Prehľad peňažných tokov
cash flow statement
peňažný tok oor Engels
peňažný tok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
cash flow
en
The amount of money coming into and going out of a company and the timing of these flows.
Pri tvorbe ocenenia využíva prístup založený na očakávaných peňažných tokoch namiesto jediného najpravdepodobnejšieho peňažného toku všetky očakávania týkajúce sa peňažných tokov.
In developing a measurement, the expected cash flow approach uses all expectations about possible cash flows instead of the single most likely cash flow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) výkaz o peňažných tokoch za obdobie,
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
e) Peňažný tok a schopnosť získavať kapitál
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingEurLex-2 EurLex-2
Súčasne so znižovaním ziskovosti sa počas posudzovaného obdobia zhoršoval aj peňažný tok
DEFINITION OF THE ROADoj4 oj4
Vysvetlenie pôvodu a objemov a podrobný opis peňažných tokov emitenta.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Urýchlenie zmluvných platieb zo strany verejných orgánov môže takisto prispieť k zlepšeniu peňažného toku malých a stredných podnikov.
But if we get desperate, looks like this is all we gotEuroParl2021 EuroParl2021
Aby sa predišlo dvojnásobnému započítaniu, odhady budúcich peňažných tokov nezahŕňajú:
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
Ziskovosť, peňažný tok, investície a návratnosť investícií v triede 2
If that' s what you want, I swear to itEurlex2019 Eurlex2019
Čistý peňažný tok predstavuje schopnosť výrobcov z Únie samostatne financovať svoje činnosti.
Yo, Will.Hey, how you doir?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Napríklad na určenie reálnej hodnoty podielového združenia sa môže použiť model odhadovaných budúcich peňažných tokov
Everything is so clean and wonderfuloj4 oj4
b) rizík špecifických pre daný majetok, o ktoré sa neupravili odhady budúcich peňažných tokov.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodEurLex-2 EurLex-2
Majetok s neistými peňažnými tokmi (opravné položky)
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Ziskovosť, peňažný tok, investície a návratnosť investícií
All indications excellentEurlex2019 Eurlex2019
Investície, návratnosť investícií, peňažný tok a schopnosť zvyšovať kapitál
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
iii) finančnej páke, peňažnému toku, úrokovému krytiu a ratingu dlhu; a
It' s wild and beastlynot-set not-set
Ziskovosť, peňažný tok, investície a návratnosť investícií v triede 2
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preto je dôležité zistiť, či dosiahnutá ziskovosť môže vytvoriť dostatočný peňažný tok na udržanie prevádzky výrobného odvetvia Únie.
You' il get them bothEurlex2019 Eurlex2019
c) aktíva, z ktorých plynú peňažné toky, a ktoré kryjú cenné papiere kryté aktívami, nemôžu obsahovať úvery, ktoré:
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(28) Požadovaná miera návratnosti pre kapitálového investora vzhľadom na rizikový profil podniku a súvisiace peňažné toky.
I was really shockedEuroParl2021 EuroParl2021
Splatenie facility tak podstatne nezávisí od peňažného toku vytvoreného založenou nehnuteľnosťou, ktorá slúži ako kolaterál
Hey you, lover boy!oj4 oj4
V tomto štandarde sa preto vyžaduje, aby všetky účtovné jednotky predkladali výkaz ►M5 o peňažných tokoch ◄ .
Maybe Mickey' s looking todo bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Riziko, že reálna hodnota alebo budúce peňažné toky finančného nástroja budú kolísať z dôvodu zmien trhových úrokových sadzieb.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?EurLex-2 EurLex-2
výkaz o peňažných tokoch za obdobie,
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
b) nástroje, ktorých celkové peňažné toky sú založené na percentuálnom podiele z výnosov,
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
(70) Peňažný tok sa v posudzovanom období podstatne znížil (o 50 %).
I already talked to her last nightEurLex-2 EurLex-2
Prezentácia výkazu peňažných tokov
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
15699 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.