Vodný tok
cours d'eau
vodné toky oor Frans
vodné toky
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
cours d’eau
Ostatné vodné toky oblasti Navarry sa považujú za nárazníkovú zónu.
Les autres cours d’eau de la communauté de Navarre sont considérés comme une zone tampon.
fleuve
rivière
Okrem toho sa v riekach, potokoch a iných vodných tokoch nazhromaždilo množstvo trosiek rôzneho druhu.
En outre, une grande quantité de débris en tous genres a échoué dans les rivières, ruisseaux et autres cours d'eau.
ruisseau
Zberná oblasť vodného toku Ambies po priehradu vodnej elektrárne
Le bassin de drainage des eaux du bassin du ruisseau Ambies jusqu
affluent
Takéto odvodňovanie navyše posilňuje značná hydrografická sieť malých vodných tokov, ktoré sú prítokmi rieky Garonne.
Ce drainage est par ailleurs renforcé par un réseau hydrographique important de petits cours d’eau, affluents de la Garonne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvok v hydrografickej sieti používaný na označenie vzájomne sa neovplyvňujúcich križovaní spojení vodných tokov, ktoré sú oddelené úrovňou.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeEurLex-2 EurLex-2
Geometria vodného toku môže byť krivka alebo plocha.
Je n' avais jamais fait ça avantEurLex-2 EurLex-2
Tkané textílie (Nekovové-) na stabilizovanie dna vodných tokov
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialetmClass tmClass
Predmety na praktizovanie športových hier v bazénoch a na vnútrozemských vodných tokoch a ich časti a súčasti
Pas cette foistmClass tmClass
Vodný tok (Watercourse)
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dEurLex-2 EurLex-2
Trvalé medze a pobrežné pásy okolo vodných tokov
Fais pas le con!EurLex-2 EurLex-2
Obyčajné „vodné blchy“ (dafnie) môžu znamenať riešenie problému znečistených vodných tokov vo vnútrozemí, oznamujú londýnske noviny Independent.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"jw2019 jw2019
ktorá leží medzi ústiami dvoch vodných tokov, alebo
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaienteurlex eurlex
Uvedené vodné toky poskytujú dostatok vody výbornej kvality, vyrovnaného zloženia so slabou vodivosťou a bez znečisťujúcich látok
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosoj4 oj4
Vytvorenie nárazníkových zón pozdĺž vodných tokov (1)
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dohovor o ochrane a využití cezhraničných vodných tokov a medzinárodných jazier
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraeurlex eurlex
Dĺžka vodného toku.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletEurLex-2 EurLex-2
Také environmentálne javy, akými sú migrácia druhov, vietor, vodné toky, nezávisia od národných hraníc.
Tu cherches quelque chose, Billy?EurLex-2 EurLex-2
Halocur sa nesmie dostať do vodných tokov, pretože by mohol ohroziť ryby a iné vodné organizmy
Allée #, près des cartes de condoléancesEMEA0.3 EMEA0.3
Trvalé medze, pobrežné pásy sprievodnej vegetácie okolo vodných tokov a biopodložie
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisEurLex-2 EurLex-2
Ostatné vodné toky oblasti Aragonia sa považujú za nárazníkovú zónu
Valeur normaleoj4 oj4
Ostatné vodné toky oblasti Aragónsko sa považujú za nárazníkovú zónu
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetoj4 oj4
Toto tvrdenie je objasnené údajom o vysýchaní vodných tokov.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où aétéeffectué l'auditEurLex-2 EurLex-2
povolenie na vypúšťanie do vodných tokov
Je ne peux paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Minerálne odpady (okrem odpadov zo spaľovania a kontaminovaných zemín a znečistených sedimentov z vodných tokov a nádrží)
Remplissez-les de ciment.Posez des minesEurLex-2 EurLex-2
– vytvorenie nárazníkových zón pozdĺž vodných tokov (1)
Emmène- le au palais des glacesnot-set not-set
Hydrologicky významný „kód poradia“ na usporiadanie hierarchií vodných tokov a povodí.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?EurLex-2 EurLex-2
1704 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.