vynulovanie oor Engels
vynulovanie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
reset
Meracie zostavy používané pri priamom predaji musia byť vybavené zariadením na vynulovanie displeja.
A measuring system for direct sales shall be provided with means for resetting the display to zero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Každé číslo sa vynuluje, len keď nastane vynulovanie NVRAM (non-volatile random access memory) (napr. napr. v prípade preprogramovania
That is the way I see itoj4 oj4
Činnosť tarovacích zariadení musí zabezpečiť presné vynulovanie a správne meranie netto hodnoty hmotnosti.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancernot-set not-set
Vynulovanie v prípade preplnenia pamäte
How many years were you in the army?oj4 oj4
Zverejnená účtovná závierka však jasne ozrejmila aj závažný dopad minulosti, ktorý spôsobil úplné vynulovanie čistého hospodárskeho výsledku pred vytvorením rezerv na mimoriadne položky vo výške #,# miliárd eur a ktorý ho premenil na stratu #,# miliárd eur
Where does the trail lead, Mr. Chekov?oj4 oj4
Vynulovanie meračov krútiaceho momentu sa vykoná takto:
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Môže sa použiť na vynulovanie čítača Elisa
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shifteurlex eurlex
Meracie zostavy používané pri priamom predaji musia byť vybavené zariadením na vynulovanie displeja.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Vynulovanie pomocou týchto zariadení musí byť presné a nesmie spôsobiť nesprávne výsledky váženia.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Maynot-set not-set
Za žiadnych okolností nie je možné vynulovanie počas dopĺňania
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, Markeurlex eurlex
Opravy a údržba zariadení a adaptérov na ciachovanie, vynulovanie zariadení na meranie vrtov, mikrometrov, kalibračných prístrojov, mechanických a elektronických dotykových vložiek, digitálnych a analogických porovnávacích zariadení
Breast CancertmClass tmClass
Každé číslo sa vynuluje, len keď nastane vynulovanie NVRAM (non-volatile random access memory) (napr. napr. v prípade preprogramovania).
You' il be a democracy in this country?EurLex-2 EurLex-2
vynulovanie a nastavenie meracieho rozsahu váh do 12 hodín pred vážením ktoréhokoľvek filtra;
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEurLex-2 EurLex-2
iii)vykoná sa vynulovanie zosilňovača hodnoty meračov krútiaceho momentu.
Good, good, goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opätovná aktivácia a vynulovanie počítadla po intervale, keď došlo k jeho zastaveniu
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
Reaktivácia a vynulovanie počítadla počas doby, keď bola jeho hodnota zmrazená
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
Pri sťahovaní údajov z dielenskej karty vynulovanie kalibračného počítadla v EF [Image] , v DF [Image] a prípadne [Image] .
May we come in?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Činnosť tarovacích zariadení musí zabezpečiť presné vynulovanie a správne meranie netto hodnoty hmotnosti
Well, that' s news to meeurlex eurlex
Renormalizačné parametre sú obvykle úzko prepojené na fundamentálne parametre, ale v niektorých prípadoch sa zdá, že existuje delikátne vynulovanie medzi základnou kvantitou a jej kvantovou korekciou.
Everybody stop!WikiMatrix WikiMatrix
Prístroj sa skladá z nastaviteľného mechanického dávkovača s priestorom pre náplň, tlačidla na spúšťanie, mechanického počítadla, tlačidla na vynulovanie stavu počítadla a rukoväte.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
Ak sa uskutoční automatické nulovanie, musí sa vykonať na základe overiteľného nulového štandardu, ktorý je podobný štandardu použitému na vynulovanie analyzátora.
alex, follow meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
161 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.