priestupný rok oor Engels
priestupný rok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
leap year
en
366-day year in the Gregorian calendar
Všetci z nich sem prišli prenocovať vždy cez priestupný rok.
All of them came to stay the night, always on a leap year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V priestupných rokoch sa vzorec upraví tak, že číslo 8760 sa nahradí číslom 8784.
Forget some insult you wanted to hurl at me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V prípade priestupných rokov sa množstvo mlieka zníži o 1/60 množstiev dodaných vo februári a v marci.
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
V priestupných rokoch sa vzorec upraví tak, že číslo 365 sa nahradí číslom 366.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VÝPOČET ROČNEJ PERCENTUÁLNEJ ÚROKOVEJ SADZBY NA ZÁKLADE KALENDÁRNEHO ROKA (# ROK = # DNÍ (ALEBO # DNÍ PRI PRIESTUPNÝCH ROKOCH
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowanceseurlex eurlex
keďže za rok sa považuje # dní alebo # dňa alebo (pri priestupných rokoch) # dní, # týždňov alebo # rovnakých mesiacov
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >eurlex eurlex
Rokom sa myslí 365 dní (alebo 366 dní pri priestupných rokoch), 52 týždňov alebo dvanásť rovnakých mesiacov.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
Priestupný rok, ty skurvenec.
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to potrebujete priestupný rok, spln a pannu.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rokom sa myslí 365 dní (alebo 366 dní pri priestupných rokoch), 52 týždňov alebo 12 rovnakých mesiacov.
The question may be askedEurLex-2 EurLex-2
Gregoriánsky kalendár stanovuje, že storočia, ktoré nemožno deliť 400, sa nemajú považovať za priestupné roky.
Dimensions of the centre axle trailerjw2019 jw2019
Všetci z nich sem prišli prenocovať vždy cez priestupný rok.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do konca roka zostáva 306 dní (307 v priestupnom roku).
I heard about the royal cock- upWikiMatrix WikiMatrix
Za rok sa považuje # dní alebo # dňa alebo (pri priestupných rokoch) # dní, # týždňov alebo # rovnakých mesiacov
Well, the guy' s obviously not right off the boateurlex eurlex
Rokom sa myslí # dní (alebo # dní pri priestupných rokoch), # týždňov alebo dvanásť rovnakých mesiacov
Find her before the police dooj4 oj4
To znamená, že dané obdobie sa anualizuje za predpokladu, že rok má # dní ( # dní v priestupnom roku
Do you think she' s in it with him?ECB ECB
Má sa za to, že rok má # dní (alebo # dní pri priestupných rokoch), # týždňov alebo dvanásť rovnakých mesiacov
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsoj4 oj4
Ste v Mortonskom dome počas priestupného roku, na čo myslíte?
What did you have against Garza?opensubtitles2 opensubtitles2
123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.