ‚skryté poklady‘.
Pokud ne, uveďte, co je zahrnuto do nákladů a za co je třeba zaplatit (druh nákladů a výše částek, např. odhad ceny, jež má být zaplacena za jednotlivé transakce spojené s výměnou, včetně veškerých dalších poplatkůjw2019 jw2019
Ako sa Dávid pozeral na Jehovove zákony a zásady a prečo?
Její rodiče jsou na cestějw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.