Jazvec oor Frans
Jazvec
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
blaireau
Jazvec je nočné zviera a cez deň používa komory vo svojej nore hlavne na spanie.
Le blaireau est un animal nocturne. En journée, les chambres du terrier lui servent principalement de dortoirs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jazvec
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
blaireau
fr
Mammifère
Pozri aké je to veľké, väčšie ako jazvec!
Regarde la taille que ça fait, ça fait la taille d'un blaireau!
taisson
tasson
tesson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pamätám si, ako mi rozprával o jazvecovi mediarovi a o šikovnom vtáčikovi medozvestke, o ktorej sa hovorí, že privádza zvieratá k včelím úľom.“
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.jw2019 jw2019
Jazvec z Central parku!
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpad zo štetín a srsti ošípaných, prasiat alebo diviakov alebo zo srsti jazvecov alebo iných srstí používaných na výrobu kief
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?EurLex-2 EurLex-2
Snažiť sa naučiť Marilyn hrať, je ako učiť jazveca urdčinu!
Dans la salle de bainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najprv si pripime na Jazveca.
Vous voulez ma mort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledoval som nebo, pretože sa na neho môžem pozerať rovnako ako vy, aby som si pamätal, jazveca.
RC B#-#/#- Homophobie en EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alebo skor jeho jazveca, keď už sme pri tom.
Trouve un travail, gros malinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choroba prenášaná jazvecom bola po prvýkrát zistená v deň, kedy mal odísť na dvojtýždňovú dovolenku minulý rok v júni a odvtedy stratil 64 kusov zo svojho stáda v celkovom počte 82 kusov.
le navire fait routeEuroparl8 Europarl8
Ťažko bude v nálade oženiť sa s dvojnohým jazvecom zabaleným v závese.
T' as une drôle de têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domestikovaný jazvec, naozaj?
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevencia a eradikácia tuberkulózy dobytka znížením počtu jazvecov infikovaných tuberkulózou
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesoj4 oj4
Jazvec však zje takmer všetko — vrátane divo rastúceho ovocia, podzemkov zvončekov, húb i chrobákov.
La France informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la date de la notification de la présente décision, des mesures qu’elle a prises pour s’y conformerjw2019 jw2019
Ostatné mäsožravce: voľne žijúce druhy používané na zoologické a ekologické štúdie (napr. líšky, jazvece, tulene), vydry, tchory;
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Okrem líšok a jazvecov ježkovia prakticky nemajú iných prirodzených nepriateľov.
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.jw2019 jw2019
Jazvec je nočné zviera a cez deň používa komory vo svojej nore hlavne na spanie.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!jw2019 jw2019
Pozri aké je to veľké, väčšie ako jazvec!
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odpad zo štetín a srsti z ošípaných alebo zo srsti jazvecov alebo iných srstí používaných na výrobu kief
Si vous avez obtenu un numéro de demande de notre bureau, veuillez l'indiquer pour toute nouvelle demande de service relative à votre dossier.EurLex-2 EurLex-2
V týchto norách môžu hľadať úkryt hyeny, jazvece mediare, šakaly i dikobrazy.
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banquejw2019 jw2019
Vypadajú ako stopy jazveca amerického, ktorý sa v tejto oblasti bežne vyskytuje.
Comment peux- tu dire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jazvec lesný — pán lesov v Británii
Donne- moi les aspirinesjw2019 jw2019
Napríklad v Japonsku existuje viera, že ľudia môžu byť posadnutí líškami, psami a jazvecmi.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membrejw2019 jw2019
Odpad zo štetín a srsti z ošípaných alebo zo srsti jazvecov alebo iných srstí používaných na výrobu kief
Ça fait # ans queEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.