Samos oor Engels
Samos
sk
Samos (ostrov)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Samos Island
sk
Samos (ostrov)
provincia Samos,-ostrovy provincie Kiklades nezahrnuté do skupiny A
nomos of Samos,-islands of the nomos of Kiklades not included in Group A
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GR || Σάμος Rovnocenný názov: Samos || Vína s chráneným označením pôvodu (CHOP)
I' m glad to hear thatEurLex-2 EurLex-2
Plínius sa zmieňuje o labyrinte na stredomorskom ostrove Samos a o ďalšom na ostrove Lemnos, ktorý sa stal známym vďaka kráse jeho 150 stĺpov.
Everything brand- newjw2019 jw2019
Grécke orgány a agentúra Frontex posilnili nasadenie dodatočných zamestnancov na ostrovoch v prvej línii (Lesbos, Chios, Samos, Kos a Leros).
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
Na ostrove Samos boli dokončené práce týkajúce sa bezpečnosti vrátane oplotenia, svetelných návestidiel, núdzových východov, lepšieho oddeleného priestoru a strážnych postov.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Οίνος φυσικώς γλυκός (vin naturellement doux) | Vins de paille : Κεφαλληνίας (de Céphalonie), Δαφνες (de Dafnčs), Λήμνου (de Lemnos), Πατρών (de Patras), Ρίου-Πατρών (de Rion de Patras), Ρόδου (de Rhodos), Σάμος (de Samos), Σητεία (de Sitia), Σαντορίνη (Santorini) | akostné víno VOVP | gréčtina |
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurLex-2 EurLex-2
[L.D. 212/1982 o registrácii vín s označením pôvodu ‚Samos‘]
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Limnos – Mitilini – Hios – Samos – Rodos,
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
31. december 2004 v prípade výnosu č. 2041901/16-5-1989 (okresy Rodopy, Evros, Xanthi a Dodekanézy; ostrovy Lesbos, Samos a Chios).
Ruined me, that' s allEurLex-2 EurLex-2
— sladkých vín vyrobených z prezretého hrozna a sladkých vín vyrobených zo zhrozienkovateného hrozna, pochádzajúcich z Grécka, ktorých obsah zvyškového cukru vyjadrený ako cukor je najmenej 45 g/l a ktoré sú oprávnené na niektoré z týchto označení pôvodu: Σάμος (Samos), Ρόδος (Rhodos), Πατρα (Patras), Ρίο Πατρών (Rio Patron), Κεφαλονία (Kefallonia), Λήμνος (Limnos), Σητεία (Sitia), Σαντορίνη (Santorini), Νεμέα (Néméa), Δαφνές (Dafnes) a sladkých vín z prezretého hrozna a sladkých vín zo zhrozienkovateného hrozna oprávnených na tieto chránené zemepisné označenia: Σιάτιστας (Siatista), Καστοριάς (Kastoria), Κυκλάδων (Cyclades), Μονεμβάσιος (Monemvasia), Αγιορείτικος (Mount Athos – Holy Mountain),
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
RAZ za čas obyvatelia Patmosu uprene hľadia ponad Egejské more na svetlo blikajúce nad svahmi vrchu na neďalekom ostrove Samos.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Vec: Prijímacie stredisko pre migrantov na ostrove Samos
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateoj4 oj4
[L.D. 212/1982 o registrácii vín s označením pôvodu „Samos“]
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
Grécko môže uplatňovať úrovne všeobecného zdaňovania spotreby energie až o 0,6 EUR na 6 GJ nižšie než minimálne sadzby stanovené v tejto smernici na plynový olej používaný ako pohonná hmota a benzín spotrebovaný v oblastiach Lesbos, Chios, Samos, Dodekanes a Kyklady a na týchto ostrovoch v Egejskom mori: Thasos, Severné Sporady, Samotráké a Skiros.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Grécke orgány však uviedli, že v prípade pomoci poskytnutej podľa výnosov č. 2041901/16-5-1989 (okresy Xanthi, Rodopy a Evros, Samos, Lesbos, Chios a Dodekanézy) a 1648/B.22/13.1.94 (Xanthi, Rodopy a Evros) sa dostupné údaje vzťahujú len na obdobie 2004 – 2007. Dodané údaje v prípade pomoci poskytnutej podľa výnosu č.
Because of the ChlamydiaEurLex-2 EurLex-2
Vec: Problémy pri prevádzkovaní záchytného centra pre nelegálnych prisťahovalcov na ostrove Samos
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
56 Hotspoty Relokácia Financovanie z AMIF Agentúry EÚ Azyl v Grécku Azyl v Taliansku Návraty Ilustrácia 18 – Podiel zrušených zamietavých prvostupňových rozhodnutí 17,9% 0,8% 2,2% 0,5% 5,2% 2,5% pevnina ostrovy pevnina ostrovy pevnina ostrovy 2016 2017 2018 Doplnková ochrana 0,2% 0,0% 0,7% 2,4% 1,0% 5,3% Uznanie postavenia utečenca 0,6% 0,5% 1,5% 2,8% 1,5% 12,6% Ostrovy: Lesbos, Kos, Leros, Samos, Chios.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellelitreca-2022 elitreca-2022
f) Grécka republika môže v správnych oblastiach Lesbos, Chios, Samos, v Dodecanésos a Kyklady a na týchto ostrovoch v Egejskom mori: Thasos, Severné Sporády, Samotrácia a Skiros uplatňovať sadzby DPH až o 30 % nižšie než sú zodpovedajúce sadzby používané v Grécku na pevnine.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurLex-2 EurLex-2
Grécka republika môže na etylalkohol určený pre spotrebu v okresoch Lesbos, Chios, Samos, Dodekanes, Kyklady a na určité ostrovy v Egejskom moci, a síce Thassos, Severné Sporady, Samothraki a Skiros, používať znížené sadzby spotrebnej dane
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckereurlex eurlex
14 Pavol a jeho spoločníci sa z Troady vydali do Assosu, potom do Mityléne, ďalej k Chiosu, na Samos a nakoniec do Milétu.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.jw2019 jw2019
Okrem toho nedávno otvorila nové pracovisko na ostrove Samos a úrad EASO vyslal odborníkov na účely poskytovania informácií a začal šíriť informačné letáky.
Not four months before our examsEurLex-2 EurLex-2
Na ostrove Samos bolo zriadené kvalitnejšie dočasné ubytovanie s cieľom nahradiť bývalý stanový tábor.
punished for screwing up in the field?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prepis do latinky: Samos
May Allah bless your dayEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.