nižšia stredná trieda
Segmento C
Trieda oor Spaans
Trieda
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
clase
es
categoría taxonómica situada entre el filo o división y el orden
Koľko chlapcov je v tejto triede?
¿Cuántos niños hay en esta clase?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trieda
sk
Skupina, kolekcia, kategória alebo množina s rovnakými vlastnosťami alebo charakteristikou
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
clase
sk
Skupina, kolekcia, kategória alebo množina s rovnakými vlastnosťami alebo charakteristikou
es
Grupo, colección, categoría o conjunto que comparte características o atributos.
Koľko chlapcov je v tejto triede?
¿Cuántos niños hay en esta clase?
aula
Je to dobrý pocit, byť späť v triede.
Se siente bien el regresar a las aulas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Izaiáš 30:21; Matúš 24:45–47) Škola Gileád pomohla absolventom viac si ceniť túto triedu otroka.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del Presidentejw2019 jw2019
Podporné a vystužujúce spodné vrstvy pre podlahy, steny, stropy, nezaradené do iných tried
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosastmClass tmClass
Ozdoby do vlasov uvedené v tejto triede, umelé vlasy
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera veztmClass tmClass
3. akékoľvek budúce pohľadávky, ktoré by vzájomné poisťovacie spolky alebo podobné spolky vlastníkov lodí s premenlivými príspevkami poisťujúce výhradne riziká uvedené v odvetviach 6, 12 a 17 v časti A prílohy I mohli mať voči svojim členom prostredníctvom žiadosti o dodatočný príspevok v priebehu nasledujúcich 12 mesiacov, sa zaradia do triedy 2.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?EurLex-2 EurLex-2
TRIEDY CHARAKTERISTÍK REAKCIE NA OHEŇ PRUŽNÝCH NÁŠĽAPNÝCH PODLAHOVÝCH VRSTIEV
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
podložné sklenené tabule, potiahnuté tenkým dielektrickým filmom, polovodičovej triedy podľa noriem SEMII (10)
Bueno,... vi su foto en el ordenadorEuroParl2021 EuroParl2021
V druhom pododseku článku 47 ods. 1 sa výraz „tried A1, A2 a A3“ nahrádza výrazom „tried AD 16, AD 15 a AD 14“.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entrenot-set not-set
Podľa článku 77 Služobného poriadku je maximálny starobný dôchodok 70 % z posledného základného platu vyplateného v rámci poslednej triedy, v ktorej bol úradník zaradený aspoň počas jedného roka.
¿ Me quiere serio?EurLex-2 EurLex-2
Ovocné a zeleninové výrobky, ktoré nie sú zaradené do iných tried
Arruinaste toda la fiestatmClass tmClass
V Španielsku a Portugalsku je horná hraničná hodnota teploty vonkajšieho prostredia + 50 namiesto + 45, ako je uvedené teplotnej triede Ts v článku 4.2.6.1.2.2.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?EurLex-2 EurLex-2
(a) aby sa pri všetkých ponukách osobitných zostáv uvádzala sezónna energetická účinnosť vykurovania priestoru a trieda sezónnej energetickej účinnosti vykurovania priestoru danej zostavy za priemerných, chladnejších alebo teplejších klimatických podmienok, podľa toho, ktoré sa uplatňujú, a to na štítku zostavy ustanovenom v bode 3 prílohy III a v informačnom liste ustanovenom v bode 5 prílohy IV, ktoré budú riadne vyplnené v súlade s vlastnosťami danej zostavy;
Qué tonteríaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oznámenie o výberovom konaní PE/#/S na miesto riaditeľa (funkčná skupina AD, trieda #)- Riaditeľstvo pre vzťahy s politickými skupinami
Disculpa, muchachooj4 oj4
i) V prípade osvedčenia zdravotnej spôsobilosti 1. a 2. triedy, ak má byť súčasťou preukazu spôsobilosti prístrojová kvalifikačná kategória, sluch sa otestuje audiometriou čistými tónmi pri prvom vyšetrení a pri následných vyšetreniach na predĺženie platnosti alebo obnovenie každých päť rokov do dosiahnutia veku 40 rokov a následne každé dva roky.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosEurLex-2 EurLex-2
Pri informovaní o ratingoch štruktúrovaných finančných produktov ratingová agentúra klasifikuje ratingy v rámci jednej z týchto tried aktív:
No hay rastros de élEurLex-2 EurLex-2
S vedomím, že uplatňovanie kritérií na jednotlivé triedy nebezpečnosti vzhľadom na príslušné informácie nie je vždy bezproblémové a jednoduché, by dodávatelia mali uplatniť stanovovanie závažnosti dôkazov vrátane rozhodnutia experta, aby dospeli k primeraným výsledkom.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAEurLex-2 EurLex-2
Ochranné odevy,Pracovná ochranná obuv (zahrnuté do triedy 09)
No sé decirle.- ¿ O no quiere?tmClass tmClass
Status CHOP sa môže udeliť iba „Carciofo Spinoso di Sardegna“ patriacim do trhových tried „extra“ a „I“.
Pero el que te infecten por ser mordidoEurLex-2 EurLex-2
Na obaloch vajec triedy A môžu byť opečiatkovania jednou alebo viacerými z nasledovných rozlišujúcich značiek:
Sí, ya lo he captadoEurLex-2 EurLex-2
zrušiť rozhodnutie ustanovujúceho orgánu, ktorým bola zamietnutá námietka žalobcu, vydané spolu s rozhodnutím ustanovujúceho orgánu o odmietnutí zapísania žalobcu na zoznam úradníkov povyšovaných do triedy A*9 pri vykonávaní povyšovania v roku 2005, pričom toto odmietnutie implicitne vyplývalo z administratívnej informácie č. 85/2005 z 23. novembra 2005, a vydané spolu so správami o služobnom postupe žalobcu za roky 2003 a 2005,
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaEurLex-2 EurLex-2
Bol som medzi najlepšími z triedy.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hákové spojovacie zariadenia triedy K musia vyhovieť dynamickej skúške uvedenej v bode 3.5.2 tejto prílohy.
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Námorné, geodetické a elektrické prístroje a nástroje, ktoré nie sú zaradené do iných tried, fotografické, kinematografické, signalizačné, kontrolné (dohľad), záchranné prístroje a nástroje
You can go barefoot, the lady says it' s very healthytmClass tmClass
- štvrtú úroveň pozostávajúcu z názvov označených štvorciferným číselným kódom (triedy).
¿ Cómo podría convertirme en él?EurLex-2 EurLex-2
Trieda S
Bueno, nadie es perfectoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: slovná ochranná známka „Ophtal“ pre výrobky zaradené do triedy 5 (ochranná známka Spoločenstva č. 489 948).
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.