Ľudská obeť oor Frans
Ľudská obeť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
sacrifice humain
Zabudol si mi spomenúť, že kúzlo vyžaduje ľudské obete.
Tu m'as amené ici en sachant que le sort requérait un sacrifice humain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ľudská obeť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
sacrifice humain
Zabudol si mi spomenúť, že kúzlo vyžaduje ľudské obete.
Tu m'as amené ici en sachant que le sort requérait un sacrifice humain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabudol si mi spomenúť, že kúzlo vyžaduje ľudské obete.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ako uvádza Lancel, ktorý bol citovaný už skôr, „skutočnosť o kartáginských ľudských obetiach nemôže byť kategoricky popretá“.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.jw2019 jw2019
Aztékovia zachovávali ustálený cyklus náboženských sviatkov s ľudskými obeťami svojim rôznym bohom, najmä pri uctievaní slnečného boha Tezcatlipoca.
C' est un mariage heureuxjw2019 jw2019
Jehova v skutočnosti nechcel ľudskú obeť.
Je lui fais prendre l' airjw2019 jw2019
Viedli kmeňové vojny a prinášali ľudské obete.
Reid, gardez les idées clairesjw2019 jw2019
Mal Jefta na mysli ľudskú obeť, keď dával svoj sľub?
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!jw2019 jw2019
Tieto správy hovoria o sexuálnom zneužívaní, kanibalizme a ľudských obetiach.
Basculer en plein écranjw2019 jw2019
Pre Keltov nebolo nič neobvyklé priniesť na ich počesť ľudské obete (často nepriateľov zajatých vo vojne).
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.jw2019 jw2019
Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať riziku ľudských obetí,
C' est une blague?EurLex-2 EurLex-2
Odhady počtu ľudských obetí kultúrnej revolúcie kolíšu medzi stovkami tisíc až niekoľko miliónov.
Sur la droite!WikiMatrix WikiMatrix
Žeby ľudská obeť?
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba ak neupokojíme boží hnev ľudskou obeťou.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ľudskú obeť?
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) sú navrhnuté tak, aby zabránili ľudským obetiam alebo závažnému narušeniu hospodárstva v celej Únii;
la quantité totale fabriquée des produits visés à lEurlex2019 Eurlex2019
Archeologické doklady naznačujú, že Inkovia predkladali aj ľudské obete.
Quel est le mot de passe, madame?jw2019 jw2019
Zvláštnu pozornosť je potrebné venovať riziku ľudských obetí
Au coin de Broadway et Canaloj4 oj4
Títo Svätí Roľnící z Pekla chcú zo mňa urobiť ľudskú obeť, aby mohli pestovať väčšie rajčiny.
• Modélisation intégrative des menacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektorí tvrdia, že ľudské obete pochádzajú z 50 000 tulákov a bezdomovcom, ktorí v Severnej Afrike každoročne miznú.
y en a qui aimentjw2019 jw2019
Rúcho, oltár, ľudská obeť.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Jána 2:1, 2) Požehnania, ktoré vyplývajú z Ježišovej dokonalej ľudskej obete, nám prinášajú veľkú útechu.
C' est promisjw2019 jw2019
Archeológovia tu odkryli dva oltáre, na ktorých boli predkladané ľudské obete.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesjw2019 jw2019
sú navrhnuté tak, aby zabránili ľudským obetiam alebo závažnému narušeniu hospodárstva v celej Únii;
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailEurLex-2 EurLex-2
Som muž viery, kňaz, ale musíš vedieť, že nemám rád ľudské obete.
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1168 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.