vykonávacia právomoc oor Engels
vykonávacia právomoc
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
power of implementation
Komisia prekročila svoje vykonávacie právomoci.
The Commission exceeded its powers of implementation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Štatutárny audit ročných účtovných závierok a konsolidovaných účtovných závierok (vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu)
Just test her reaction before you go running to the D. Anot-set not-set
Vykonávacia právomoc, pokiaľ ide o vymedzenie pojmu novej potraviny
A text or broadcastEurLex-2 EurLex-2
DELEGOVANÉ PRÁVOMOCI, VYKONÁVACIE PRÁVOMOCI A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Článok 140 Vykonávacie právomoci v súlade s postupom preskúmania
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
- Článok 291 ZFEÚ o vykonávacích aktoch umožňuje členským štátom kontrolovať vykonávacie právomoci Komisie.
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
(21) S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali na Komisiu preniesť vykonávacie právomoci.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Je vhodné, aby si Rada vyhradila právo vykonávať vykonávacie právomoci priamo vo vzťahu k týmto osobitným záležitostiam.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Článok 100 Vykonávacie právomoci v súlade s postupom preskúmania
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
Na účely finančnej realizácie zdrojov fondu Komisia deleguje svoje vykonávacie právomoci na svoje útvary.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurLex-2 EurLex-2
Uvedenými aktmi možno Komisii poskytnúť vykonávacie právomoci, ak si ich vykonávanie vyžaduje jednotné podmienky.
Just rumors.I hear he likes to live bignot-set not-set
Článok 199 Vykonávacie právomoci 1.
Anyway, I told you, Laius had no childrennot-set not-set
Prenesenie určitých vykonávacích právomocí na Komisiu
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky vykonávania tohto rozhodnutia by sa na Komisiu mali preniesť vykonávacie právomoci.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Smernicou sa prenášajú vykonávacie právomoci na Komisiu.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfEurLex-2 EurLex-2
VYKONÁVACIE PRÁVOMOCI A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
I would, if I were themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(8)S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky vykonávania smernice 2006/22/ES by sa mali Komisii udeliť vykonávacie právomoci.
He cuts down trees He eats his luncheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(30) S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky vykonávania tejto smernice by sa mali na Komisiu preniesť vykonávacie právomoci.
Don' t be so insecurenot-set not-set
Smernicou 2004/25/ES sa stanovilo časové obmedzenie týkajúce sa vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Článok 38 vyššie uvedeného nariadenia totiž Komisii zveruje iba vykonávaciu právomoc, ktorej obmedzenia vyplývajú z článku 291 ZFEÚ.
After #: #, though, all right?- OkayEurLex-2 EurLex-2
DELEGOVANÉ AKTY A VYKONÁVACIE PRÁVOMOCI
These ties are more interestingEuroParl2021 EuroParl2021
Vykonávacie právomoci v súvislosti s týmito aspektmi by sa preto mali delegovať na Komisiu
It' s part of the reason you' re still hereoj4 oj4
Článkom 10 sa prenášajú vykonávacie právomoci na Komisiu s cieľom zabezpečiť jednotné podmienky fungovania systému ECRIS-TCN.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky vykonávania tohto nariadenia, by sa mali na Komisiu preniesť vykonávacie právomoci.
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
Transparentnosť v súvislosti s informáciami o eminentoch cenných papierov (vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu) ***I
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesoj4 oj4
17087 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.