ľudské mlieko oor Frans

ľudské mlieko

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

lait humain

Nie je známe, či sa abatacept vylučuje do ľudského mlieka
On ignore si l' abatacept est excrété dans le lait humain

voorbeelde

Nie je známe, či sa toto liečivo vylučuje aj do ľudského mlieka
On ignore si c' est également le cas chez l' être humain

Nie je známe, či sa ribavirín vylučuje do ľudského mlieka
L excrétion dans le lait maternel de la ribavirine n est pas connue

Fondaparín sa vylučuje do mlieka potkanov, nevie sa však či sa fondaparín vylučuje do ľudského mlieka
Chez le rat, le fondaparinux est excrété dans le lait mais il n' existe pas de données concernant un éventuel passage du fondaparinux dans le lait maternel

Laktácia Verteporfín a jeho dikyselinový metabolit sa v malých množstvách vylučujú do ľudského mlieka
Allaitement La vertéporfine et son métabolite diacide sont excrétés en faible quantité dans le lait maternel humain

Dojčenie Počas užívania kapsúl Revlimid nedojčite, keďže nie je známe, či Revlimid prechádza do ľudského mlieka
Allaitement Il n est pas recommandé d allaiter pendant que vous prenez Revlimid car on ignore si Revlimid passe dans le lait maternel

Nie je známe, či sa valsartan a/alebo amlodipín vylučujú do ľudského mlieka
Il n y a pas de données concernant l excrétion de l' amlodipine et/ou du valsartan dans le lait maternel humain

Nie je známe, či sa deferasirox vylučuje do ľudského mlieka
On ne sait pas si le déférasirox est excrété dans le lait maternel de la femme

Laktácia Nie je známe, či sa aliskiren vylučuje do ľudského mlieka
Allaitement Chez l homme, on ignore si l aliskiren est excrété dans le lait maternel

Nie je známe, či sa telbivudín vylučuje do ľudského mlieka
On ne sait pas si la telbivudine est excrétée dans le lait maternel humain

Nie je známe, či sa abatacept vylučuje do ľudského mlieka
On ignore si l' abatacept est excrété dans le lait humain

Nie je známe, či sa kyselina ibandrónová vylučuje do ľudského mlieka
On ne sait pas si l acide ibandronique est excrété dans le lait maternel

SCF upozornil, že najnovšie výskumy ľudského mlieka a krvi naznačujú, že hodnoty dioxínov už neklesajú.
Le CSAH a précisé que des études récentes réalisées sur le lait et le sang humains semblaient indiquer que les teneurs en dioxines ne diminuent plus.

Fondaparín sa vylučuje do mlieka potkanov, nevie sa však či fondaparín sa vylučuje do ľudského mlieka
Chez le rat, le fondaparinux est excrété dans le lait mais il n' existe pas de données concernant un éventuel passage du fondaparinux dans le lait maternel

Nie je známe, či sa aripiprazol vylučuje do ľudského mlieka
On ignore si l' aripiprazole est excrété dans le lait chez la femme

Nie je známe, či sa sirolimus vylučuje do ľudského mlieka
L excrétion de sirolimus dans le lait maternel n est pas connue

Elektrické a batériové prsníkové pumpy na odsávanie ľudského mlieka
Tire-lait électriques et fonctionnant sur piles servant à extraire du lait humain

Nie je známe, či sa kyselina zoledrónová vylučuje do ľudského mlieka
Il n est pas établi si l acide zolédronique est excrété dans le lait maternel

Nevie sa, či sa maravirok vylučuje do ľudského mlieka
On ignore si le maraviroc est sécrété dans le lait maternel humain