ľudská sexualita oor Frans
ľudská sexualita
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
sexualité humaine
Postoj k ľudskej sexualite ohrozuje morálnu autoritu žien na niekoľkých frontoch.
Les attitudes envers la sexualité humaine menacent l’autorité morale des femmes sur plusieurs fronts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova, Stvoriteľ ľudského rodu, rozumie ľudskej sexualite a jej podnetom.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (Ajw2019 jw2019
Vedie ich profesor John DeCecco a predmetom štúdia je ľudská sexualita.
Que ce soit clairjw2019 jw2019
Postoj k ľudskej sexualite ohrozuje morálnu autoritu žien na niekoľkých frontoch.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.LDS LDS
Útočí na všetko, čo je na ľudskej sexualite posvätné a vytrháva ju z kontextu manželstva zdanlivo nekončiacim húfom nemorálnych myšlienok a skutkov.
Parce que Zach n' aurait pasLDS LDS
No toto 10-percentné číslo, založené na štúdiách Alfreda Kinseyho o ľudskej sexualite zo 40. a 50. rokov, bolo nedávno podrobené hlbšiemu preskúmaniu.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésjw2019 jw2019
Podľa londýnskych novín The Times vyjadril molekulárny genetik Dean Hamer názor, že ľudská sexualita je priveľmi zložitá na to, aby bola určená jedným génom.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautairejw2019 jw2019
Znamená to v prvom rade zabezpečiť fyzické a duševné zdravie osôb v súvislosti so všetkým oblasťami ľudskej sexuality a reprodukcie, napríklad prostredníctvom boja proti sexuálnemu násiliu a mrzačeniu pohlavných orgánov?
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATEuroparl8 Europarl8
Služby on-line maloobchodných predajní a katalógové objednávkové služby v oblasti telových mliek, masážnych olejov, sexuálnych hračiek pre dospelých, hračiek a hier, video a multimediálnych nahrávok so zábavou pre dospelých a informáciami v oblasti ľudskej sexuality
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationtmClass tmClass
V informačnom bulletine The Harvard Medical School Mental Health Letter sa argumentuje: „Je krajne nepravdepodobné, že prenatálne hormóny ovplyvňujú... ľudskú sexualitu tým istým priamym spôsobom, akým tieto hormóny riadia reflexy spojené so správaním sa potkanov pri párení.“
C' est notre principale prioritéjw2019 jw2019
S postupom 60. rokov stúpalo napätie v spoločnosti, ktoré malo tendenciu pretekať cez generačné línie zaujímajúce sa o vojnu vo Vietname, rasové vzťahy, ľudskú sexualitu, práva žien, tradičné spôsoby autorít, experimenty s psychoaktívnymi drogami, čo spôsobovalo zmeny v interpretácii „amerického sna“.
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.WikiMatrix WikiMatrix
keďže sa vedúci predstavitelia náboženského života stále zameriavajú diskriminujúcim spôsobom na homosexuálov, medzi ktorých patrí napríklad namurský biskup, ktorý označil 4. apríla homosexualitu za „abnormálnu“ a vyhlásil, že „homosexualita je nedokonalé štádium vývinu ľudskej sexuality“, alebo predseda talianskej biskupskej konferencie, ktorý prirovnal návrh zákona, ktorý udeľuje obmedzené práva dvojiciam rovnakého pohlavia, k povoleniu incestu alebo pedofílie,
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etnot-set not-set
Webové programy, všetky sú vysielanie a distribuované prostredníctvom satelitnej televízie, káblovej televízie, lokálnych káblovej televízie a globálnej počítačovej siete a internetu v oblasti erotických hračiek, erotických hračiek na zábavné účely pre dospelých a výrobkov pre oblasť ľudskej sexuality, menovite erotických hračiek z gumy, plastu, kože, skla a kovu, DVD diskov, videopások, publikácií, vibrátorov, masážnych prístrojov, odevov, žartovných predmetov, kozmetiky a telových mliek
Leurs communications sont désorganiséestmClass tmClass
(Príslovia 5:18) No ľudská nedokonalosť viedla k zneužívaniu sexuality.
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantjw2019 jw2019
Keď hovoril o „obavách, ktoré spolu zdieľajú katolícke komunity a komunity SND,“ ako napríklad „ohľadom manželstva a rodiny, skutočnej povahy našej sexuality, posvätnosti ľudského života a naliehavej potreby náboženskej slobody“, povedal:
Juste un instantLDS LDS
Lásku jednej ľudskej bytosti k druhej nikdy neoslabí pohlavie alebo sexualita: je to láska.
C' est le kart de la victimeEuroparl8 Europarl8
Pa. keďže Výbor OSN pre hospodárske, sociálne a kultúrne práva už v roku 2000 uznal, že právo na zdravie zahŕňa „právo mať pod svojou kontrolou záležitosti týkajúce sa vlastného zdravia a tela vrátane sexuálneho a reprodukčného zdravia a rozhodovať sa o nich slobodne“; keďže Svetová zdravotnícka organizácia odsudzuje odmietnutie prístupu žien a dievčat k sexuálnej a reprodukčnej zdravotnej starostlivosti a službám ako porušovanie ľudských práv, ktoré je hlboko zakorenené v spoločenských hodnotách spojených so ženskou sexualitou; keďže už súčasný zákon o umelom prerušení tehotenstva v Poľsku je jedným z najviac reštriktívnych zákonov v EÚ a Európsky súd pre ľudské práva vo viacerých prípadoch rozhodol proti Poľsku v dôsledku jeho reštriktívnemu výkladu;
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesnot-set not-set
keďže úmrtnosť matiek, ktorej sa dá zabrániť, predstavuje porušovanie práva na život žien a dospievajúcich dievčat a príčiny spôsobujúce úmrtnosť a chorobnosť matiek môžu viesť aj k porušovaniu ďalších ľudských práv vrátane práva slobodne a zodpovedne sa rozhodovať v otázkach súvisiacich s ich sexualitou, práva na prístup k sexuálnemu a reprodukčnému zdraviu, a to bez nátlaku, diskriminácie a násilia – to znamená ich práva na najvyššiu možnú úroveň fyzického a psychického zdravia a práva na nediskrimináciu pri prístupe k základnej zdravotnej starostlivosti,
Tu prends une bière?not-set not-set
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.