Paradox starého otca
Großvaterparadoxon
starý otec oor Duits
starý otec
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Duits
Großvater
de
Der Vater eines der Elternteile.
Starám sa o svojho starého otca.
Ich kümmere mich um meinen Großvater.
Opa
Som si istá, že ho môžeš nechať so starým otcom.
Ich bin ganz sicher, den übernimmt der Opa.
Ahn
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Opi · Großvater mütterlicherseits · Großvater väterlicherseits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Großvater, Opa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Môj starý otec bol iný.
Mitglied der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Najprv,“ hovorí, „som si myslel, že budem písať o mojom starom otcovi, ale potom ma napadlo: ‚Počkať!
Nie wieder werde ich zweifelnjw2019 jw2019
Dnes mi je starý otec príkladom mojim vlastným spôsobom.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!ted2019 ted2019
Prečo ju nejdeš ukázať starému otcovi?
Ich schlafe langeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V januári 2003 mi v nemocnici zomrel starý otec.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (Abstimmungjw2019 jw2019
Aj môj starý otec jej prudko odporoval.
Vielleicht weniger, wenn ich etwas drehen kannjw2019 jw2019
Vždy som sa považoval za Rusa, no nedávno mi príbuzní povedali, že môj starý otec bol Tatár.
Ich dachte, dass es echt warjw2019 jw2019
Jej starý otec je prominent V politických kruhoch
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der TrommelofenanlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj starý otec mal takýto na svoj voskový fúzik.
Spreche ich mit Dirk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V raných rokoch Joziášovho života mal na Joziáša pozitívny vplyv jeho kajúcny starý otec Manaše.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hjw2019 jw2019
Pamätáš na všetky tie komiksy, ktoré mával môj starý otec?
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starý otec.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bola to moja verzia tých hodín, ktoré starý otec trávil vo svojej knižnici.
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.ted2019 ted2019
Dobre, takže ak mám pravdu, tak tvoj starý otec v archíve prehodil rukopis FD113.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A ako sa volá váš starý otec?“
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe Abschnittted2019 ted2019
Môj starý otec ani nevie, koľko má rokov.
Ich bin immer für Sie dagewesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj starý otec musel zúriť.
Die Klage wird abgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj starý otec.
Ist klar, ist klarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď mala 14 rokov, jej starý otec ju predal do nevestinca.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.QED QED
Ako vieš, že tvoj starý otec ešte žije?
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre, uvidím, čo dokážem vyhrabať, ale vážne, pokiaľ ti neskončí, prečo to neprekonzultuješ s drahým starým otcom?
Hat von der Meisterin gelerntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Práve som dotelefonovala so starým otcom.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostaň a rob starému otcovi spoločnosť.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Len si predstavujem úbohý Henryho výraz, keď zistí, kto zabil jeho starého otca.
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to môj starý otec, pane.
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.