samosprávny kraj oor Engels

samosprávny kraj

Soortgelyke frases

Košický samosprávny kraj
Košice Self-governing Region

voorbeelde

Juraj BLANÁR, predseda Žilinského samosprávneho kraja
Mr Juraj BLANÁR, President of the Zilina Self-governing Region

Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja,
Mr Vladimír BAJAN, President of the Bratislava Self-governing Region,

Tibor MIKUŠ, predseda Trnavského samosprávneho kraja
Mr Tibor MIKUŠ, President of the Trnava Self-governing Region

Pavol SEDLÁČEK, predseda Trenčianskeho samosprávneho kraja,
Mr Pavol SEDLÁČEK, President of the Trencin Self-governing Region,

Tekov je historický názov regiónu, ktorý sa v súčasnosti nachádza na pomedzí Nitrianskeho a Banskobystrického samosprávneho kraja
Tekov is the historical name of the region located on the boundary between the current Nitra and Banská Bystrica administrative regions

Patrí do Bratislavského samosprávneho kraja (VÚC).
It belongs to Puducherry Union territory.)

Miloslav REPASKÝ (SK/EA), poslanec Zastupiteľstva Prešovského samosprávneho kraja
Miloslav REPASKÝ (SK/EA), Member of the regional parliament of the PrešovSelf-Governing Region

Tibor MIKUŠ, predseda Trnavského samosprávneho kraja
Mr Tibor MIKUŠ, President of the Trnava Self-governing Region,

SME Voľby do regionálnych parlamentov a predsedov samosprávnych krajov sa uskutočnia 26. novembra.
Special ARMM Elections for the regional governor and vice-governor posts happened on November 26, 2001.

Daňové výpadky samosprávnych krajov presahujú 20 % rozpočtu oproti obdobiu pred krízou, čo je neúnosné.
The tax shortfalls of self-governing regions exceed 20% of the budget, compared to the period before the crisis, which is unsustainable.

Pavol SEDLÁČEK, predseda Trenčianskeho samosprávneho kraja
Mr Pavol SEDLÁČEK, President of the Trencin Self-governing Region

Milan MURGAŠ, predseda Banskobystrického samosprávneho kraja
Mr Milan MURGAŠ, President of the Banská Bystrica Self-governing Region

Zdenko TREBUĽA, predseda Košického samosprávneho kraja
Mr Zdenko TREBUL'A, President of the Kosice Self-governing Region

Nebol zvolený za predsedu Nitrianskeho samosprávneho kraja, skončil tretí so ziskom 15,36 %.
He did stand in the Waitaki electorate the 1899 election, where he came third with 15.6% of the vote.

Milan MURGAŠ, predseda Banskobystrického samosprávneho kraja,
Mr Milan MURGAŠ, President of the Banská Bystrica Self-governing Region,

Vec: Financovanie úradov samosprávneho kraja Atény/Pireus prostredníctvom EÚ
Subject: EU funding for the prefectures of Athens and Piraeus

Košický samosprávny kraj má nové logo a slogan.
Square Dancing new Logo and Slogan.

Vec: Vyberanie neprípustných daní úradmi samosprávneho kraja Chalkidiki
Subject: Allegations concerning the illegal imposition of a tax by the Prefecture of Halkidiki

Juraj BLANÁR, predseda Žilinského samosprávneho kraja,
Mr Juraj BLANÁR, President of the Zilina Self-governing Region,

Milan BELICA (SK/EĽS), predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja
Milan BELICA (SK/EPP), President of the Nitra Self-governing Region

Zdenko TREBUĽA, predseda Košického samosprávneho kraja;
Mr Zdenko TREBUL'A, President of the Kosice Self-governing Region;

Vladimír BAJAN, predseda Bratislavského samosprávneho kraja
Mr Vladimír BAJAN, President of the Bratislava Self-governing Region